戴尔公司赢得域名官司

　　从深圳一公司手中夺走comdell.com域名

　　本报讯 (记者 熊海燕) 昨天，深圳康戴尔公司对外透露，该公司从2000年起就一直使用的comdell.com域名在遭到美国戴尔公司起诉后，被裁决转移给戴尔公司。

　　戴尔公司在起诉书中称，争议域名的主体“comdell”中的“com”会被误认为是英文

“computer”的缩写，而其中的“dell”则直接侵犯了戴尔公司的商标权利。对此，深圳康戴尔表示，2000年公司注册com域名时，是按照汉语的发音规则和语言习惯将“康戴尔”谐音为“comdell”的，戴尔公司硬将“comdell”说成是“电脑+戴尔”的组合实属强词夺理。尽管否认侵权，但亚洲域名争议解决中心最后仍裁决康戴尔公司败诉。

　　国内一位不愿透露姓名的域名管理专家表示，由于此类仲裁依据的是美国制定的规则，所以中国注册者在com域名争议中胜出的希望微乎其微。数据显示，自2000年以来，关于com域名的近2万多起仲裁案中，中国注册者成功保住域名的仅有7例。专家呼吁中国注册者在注册com域名时要细致地研究国外相关法律，以防范域名风险。