Donna 编译
计世网消息 据NEC公司于当地时间本周三表示，它正在与潜在的买主商谈即将出售的其欧洲部分的PC业务，它的这一举将导致其退出欧洲家用PC市场领域。但它对潜在买主具体是谁、以及出售其在欧洲经营PC业务的全资子公司Packard Bell的价格等细节拒绝透露。
据《日经新闻》于本周三早间报道：NEC公司将出售Packard Bell的大多数股权，它目前正在与低价电脑厂商eMachines公司的联合创始人Lap Shun Hui进行商谈中，尽管这一交易的价格还没有确定下来，但据预计，这一交易金额将不会超过100亿日元(大约合美元8700万)。Packard Bell每年的销售金额大约在1300亿日元左右，然而，它在过去的几年中一直处于赤字运营状态。
NEC公司是日本第三大电子集团公司以及第一大PC供应商，它在日本PC市场拥有20%以上的市场份额，但其PC业务在海外一直没有多大的影响力。据市场调研公司Gartner发布的数据显示，NEC公司在2005年全球PC厂商排名中位居第七，其PC业务在截至于今年3月31日上一个财年中营业额为6800亿日元(占集团总营收额4.8万亿日元的14%)，亏损70亿日元。
据NEC公司的一位发言人表示，由于NEC公司在欧洲的企业PC和服务器业务由这一公司位于当地的另一家公司运营，因此，无论出售Packard Bell的谈判结果如何，这部分业务将继续进行。
