科技时代新浪首页 > 科技时代 > 业界 > 正文

微软在日挑战iPod为翻译错误 实为推WMP11


http://www.sina.com.cn 2006年06月05日 08:33 eNet硅谷动力

  【eNet硅谷动力消息】上周,日本媒体传出一个消息,微软公司正在和日本的八家公司合作研发并推广一种便携式音乐播放器,以和苹果电脑公司的iPod在日本市场上展开竞争。据国外媒体报道,这个消息原来是一个翻译错误造成的谣言。微软公司代表日前对媒体表示,日本媒体所谓的“音乐播放器”其实是微软公司最近在日本市场推出的Media Player播放器第11版软件。

  微软公司一名代表对媒体表示,日本媒体的消息来源是微软宣布在日本推出WMP11的新闻稿,但在翻译中出现了错误,导致日本媒体认为微软公司将会发布一款硬件的音乐

播放器产品。

  此外,媒体所称的八家日本公司其实也是将支持WMP11软件的一些公司,他们将和微软公司在软件的推广上进行合作,以提高用户体验。此外,这八家公司还将支持微软公司最新的“视窗数字版权管理第十版”软件。

  这名微软代表表示,这八家公司是微软的硬件合作伙伴。他还举例说,iRIver在美国就是微软的合作伙伴,两家公司的合作可以确保WMP11在iRiver公司的Clix音乐播放器上能够流畅运行。

  微软新闻稿中提到的八家公司中既有设备公司,也有服务公司。设备公司包括iRIver日本公司、日本头号移动运营商DoCoMo公司、创新媒体公司、东芝公司、JVC公司,服务合作伙伴包括“语言频道”,OCN音乐专卖店以及Napster日本公司(Napster在日本的服务将在今年三季度推出)。

  此前,微软公司已经在美国推出了WMP11版软件,这款播放器集成了MTV音乐频道的URGE数字音乐服务。而URGE数字音乐服务包括了MusicNET的近两百首音乐。

  作者:令狐达

发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约10,900,000篇。



评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




科技时代意见反馈留言板 电话:010-82628888-5595   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

新浪公司 版权所有