跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

图文:国际文学艺术家协会主席维克多·纳罕

http://www.sina.com.cn  2008年10月27日 12:40  新浪科技
科技时代_图文:国际文学艺术家协会主席维克多·纳罕

图为:国际文学艺术家协会主席维克多·纳罕。

  10月27日至28日,由国家版权局和北京市人民政府主办、北京版权局和北京朝阳区人民政府承办的“2008国际版权博览会”在北京举行,同期还召开了为期两天的由国家版权局和世界知识产权组织(WIPO)主办、中国新闻出版报和北京国际版权交易中心承办的“2008国际版权论坛”,本届论坛的主题是:“版权创造财富”,新浪科技独家直播该论坛。

  图为:国际文学艺术家协会主席维克多·纳罕致辞。

  以下为实录:

  维克多·纳罕:女士们、先生们,你们好!

  在几个月之前,在北京举办了史上最成功的一个盛事,那就是奥运会。我根据今天早上所发生的事情,并且考虑到了参会员的广泛性,以及这个日程安排和专家的技术背景,以及我受到当地组织者的热情,我可以说这次国际版权论坛可以把它叫做“国际版权奥运会”。我没有机会参加北京的奥运会,但是我很高兴并且非常荣幸来参加这次奥运会,我所称为的“国际版权奥运会”。

  我非常深信中医学,所以我觉得到中国来对于我是异乎寻常的。同时,我也是国际文学家协会的主席,这个协会是在1878年的巴黎成立的,我们第一个主席是雨果先生,他创立是为了促进在版权方面的国际合作。他联系了当时瑞士的政府,那是在1878年,从那以后,我们开了一个外交会议,向他递交了一个草案,这个草案是我们协会的法律专家所制定的。最后签订了一个文学保护的协议。

  你们都知道《伯尔尼公约》是一个成功的案例,刚开始的时候有8个创始人,现在有164个成员国。中国是在1992年加入了《伯尔尼公约》,所以作为这个协会的主席,我非常高兴作为中国的朋友,看到中国的作家,中国的艺术家、文学家可以在公约的另外163个缔约国当中享受版权保护。同时,作为主席我也相信版权带来的益处,不管是从文学的角度还是经济的角度来讲。那么,这个论坛正好谈的是版权在文化和经济方面的作用。明天,我们会具体谈对于文化产业的影响。我们谈论的都是版权带来的益处,我们必须记住我们不是代表某一个企业。

  我不想向你们介绍我所代表的企业的具体数字,所以我只想谈谈一些普遍性的问题。

  首先,我想谈一下我们在社会行为中的两个特点,我们有更多的时间来从事创作,而且花更多的时间在软件和数字技术、因特网上。我们有更多的娱乐时间,指的是我们有更多的时间来看电视、去电影院、看DVD,购买一些租赁的录像带。我们可以欣赏音乐或者是听iPod等等。

  在这些活动之后背后有一个很大的产业,包括了广播电视、电影等等,这些产业在国民经济当中扮演着重要的角色。因为这些产品不仅在本地消费,还出口,带来的巨大的财富。

  我们有更多的时间来使用软件,因为我们的社会被界定为一个知识型的社会,我们知道软件和数字技术正成为经济发展的驱动力。

  我是一个加拿大人,我想给他们提供一些数字,是加拿大的产业经济对于国民经济方面重要的数据。首先,文化产业我不用再说了,我们都知道它指的是什么。主要是5个部门的活动,包括了创造、出版、印刷、发行和支持服务,包括了推销、促进活动。所以,文化产业包括了这5个方面的内容。

  根据加拿大发布的数据,它造成了直接和间接的影响是巨大的。对于经济的影响是这样,占到了GDP的7.9%,这是非常巨大的数字。

  第二个数据,以在过去的几年,经济增长的速度来看,版权产业的增长速度是经济增长速度的2倍。这给了我们一个清楚的概念,可以看到版权产业和文化产业的重要性。

  女士们、先生们,我们可以回忆到在奥林匹克开幕的时候,李宁带着火炬点燃了主会场的火炬。他们组织了这么重要的会议,中国向全世界发布这样的信息。中国也点燃了另外一个火炬,版权的火炬。这个火炬对文化、经济都是至关重要的。我们要力争使这个火炬永远燃烧着,谢谢!

Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有