新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于网络攻击同样会对离线空间造成破坏、IBM公布第一季度财报、美国称掌握萨达姆DNA可进行有效身份确认、英特尔推出增强PC性能的芯片集和处理器、、索尼将推出新款“游戏工作站2”、科学家绘制完成人类基因组序列以及世通公司任命新的首席财务官等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：网络攻击同样会对离线空间造成破坏

     Cyberattacks With Offline Damage

　　大多数人可能认为网络攻击仅仅发生在虚拟的网络空间，例如计算机网络或是银行电子帐户遭到攻击等，而且利用在线攻击工具对离线空间进行攻击会非常困难，但美国约翰霍普金斯大学的计算机安全研究人员近日却表示，网络攻击同样会对离线空间造成破坏。

　　去年发生的一个事例就非常说明问题。当一个绰号为“垃圾邮件”的网络黑客公开声称他利用发送垃圾邮件购买了8000平方英尺的别墅后，不少也想发大财的网民纷纷向他发传真或是邮寄通信地址希望向他“取经”，结果这个黑客家里每天都收到大量的邮件，最后连当地的邮局都感到难以应付，正常的工作也受到了影响。此外，网络攻击还可能对诸如电网和自来水管道等基础设施构成威胁。

　　《华盛顿邮报》科技版：世通公司提交企业重组计划书

　　WorldCom to Unveil Reorganization Plan

　　世通公司本周一向联邦法庭提交了其企业重组计划书，这是世通计划最早在今年9月之前摆脱破产保护困境的步骤之一。据称世通公司的股东已经在上述计划书上签了名，这可能会使得美国破产法庭更容易批准世通的重组计划。

　　分析人士称，世通成功地提交上述计划书以及获得破产法庭的批准对于该公司及其新任首席执行官迈克尔-卡佩拉斯而言都是一个重要的里程碑，卡佩拉斯去年12月走马上任之后就承诺将在破产法庭规定的4月15日最后期限之前提交重组计划书。与此同时，世通还提交了为期三年的扭亏为盈计划书，该计划书旨在通过全球网络及互联网核心业务向用户提供一系列语音和数据服务。此外，虽然世通宣布将用MCI代替世通的名称，但至少在世通摆脱破产保护困境之前法庭文件仍将延用世通的名字。

　　《今日美国报》科技版：研究人员研发下代航天飞机

　　Researchers developing next-generation space shuttle

　　由美国佛罗里达大学牵头的7家大学正在研发下代载人航天飞机，他们研究的重点将放在新的发动机技术、更加可靠的机体、对航天飞机飞行状况的监测系统和航天飞机内所有系统的整合问题。

　　美国宇航局对下代航天飞机的考虑是其能够从跑道上而不是发射架上直接起飞，目前研发只处于初级阶段，研究经费只有1600万美元。

　　美联社科技头条：IBM财报显示第一季度收益增加

　　IBM Reports Higher Earnings for 1Q

　　IBM第一季度的收益与去年同期相比增加了16%，营收也增长了11%，但这距离华尔街此前的预期仍有微小差距。

　　IBM周一公布的财报显示，公司第一季度的营收达到了201亿美元，，比去年同期增加了21亿美元。而第一季度盈利为13.8亿美元，平均每股79美分，去年第一季度IBM的每股收益为68美分。

　　CNN科技头条：太阳能较为廉价、更为有效

　　Solar cells less pricey, more efficien

　　太阳每分钟向地球发出的能量都足够地球使用一年，但尽管经过了数十年的研究，烧煤仍旧比利用太阳能要廉价。

　　然而光电技术的发展已经提高了太阳能利用的效率，降低了其花费，未来数年内，太阳能的使用将大大超出人们的想像。通过分层的光电电池排列或者镜头反射可以获得更多的太阳能。而使用类似塑料的纳米半导体来接收太阳能将更为廉价。

