新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于黑客利用不知情的计算机用户转发垃圾邮件、新型声音技术将为盲人带来福音、在线零售商开始瞄准西班牙裔网络用户、SBC通信公司计划建造Wi-Fi网络、Gartner小幅下调2003年芯片销售增长预期、竞争对手不满世通与SEC之间的和解提议以及惠普公司二季利润6.59亿美元等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：黑客利用不知情的计算机用户转发垃圾邮件

　　Unsuspecting Computer Users Relay Spam

　　去年晚些时候，AOL的技术人员在跟踪一种新型垃圾邮件发送方式时将目标锁定到了弗吉尼亚州一所学校，调查发现这所学校的计算机系统存在的软件缺陷被一名专门发送垃圾邮件的黑客所利用使得学校的学生在不知情的情况下帮助黑客转发了大量垃圾邮件而且还隐藏了黑客的真实身份和邮件的原出处，这名黑客到目前尚未曝露。

　　上述案例并不鲜见，它已经是恶意黑客远程遥控被攻击的计算机系统并实现其发送垃圾邮件目的一种常见手段。随着业界打击垃圾邮件的力度日益增强，垃圾邮件发送者也变得更狡猾了，而找到一个掩盖其真实身份的不知情的第三方帮助转发邮件就成了黑客的首选。

　　《华盛顿邮报》科技版：惠普公司二季利润6.59亿美元

　　Hewlett-Packard Posts $659M 2Q Profit

　　惠普公司周二公布了截止4月30日的第二季度财报，财报显示其季度利润为6.59亿美元，合每股股票收益22美分，去年同期其季度利润为2.52亿美元，合每股股票收益13美分。季度销售额为180亿美元，较之去年同期有所下降，但比上一季度179亿美元略有增加。

　　不计特殊支出项目，惠普二季度收益为8.77亿美元，合每股股票收益29美分，分析人士此前预计其季度利润合每股股票27美分，季度销售额预计为177亿美元。惠普公司首席执行官凯利-菲奥里纳表示：“惠普在并购康柏之后实力更加强大，正专心致力于成为业界领军企业和推动企业的进一步发展。”菲奥里纳表示惠普已经将年度结构成本减少了35亿美元。

　　《今日美国报》科技版：新型声音技术将为盲人带来福音

　　Sound technology turns the way you hear on its ear

　　美国技术公司ATC近日研发出了一种名为HSS的新型超音速音频技术，这一技术最大的特点就是能够进行高强度的聚声，例如一家商场里电器部扩音器里的宣传广告只能在顾客进入这一区域时才能听到，再比如安装这一技术的汽车使得坐在驾驶员和副驾驶位置上的人可以播放想听的音乐，而后排座椅上的其他人则可以听其他音乐，双方不会受到任何干扰。

　　上述技术还将给盲人带来福音。例如该技术可以帮助盲人安全通过十字路口，斑马线两侧铺装上述技术后盲人走在上面就会听到特殊的声音，当他们走出斑马线时声音就会消失从而提醒他们小心危险。

　　美联社科技头条：竞争对手不满世通与SEC之间的和解提议

　　Competitors Angry Over WorldCom Proposal

　　世通公司与美国证券交易委员会SEC之间可能以5亿美元的罚金就世通面临的会计欺诈指控达成和解，这将使得世通在摆脱破产困境道路上清除一个主要障碍，但世通公司的一些竞争对手却对这一和解提议表示非常愤怒，声称5亿美元的罚金太少，不足以惩罚世通犯下的严重的欺诈罪行。

　　Verizon通信公司的法律顾问表示，上述和解提议将给予世通公司不应该得到的优惠，这位顾问说：“SEC简直就是在帮助世通逍遥法外，世通不能就这么逃过法律的制裁。”此外SBC通信公司的发言人也指责5亿美元的罚金与世通公司给投资者和美国经济带来的重大损失相比简直是九牛一毛。

　　CNN科技头条：在线零售商开始瞄准西班牙裔网络用户

　　Online merchants eye Hispanic customers

　　在线零售商近来已经意识到西班牙裔网络用户人数明显增加，为此不少互联网企业已经开始将目光瞄准这一类型的用户，一些在线零售商甚至开通了全部是西班牙语的销售网站。AOL时代华纳也启动了其第一个西班牙语的全国性广告宣传活动。

