新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于高技术使人们对信息成瘾、“The Sims Online”在线游戏受到用户青睐、NASA火星探测器发射推迟到周一、惠普将废旧计算机配件变废为宝、可以存储电视节目和歌曲的便携式数字播放器问世、网站入侵竞赛引发黑客内讧、三星将禁止在部分厂区内使用可拍照的手机以及Liberty Media将在收购QVC的同时竞购维旺迪环球娱乐公司等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：高技术使人们对信息成瘾

　　The Lure of Data: Is It Addictive?(阅读英文，请先注册)

　　高科技的普及使得人们对信息的需求无处不在，很多人哪怕是在参加重要会议的时候也不愿关掉手机，企业的主管们更是坚持随时保持在线以便接收电子邮件。不过分析人士称，尽管网络和手机等高技术看起来给人们的生活带来了高效率，但同时也干预了人们有创造力的思维，因为它们使得人们无法长时间集中注意力，思维大多数时间是处于分散状态当中。

　　分析人士称，在高科技时代信息和数据的诱惑力是很大的，一些人不仅无法抵御这种诱惑甚至还对此成瘾。现在隔一会儿不上网就难受的人不在少数，上班开会时间也要秘密发送短信，在陪伴家人游玩时也要用手机上网浏览新闻。专家称如果上述症状严重就可能是患上了在线受迫紊乱病，这种疾病的患者总是情不自禁地对各种信息表现出过度的渴望。这也许是高技术发展中不可避免的一种破坏性的副产品。

　　《华盛顿邮报》科技版：微软反对加州立法机构将互联网服务提供商视为垃圾邮件盟友

　　Internet Providers Battling to Shape Spam Legislation

　　目前反垃圾邮件的争斗在美国加利福尼亚州异常激烈，该州立法机构正在讨论一项针对互联网服务提供商遏制垃圾邮件传输路径、比其他各州都更加严厉的法规。加州一位参议员表示，以微软、AOL以及雅虎为代表的一些互联网服务提供商本身就为垃圾邮件的泛滥大开方便之门。这位议员称，尽管微软董事会主席比尔-盖茨大谈微软如何打击垃圾邮件，但实际上微软网站也是垃圾邮件传输的主要途径。

　　对于上述议员有关互联网服务提供商与垃圾邮件发送者同流合污的指控，微软表示了否认，微软还提出互联网服务提供商不应该为垃圾邮件的骤增而承担责任。微软还对启动类似“别打我电话”的“别传我垃圾邮件”注册服务表示了反对意见，声称一旦这一注册数据库遭到非法入侵，数百万个电子邮箱的地址就可能被黑客恶意掌控。

　　《今日美国报》科技版：网站入侵竞赛引发黑客内讧

　　Hackers battle among factions in 'contest' that drew warnings

　　周日黑客之间的一场竞赛打响，但有趣的是一些黑客却试图干扰另外一些黑客旨在破坏全球数千个网站的松散组织的黑客入侵比赛。一些身份不详的黑客连续几个小时对一家上述组织竞赛的黑客用来计算参加比赛的黑客得分情况的独立网站zone-h.org实施攻击，致使其无法正常运营。

　　上述黑客之间的内讧导致这次竞赛的组织者“Eleonora67”不得不将比赛的开始时间推迟到了美国东部时间周日下午6点。网络安全专家称，由于黑客之间不同派别的争斗还在继续，因此也许要等到本周晚些时候才能了解这次黑客破坏性竞赛活动到底对互联网产生了多大的负面影响。到目前为止，还没有一家知名度较高的互联网站遭到黑客的攻击，这说明过去几年间大型网站的确在网络安全方面改进了不少。

　　美联社科技头条：黑客竞赛造成数百家小型网站受到攻击

　　Hackers BreaksintosThousands of Web Sites

　　截止美国东部时间周日下午晚些时候，黑客声称在这次网站入侵竞赛当中已经对数百家不太知名的网站进行了攻击。一些受到黑客入侵的小型网站表示，黑客的攻击引起了一些小麻烦，但在与网络服务提供商联系之后已经将被改得面目全非的网页进行了更换。

　　一些小型网站表示，由于此前已经得到了政府的相关预警通知，所以提前做了一些防范准备，将网站的安全防火墙进行了加固。在周日遭到黑客攻击的这些网站大多在被黑客成功入侵之后就成了黑客展开下一步攻击的跳板或是平台。与此同时，网络安全专家表示，这次黑客竞赛的组织者自称的“Eleonora67”的名字以前并没有出现过，他们对此不太熟悉。

　　CNN科技头条：“The Sims Online”在线游戏受到用户青睐

　　Sex, mob hits: Sims tests virtual morals

　　一款名为“The Sims Online”的商业视频游戏现在深受用户欢迎，原因除了数千名用户可以同时在网上共享这款游戏之外，还因为在游戏中用户可以扮演其他角色，例如说一不二的黑社会老大，这种诱惑力让很多用户都无法抵御。