　　MSNBC科技头条：美国称掌握萨达姆DNA可进行有效身份确认

　　Franks: U.S. has samples of Saddam DNA

　　美军中央司令部司令弗兰克斯将军表示，美国政府已经掌握了伊拉克总统萨达姆及其两个儿子的DNA，这意味着美方的专家届时可以对萨达姆在美军对巴格达的空袭中到底是死是活进行判断，目前萨达姆的生死还是一个谜。弗兰克斯表示，美方的专家拥有萨达姆的DNA，这样即便萨达姆被炸得“肢离破碎”也难逃被确定身份的下场，但弗兰克斯并没有透露美方是如何获得这些DNA的。

　　DNA探测方面的专业人士表示，如果美方真的掌握了萨达姆及其两个儿子的DNA，那么即使仅找到他们的部分遗体残骸了可以进行准确辨认，这种技术可以大大简化身份确认流程。其中血液、毛发、皮肤组织、汗液、唾液等均可以被用作探测的对象。

　　CNET科技头条：英特尔推出增强PC性能的芯片集和处理器

　　Intel chips a shot at performance PCs

　　英特尔公司周一推出了875P芯片集和配套的新款3GHz Pentium 4处理器，预计包括戴尔、惠普以及Gateway公司在内的PC制造商都将很快在其台式机和工作站上采用上述产品。业内人士称，875P芯片集将成为高端PC的新的神经系统，目前价格在1500美元以上的高端PC市场非常活跃，英特尔也是看准了这一市场推出上述产品的。

　　英特尔表示，875P芯片集是预定今年春天面市的两款新PC芯片集中的第一款，旨在显著增强安装英特尔芯片的PC的性能和速度，包括内存更大、硬盘驱动器容量更大等。上述3GHz的Pentium 4处理器批发价为417美元，875P芯片集的售价分别为50美元和53美元。

　　道琼斯科技头条：索尼将于5月15日在日本面市可以播放刻录DVD的新款“游戏工作站2”

　　Sony To Sell Recordable DVD-Friendly PlayStation 2 May 15

　　索尼计算机娱乐公司将于5月15日开始在日本国内销售新款“游戏工作站2”游戏机，这款游戏机将可以播放可以刻录的DVD光盘，目前的“游戏工作站2”仅能播放只读DVD光盘，该公司表示尚未决定是否在海外面市这款SCPH-50000游戏机。

　　索尼表示，上述新款游戏机的建议零售价为25000日元，目前的“游戏工作站2”在日本零售店里的售价为24000日元。购买上述新款游戏机的用户将可把从计算机上刻录下来的视频光盘或数据在游戏机上播放，但索尼表示这一功能对于DVD-RAM格式的光盘可能无效。另据称，新款游戏机的风扇噪音可能比现在的“游戏工作站2”低30%。

　　英国

　　路透社科技头条：科学家绘制完成人类基因组序列

　　Human genome sequence completed Scientists release final version of genetic blueprint

　　由多个国家的科学家组成的联盟周一表示，他们已经绘制完成了人类基因组的序列，即生命的基因蓝图，这一蓝图将有助于未来对人类的各种疾病进行更深入的了解和有效的治疗，同时也将使得医药领域产生根本性的变化。

　　这次完成的人类基因组序列将帮助科学家确认人类25000到30000个基因，这其中就包括涉及诸如癌症和糖尿病等复杂疾病的基因。此前这一人类基因组项目就已经帮助科学家发现了能够导致一种致命性皮肤癌的基因变型，同时还使得科学家对糖尿病、白血病等疾病的研究更加深入。科学家表示，虽然这次完成人类基因组序列并不意味着立即就会出现重大的技术突破，但毫无疑问这标志着人类对生命的理解更加深入。

　　《金融时报》科技版：世通公司任命新的首席财务官

　　WorldCom appoints chief finance officer

　　世通公司周一任命罗伯特-布莱克利(Robert Blakely)担任新任首席财务官，世通还表示这一任命从周一起立即生效。布莱克利近日刚刚结束在美国财政会计标准顾问委员会为期四年的委员任期，该委员会主要向美国财政会计标准局提供与财政报告和公司披露相关的问题的建议。分析人士称任命布莱克利担任首席财务官有助于此前陷入会计丑闻困境当中的世通公司重新赢得顾客的信任。

　　布莱克利此前还担任过Tenneco、Lyondell Chemical等公司的首席财务官以及摩根斯坦利公司的总经理。(陈立荣）

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　综合提高英语水平从新概念开始
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先