|
道琼斯 发自纽约
纳斯达克梦想成泡沫
当纳斯达克市场经营者于90年代末期来到日本，希望在这里建立一个自己的市场之时，日本经纪行和监管部门的态度很不明朗。毕竟，日本已经有了8个股票交易所和1家场外交 易市场，而且仍在长达10年股市低迷的泥潭中极力挣扎。
但纳斯达克还是在梦想的激励下勇往直前地行动了，它的梦想就是建立一个全球范围的纳斯达克市场，而在日本建立市场就是实现这一梦想的第一步。美国人冷落了日本的传统证券业权势集团，于2000年自己推出了纳斯达克日本市场(NasdaqJapan)，这一决定最终是搬起石头砸自己的脚，因为此举激怒了日本最大的几家证券公司。
虽然纳斯达克和日本传统券商之间的分歧最后得以解决，但此事象征着纳斯达克对日本的严重误解，而且是一再的误解。上周五，这种误解促成了纳斯达克在日本的惨败。如人们所料，纳斯达克在日本子公司的董事会宣布：它将在今年年底之前终止该公司的营业，在日本市场中撤下“纳斯达克”的牌子，而这块牌子是两年前刚刚在大阪证交所树起来的。
诚然，纳斯达克日本市场的部分问题是同全球科技泡沫的破灭有关，这一泡沫的破碎让纳斯达克日本市场的收入预期无法实现。
如今，日本基准的日经指数要比2000年6月的水平低41%，这种跌幅吓跑了企业和投资者，让企业不敢在纳斯达克日本市场上市，也让投资者不敢买卖上市企业的股票。股价的低迷还减少了日本经纪行的利润，而纳斯达克本指望这些经纪行会投资于其新的交易系统。
同时，自2000年6月以来，美国纳斯达克综合指数大跌了67%，这也削弱了纳斯达克扶持其损失惨重的日本子公司的能力。最近纳斯达克宣布，它计划针对在日本的投资损失计提一笔2000万美元的费用，这笔费用将令第二季度收益减少。纳斯达克发言人上周五表示，不会再考虑进一步计提费用。
纳斯达克管理人士称，光是股市的暴跌就足以毁灭纳斯达克在日本的子公司。纳斯达克的国际业务主管约翰·希利说，该公司在日本的失败“最主要是时机选择的问题”。实际上，希利坚持认为：纳斯达克日本市场的失败对于他建立一个全球性股市的梦想来说，只是一块绊脚石，谈不上是一次严重打击。他坚称，纳斯达克将亚洲、欧洲和美国联成一体、建立一个24小时交易体系的模式仍然是可行的。
他还暗示，等到经济形势好转之时，纳斯达克会重返亚洲。
“我们先要看到市场形势好转，但我们并未放弃梦想。”他说，“一切都要取决于市场状况。如果纳斯达克在美国表现出色，我们就能在全球表现出色。”(上)
| 
版权所有 四通利方 新浪网