唐千编译

　　【eNews消息】软件制作商仁科周四对甲骨文以51亿美元价格对它进行恶意收购的计划作出了正式的拒绝，称该收购案会造成严重的反托拉斯问题并且也“显著地低估”了仁科的实际价值。

　　甲骨文提出恶意收购仁科的出价之前不几天，仁科曾宣布以17亿美元的价格收购J.D. Edwards公司的计划。甲骨文提出收购仁科的计划让业界许多人一时感到很震惊，因为甲骨文的收购价格只是稍高于仁科股票当时的价格，并且也没有迹象表明甲骨文CEO拉里·埃里森在之前与仁科董事会私下讨论过收购事宜。

　　仁科和甲骨文都为集团生产处理内勒任务用的软件，例如人力资源，并且两个公司都是这一软件市场的第一大制作商德国的SAP公司的竞争对手。如果收购成功，这一市场将只剩下甲骨文和SAP两个公司。甲骨文称，如果收购仁科成功它不会再以仁科的品牌营销仁科的产品。这使得一些分析师和业界观察员把甲骨文对仁科的收购，视作是企图消灭竞争对手的一个计划。

　　仁科CEO Craig Conway在周四下午一个有着媒体记者和分析师参加的电话会议上称，收购出价将会给甲骨文带来相反的结果，消费者对该收购案态度的不确定性会损害对数据库软件巨头甲骨文的支持。Conway说：“事实上真正的受益者更可能是IBM，他们是甲骨文在数据库业上的真正而唯一的竞争对手。由于担心、震惊和不理解的提升，我认为这导致有机会使得IBM抢夺走甲骨文的消费者。”

　　仁科董事会全体成员一致投票建议股东拒绝甲骨文的收购计划，并且重申收购J.D. Edwards计划不变。周三，仁科正式向美国通信委员会和美国司法部提交了要求收购J.D. Edwards的文件。

　　仁科CFO Kevin Parker在电话会议上称，除认为甲骨文的收购出价过低和收购的恶意外，仁科董事会拒绝这一收购计划的另一个原因是，觉得甲骨文的收购将不会被美国联邦反托拉斯机构所允许。

　　甲骨文声称如果收购计划完成对仁科的股东将是一个胜利。甲骨文的一位发言人Jim Finn说，仁科董事会的拒绝收购决策是有损仁科股东利益的行为。但在仁科董事会开会讨论此收购案之前的一个公众声明中，Conway已经对甲骨文的收购意图给予了个人性的明确拒绝表态，并且称不管以任何价格和在任何环境下这装收购都是办不到的。Conway在这次电话会议上还称，仁科消费者对甲骨文的收购全部表示拒绝。

　　巨额大奖+情趣笑话 订笑话短信送彩屏手机！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”