　　Nielsen/NetRatings互联网研究公司今年年初与西班牙语的媒体公司Univision合作以便更准确地跟踪西班牙裔网络用户的情况，其一位分析师称，现在距离西班牙裔网络用户成为一个主流消费团体的日子已经不远了，在线零售商开始关注这一群体仅仅是一个时间问题。统计显示截止今年3月西班牙裔网络用户人数较之一年前增加了17%。

　　MSNBC科技头条：日本研制高效机器人排雷和搜寻地震幸存者

　　Robots are rushing to the rescue

　　日本东京技术学院的几位教授正在研制可以应用于探测地雷或在废墟里寻找地震幸存者的新款高效机器人。日本的机器人工业非常发达，全球75万种工业机器人当中一半都是日本研制的，上述教授希望新款机器人的面市可以进一步刺激日本的经济。

　　上述新款机器人的灵活性和自动性更高，其中一款名为“蓝龙”的远程遥控机器人外形与蛇相似，安装有用来搜寻地震幸存者的照相机和麦克风，它可以随意弯曲和卷曲以适应各种废墟地形。另外一款类似蜘蛛的机器人主要用于排雷，其坚硬的手臂上装有用来发现地雷的金属探测器和尖端雷达。

　　CNET科技头条：SBC通信公司计划建造Wi-Fi网络

　　SBC plans public Wi-Fi network

　　SBC通信公司最近采取措施准备建造该公司第一个地区公共无线Wi-Fi网络。分析人士称，此举是SBC公司在面对来自有线通信企业的竞争面前希望利用流流行的Wi-Fi网络加强自身实力的步骤之一。

　　SBC公司表示其已经开始考虑购买所需的连网设备，而包括思科公司在内的十几家Wi-Fi设备制造商都希望成为SBC首选的供应商。SBC最近还任命了专门负责Wi-Fi业务的一位副总裁，希望后者能够为公司制定最佳的Wi-Fi发展战略。SBC拒绝透露有关其Wi-Fi计划的进一步信息，但表示这项计划“非常雄心勃勃”。

　　道琼斯科技头条：电子邮件威胁信息使得美提高安全戒备等级

　　E-mails Helped Trigger Higher US Terror Alert Level

　　美国联邦调查局FBI及其他情报机构周二从互联网上截获了2封电子邮件，里面包含一系列威胁性的信息，为此美国政府已将国内安全戒备等级上调到了橙色，也就是高级。

　　其中一个信息警告称在未来48小时之内将发生致命性的攻击事件，并敦促所有穆斯林远离美国的一些大城市，尤其是波士顿、纽约以及海边商业中心城市等。另外一个信息提到了华盛顿可能成为攻击目标，另外纽约和美国的一些海滩也可能遭到攻击。

　　英国

　　路透社科技头条：Gartner小幅下调2003年芯片销售增长预期

　　Gartner Lowers 2003 Chip Forecast Slightly

　　Gartner市场研究公司周二略微下调了2003年全球微芯片销售的增长预期，声称没有明显的迹象表明这一行业将出现复苏。该公司此前估计今年全球半导体销售额将增长8.9%，但这次将上述比率下调到了8.3%，另外营收预计为1680亿美元。

　　2002年，全球芯片销售额增长了1.3%，为1520亿美元。上个月，半导体行业联合会已将其2003年的芯片行业预期增长率由20%下调到了12%到15%。Gartner表示尽管今年第一季度芯片销售相对强劲，尤其是3月份销售额好于预期，但今年第二季度市场需求仍然不容乐观，到目前为止还没有出现明确的复苏迹象。

　　《金融时报》科技版：音乐行业重量级企业支持Napster东山再起

　　Music heavyweights eye Napster success

　　曾经一度是合法音乐行业梦魇的非法音乐交换网站Napster将很快以合法的形式东山再起，而且这一次它得到了全球五大音乐公司当中环球音乐和索尼音乐两家公司的支持。分析人士称，环球和索尼帮助Napster重新启动在线音乐服务显示了音乐行业正在致力于为数字音乐传输创建一个合法、稳固的商业平台。

　　环球公司新媒体部门的总裁表示，Napster的品牌拥有很高的市场认知度和接受度，所以环球才决定与Napster联姻。此前环球公司一直在诉讼案中对Napster穷追不舍，因此这次的行动让业界人士感到有些意外。陈立荣

　　订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送，果然天堂!!!