新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于分析人士预言技术行业复苏条件已经成熟、WiFi掀起互联网技术新浪潮、警方利用保密跟踪技术破案庭审将请媒体回避、爱沙尼亚银行网络化程度迅猛提升、美西点军校学员接受网络战训练、首套私人研制的有人驾驶太空飞机及发射系统亮相、本周AOL时代华纳、亚马逊等大公司将公布财报、全美第二大网络搜索公司本周升级搜索网站以及微软等知名技术企业组建联盟促进IT支出等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：分析人士预言技术行业复苏条件已经成熟

　　The Stage May Be Set for a Tech Recovery(阅读英文，请先注册)

　　英特尔和微软等技术行业巨头今年第一季度的收益均不错，而且今年到目前为止，以技术股为主的纳斯达克复合指数已经攀升了6个百分点。对此，Trustco资本管理公司的总经理兼资深技术分析师克里斯蒂安-科奇在近日接受采访时表示，技术行业也许已经迈出了可持续性复苏发展的脚步。

　　科奇认为，高技术企业复苏的条件已经成熟，技术市场已经开始渐渐走出低谷，不过目前技术行业还需度过一段表面看来也许是停步不前的过渡时期，原因是今年2月初到3月份市场对大型技术产品的需求还是较为疲软，另外一般而言每年的第二季度都相对发展较慢，但是，总体而言技术行业的前景是乐观的。科奇尤其指出Oracle、BEA系统以及Mercury互动等技术企业复苏的步伐会更大一些。

　　《华盛顿邮报》科技版：WiFi掀起互联网技术新浪潮

　　A New Wave of Wireless 'WiFi' Networks Are Expanding Internet's Reach, Profit Opportunities(阅读英文，请先注册)

　　5年前才刚刚在市场上出现的WiFi无线连网技术现在已经家喻户晓，该技术使得互联网能够覆盖的范围更加广阔，它使得用户无论身处何地都能够随时上网，大大满足了用户对上网服务的需求，同时，这一技术的日益普及还使得不少技术从中受益。

　　统计数字显示，去年一年美国提供WiFi无线连网服务的地点就增加了三倍，全美现在共有4000个这样的服务场所。业内人士称，WiFi技术由于使得用户能够以更快的速度享受上网服务所以有助于刺激宽带互联网的发展，这同时也为互联网服务公司提供了赚钱的好机会。咖啡馆、酒店以及机场都将成为提供WiFi连网服务的最佳场所。目前除了英特尔、微软等大公司之外，不少新兴技术企业也纷纷进入了WiFi市场。

　　《今日美国报》科技版：警方利用保密跟踪技术破案庭审将请媒体回避

　　Prosecutors ask to keep spy technology secret in trial

　　美国佛罗里达州一名62岁的男子迈克尔-加尔文近日被控杀死了自己的妻子谢利，尽管迈克尔自己并不认罪，但警方表示他们利用秘密的监控技术对迈克尔进行了跟踪，结果在上个月终于发现了迈克尔隐藏妻子遗体的地方。检察官表示，由于警方在这一案件中使用的技术是非常保密的，所以在对迈克尔进行庭审的过程当中可能会在适当的情况下请媒体和公众回避。

　　检察官表示，佛罗里达执法机构使用的跟踪技术还不为公众所熟悉，为了确保这一技术不泄密，针对迈克尔进行的部分庭审内容将不向媒体和大众公开。不过，一些隐私保护人士也对上述技术是否会侵犯犯罪嫌疑人的权益提出了质疑。

　　美联社科技头条：爱沙尼亚银行网络化程度迅猛提升

　　Estonia Blazes Internet Trail

　　前苏联共和国爱沙尼亚现在上网从事银行交易的网民人数已经由1997年的屈指可数增加到如今的70万人，几乎占到了这个国家140万人口的一半。随着上网进行银行交易的人日益增多，很多银行储蓄所都因为顾客少得可怜而停止营业。但在银行纷纷贴上封条的同时，爱沙尼亚的银行业却因为互联网的普及比以往任何时候都更红火。

　　目前，以互联网为代表的高技术产业已经使得爱沙尼亚这个波罗地海小国发生了翻天覆地的变化，绝大多数企业，哪怕是私营小商店也都能够上网完成所有纳税和银行业务。难怪爱沙尼亚在最近公布的世界经济论坛年报上在82个国家当中名列互联网普及程度最高的第8位，而且在银行网络化和政府电子化方面更是排名第2。

　　CNN科技头条：美西点军校学员接受网络战训练

　　Cadets train for cyber-warfare Technology links leaders, troops, weapons, intelligence

　　美国西点军校的学员们目前正在接受网络战训练，相关的网络技术将可以把军事指挥官、部队、武器以及情报信息系统连为一体。在训练中，学员们在网上与模拟的敌方展开网络较量，电子邮件和破译密码等高技术知识而不是真刀真枪将成为他们克敌的灵丹妙药。