　　分析人士称，上述视频游戏让用户有机会在虚拟世界里做一些他们在现实生活当中无法做的事情或是拥有在现实生活当中不可能拥有的能力。一位用户爱好者也说，在“The Sims Online”游戏里扮演黑社会老大可以体验到冒险和惊险的刺激感觉，这种感觉以前仅仅是在看动作片电影时才有，这位爱好者表示他现在一天有时会连续在网上打5个小时的“The Sims Online”游戏，感觉非常过瘾。

　　MSNBC科技头条：NASA火星探测器发射推迟到周一

　　Mars rover launch delayed until Monday

　　美国宇航局NASA的火星探测器发射计划再次被推迟到了周一进行，这一次推迟的原因是一个蓄电池组发生故障。NASA这次暂定发射时间为美国东部时间周一晚上10点35分，另外一个备份发射时间为晚上11点18分，发射地点位于佛罗里达州卡纳维拉尔角，气象预报人员表示发射时天气状况可以接受的机率为70%。

　　过去两周的时间里NASA已经多次推迟了这一火星探测器的发射，原因包括天气欠佳和绝缘软木塞故障等等。这一次NASA表示与发射火箭飞行终止系统上的一个配件相关的一个蓄电池组突然失灵，必须进行更换，这一故障意味着本来定于周日晚间进行的发射不得不被推迟到周一进行。这次的火星探测器是一个6轮、类似高尔夫球车的探测器，上面装有照相机和分析火星地表情况的设备，NASA希望它能够传回有关火星地质状况的图像以确定火星上是否曾经有过足够的液态水供生命存活。

　　CNET科技头条：惠普将废旧计算机配件变废为宝

　　HP's take on recycling

　　大多数人也许都认为废旧计算机的组件没有任何用处，但惠普公司产品回收解决方案部门的市场主管克里斯-阿托贝尔却能够把这些废旧计算机的配件变废为宝。据称，阿托贝尔的部门每个月处理的废旧计算机配件的数量都高达300万磅，将一些大型打印机和被丢弃的386计算机进行回收利用，转变成珍贵的金属和塑料材料。

　　阿托贝尔说，很多用户对于如何处置废旧计算机配件不知所措，但在惠普，废旧计算机的回收已经成为一项最热门的业务，加利福尼亚州也在考虑制定一项法案，要求计算机制造商在2010年以前能够回收所有自己品牌的计算机。统计数字显示，目前得到回收的废旧计算机比率仅为20%，事实上，包括废旧计算机配件在内的电子垃圾已经成为人们生活垃圾当中一项快速增长的类目，据称消费电子设备垃圾已经占到了垃圾总量中一个令人担心的比例。

　　道琼斯科技头条：三星将禁止在部分厂区内使用可拍照的手机

　　Samsung To Ban Camera Phones In Some Facilities

　　韩国的三星电子公司近日已经禁止在其部分生产设施内部使用带有照相功能的手机，原因是担心这些手机可能被用作实施工业间谍活动的工具。三星公司表示：“在我们最为敏感的一些工厂内部，诸如研发中心和半导体研究实验室里，将禁止使用带有照相功能的手提电话，因为这种电话有可能被用来拍摄保密的商业研发照片。”

　　英国

　　路透社科技头条：可以存储电视节目和歌曲的便携式数字播放器问世

　　PluggedIn: 'Jetsons-Age' Pocket TV Jukeboxes Arrive

　　一种可以方便地装到衣服口袋里、大小与一本小说类似的便携式数字视频存储和播放器对那些经常出门在外而且对数字音乐和视频内容情有独钟的年轻人极具吸引力，这种播放器可以从电视上录下和存储数十个电影，数千个音乐文件和图像。有了这种播放器，用户可以将自己喜欢的电视剧和歌曲存在里面随时随地观看。这种播放器的液晶显示器宽3英寸高2英寸，仅比一张信用卡稍大。

　　但IDC研究公司的分析人士称，尽管上述新设备体积小巧而且使用方便，但消费者也许需要几年时间才有可能掏钱购买，因为与MP3播放器相比，这种播放器造价高昂，最低售价也在500美元以上，目前价格过高可能是导致消费者望而却步的主要原因。

　　《金融时报》科技版：Liberty Media将在收购QVC的同时竞购维旺迪环球娱乐公司

　　Liberty focused on Vivendi deal despite QVC bid

　　媒体大亨约翰-马龙旗下的美国媒体公司Liberty Media近日对维旺迪环球公司保证说，尽管正在寻求以79亿美元收购Comcast公司持有的QVC家庭购物网57.5%的股份，但同时仍然希望能够收购维旺迪环球的美国娱乐分公司。维旺迪的首席运营官Jean-Bernard Levy正计划本周与Liberty Media的代表和其他4家对维旺迪环球娱乐公司有意的企业代表在美国会晤，这一娱乐公司包括环球制作厂、主题公园以及有线电视网等。

　　一位消息人士认为上述娱乐公司的价值大约在100亿到120亿美元之间，他表示：“Liberty已经承诺说，他们能够同时收购QVC和娱乐分公司。”目前Liberty现金量为53亿美元，而且还可以通过出售非核心资产筹集到100亿美元。已经持有QVC42.5%股份的Liberty必须于本周决定是否收购余下的QVC家庭购物网57.5%的股份。陈立荣

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”