　　美军人士表示，上述由美国国防部设立的网络战训练课程旨在培养新一代军事指挥人才，这一课程对学员的计算机和网络知识要求很高，课程全部由计算机专家授课，学员最终将接受严格的考核才能过关。据称，美国国家安全局和中央情报局都为上述课程撰写了部分授课教材，而攻破敌方网络防火墙和寻找并识别有用的信息是学员们最主要的训练项目。

    MSNBC科技头条：首套私人研制的有人驾驶太空飞机及发射系统亮相

    Private manned space plane unveiled

　　美国的飞机设计师伯特-鲁塔恩近日向公众展示了他私下里研制的一全套有人驾驶太空飞机及发射系统，如果该系统在大气层外进行的测试飞行取得成功，那它将成为有史以来第一个由私人研制成功的有人驾驶太空飞机系统。伯特表示，名为“SpaceShipOne”的太空飞机及其发射平台“White Knight”都是他秘密研制的，而且此前已经在较低的空域进行了几次试验飞行。

　　在这次展示活动中，一些知名的太空飞行人士，包括著名宇航员、曾名噪一时的太空旅客丹尼斯-蒂托以及军事官员都到现场观看了伯特的作品。业内人士称这次展示活动将对有人驾驶太空飞行事业产生深远和重大的影响。

　　CNET科技头条：本周AOL时代华纳、亚马逊等大公司将公布财报

　　Week ahead: Server sound-off

　　从4月21日开始这个星期高技术市场将非常关注服务器，因为微软终于推出了其Windows Server 2003高端系统，此外，这个星期还有不少知名企业将公布财报，其中包括AOL时代华纳、eBay、亚马逊以及AT&T等。

　　eBay定于22日公布第一季度财报，预计其季度利润为每股31美分。AOL时代华纳定于23日公布第一季度财报，预计其季度利润为每股11美分。AT&T公司定于23日公布第一季度财报，预计其季度利润为每股52美分。朗讯定于23日公布第二季度财报，预计其季度亏损为每股10美分。亚马逊定于24日公布第一季度财报，预计其季度利润为每股4美分。北电网络定于24日公布第一季度财报，预计其季度亏损为每股3美分。另外索尼也定于24日公布第四季度财报。

　　道琼斯科技头条：巴林授予沃达丰公司无线电话业务许可证

　　Bahrain Awards Mobile-Phone License To Vodaphone Unit

　　巴林政府近日表示其已经将无线电话服务的许可证授予沃达丰集团公司下属的沃达丰分公司，从而为巴林国内第一次实现无线电话业务的国际竞争铺平了道路。

　　巴林电信管理委员会在一份简短的声明当中表示，将与沃达丰公司正式签署有关的许可协议。目前巴林国内的无线电话业务处于国营的巴林电信公司的垄断经营当中，另外英国Cable & Wireless公司也拥有巴林电信公司20%的股份。

　　英国

　　路透社科技头条：全美第二大网络搜索公司本周升级搜索网站

　　Ask Jeeves' Turns Up Heat in Search Battle

　　第二大网络搜索引擎公司Ask Jeeves本周一将宣布对其Ask.com网站进行升级，目的是为了提高在搜索引擎市场上的竞争力，以便吸引更多的网络用户。目前在网络搜索市场占主导地位的是Google公司。Ask Jeeves公司表示，其这次名为“智能搜索”的升级活动将帮助用户更快和更直观地在网上找到想要搜索的内容，因为这次升级可以为用户提供定制的有关信息、图片以及新闻的搜索服务。

　　根据Nielsen/NetRatings公司近日公布的调查结果，继Google之外，Ask Jeeves在网络搜索市场上的主要竞争对手还包括雅虎、微软以及AOL时代华纳运营的搜索网站，目前Ask.com搜索网站在全美排名第5。

　　《金融时报》科技版：微软等知名技术企业组建联盟促进IT支出

　　Computer groups unite to promote IT spending

　　由于近来IT支出的下降，市场对IT企业的投资也日益疲软，为此包括微软、英国电信(BT)、思科、惠普、英特尔、SAP以及施乐在内的一些知名计算机技术公司近日组建了名为“信息工作效率委员会”的组织，准备以此劝说投资者相信IT投资仍然可以通过提高企业运营效率来收到回报。

　　2001年全美IT支出首次下降，去年这一趋势也没有得到遏制，今年IT支出也有可能继续下降，这使得部分投资者感到失望。但上述委员会表示本周晚些时候就将宣布一些IT投资项目，该委员会还将对100家信息技术企业的运营状况进行调查以寻找投资契机。据称，与微软竞争很激烈的IBM也预计很快加入上述组织。(陈立荣）

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　综合提高英语水平从新概念开始
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先