颜维伦做客新浪：SUN比IBM惠普更执着于技术

图为Sun全球执行副总裁颜维伦博士
点击此处查看全部科技图片

　　视频实录：颜维伦做客新浪总裁在线谈SUN市场技术变化

　　新浪科技讯 5月15日17时，Sun全球执行副总裁颜维伦博士做客新浪总裁在线，就“绿色计算”与广大网友展开对话。颜维伦认为，相比于竞争对手惠普和IBM，SUN在技术更加执着。他也透露，SUN新CEO乔纳森-舒瓦茨不仅是一个勤奋的博客，对Web2.0也非常看重。以下为其聊天文字实录：

　　附嘉宾简历：

　　颜维伦(David Yen) 博士现任Sun 公司全球执行副总裁，主管扩展升级系统业部，统一领导Sun的微处理器、企业系统和基于SPARC芯片的批量系统产品等事务，持续推动产品开发、战略发展、市场营销和全面经营管理等工作。颜博士还是Sun 公司最高级别的杰出的华裔员工。

　　1988年加盟Sun公司前，颜博士参与创办研制微型超级计算机的企业Cydrome公司，是该公司的共同创办人之一，并担任硬件开发总监。此前，颜博士曾在IBM公司和TRW公司任职，分别从事制造业自动化研究和高级处理器开发等工作。

　　颜博士曾于1973年获得台湾大学电机工程学士学位，其后于1980年获得美国伊利诺斯州大学鄂巴那-香槟分校电子与计算机工程硕士和博士学位。并于1993年完成斯坦福大学商学院综合管理课程。还拥有三项美国专利。

　　主持人：各位网友大家下午好，我们欢迎各位进入新浪嘉宾聊天室，今天的话题可能会偏向技术一点，我们会谈一谈服务器，谈一谈网络计算。先让我们介绍一下今天的嘉宾，也是服务器的专家，也是Sun公司的全球副总裁颜维伦博士，先请颜博士跟大家打个招呼。

　　颜维伦：各位观众好，我叫颜维伦，我在Sun公司里面是负责研发Sun的处理器，还有用这个处理器做出来的系统，还包括我们为电信企业，特别优化的一个服务器系列。

　　华人在硅谷占了重要地位

　　主持人：颜博士可能将我们要谈的主题简单提了一下这个服务器，各位网友除了电脑参与，还可以通过手机访问新浪网，在移动中关注聊天的全过程，手机新浪网的网址是3g.sina.com.cn，在聊天的过程中我们表达一下歉意，原计划新浪CTO李嵩波要和颜博士一起聊一聊，由于一个临时的会议，李嵩波先生不得不改变一下这个计划，不能参与，我们表示歉意，在您的简历中我们看到，您是目前Sun公司目前是最高级别的杰出的华裔员工，你在Sun多长时间？

　　颜维伦：我是1988年加入Sun，到现在17年7个月。

　　主持人：在此之前，您是一直在一个创业的过程，还是一个怎么样的过程？

　　颜维伦：我1980年拿到学位以后，先在来家公司各做两年，包括IBM，IBM的研究机构，在1984年，我跟几个朋友，在硅谷创了一个做迷你超级电脑的公司，做了四年半，不过四年半没有成功，所以在1988年10月的时候加入Sun公司。

　　主持人：我们经常采访当中，我们听到这样一句话，就是华人在跨国公司的研发过程中占有非常重的比重，甚至有的重要的项目中如果没有华人的话，成功的概率比较低一些，我不知道您在硅谷，在Sun公司这么长时间当中，对这句话有没有自己的体会？

　　颜维伦：华人一般来讲素质很高，而且华人一般来讲，所以在硅谷很多的研发专案里面，华人的确占了很重要的地位，因为硅谷华人也很多，几乎所有的专案里面都有华人参与，也很难说，一定非得有华人参与才会成功这样的讲法，但是华人的能力是很受肯定的。

　　主持人：从您的角度看，您觉得华人在Sun的研发体系中，他们的比重，他们的贡献量大概有多少？

　　颜维伦：我的单位有大概三千人左右，我想里面大概有30%左右都有华人。所以，占的比例相当高。

图为Sun全球执行副总裁颜维伦博士

　　SUN为什么推绿色计算？

　　主持人：我们注意到颜博士的简历是负责扩展升级的事业部，你负责吞吐量的责任，我不知道这个部门在Sun公司是什么地位？

　　颜维伦：这是Sun公司在过去四年来全力投入的一个新的方向，大家也晓得，因为我们在.COM，在98、99，2000年的时候，Sun公司的服务器在网络运用上用得很广，但是那个过程中间，我们体验到一样事情，就是说，用传统的处理器做的服务器啊，其实传统的处理器，几乎都是二、三十年前，因为个人电脑或者工作站的需求所研发出来的处理器。它的着眼点是我怎么样做一样工作，做得越快越好，随着时钟频率不停地提升，其实我们到了2000年左右就发现，有很多很多的工作，一样工作来讲，已经非常非常好了，可是呢，时代的需求，在运算方面呢，对所有的使用者，对公司的CRO来讲，挑战已经往往不是说，我对一样事情做得更快，而是我很大的吞吐量，我怎么样满足这个需求，譬如说，在90年代中期，90年代末期的时候，一家银行要推广在线上的银行存储的需求的话，他必须能够满足当一个用户把他的滑鼠一按，要有一个反应，要没有办法达到那么快的一个反应的话，用户会不耐烦，他会跑到别的网站，或者别的银行家的网站里去。

　　可是到2000年左右，随着网络技术的发展，随着处理器或者服务器本身的性能的提升，已经不是问题了，可是问题转换成什么呢？你一旦提供了线上的存储服务以后，早上十点，十一点，一万人，十万人同时点他们的滑鼠，你是不是同时对一万个用户，同样提供那么短的反应的时间呢，这变成一个新的挑战，这个新的挑战呢，实际上是一种吞吐量的挑战。

　　所以我们Sun公司在2002年左右的时候，就觉得，针对于网络上面的经济，网络上的运算已经到达一个，我们必须重新考量，重新设计处理器里面的建筑架构，应该做一样什么样最好的安排。

　　所以从那个时候开始，我们就在积极研发新的一个时代的处理器，所以像我们过去几个月谈的很多的Sun最新推出来的八个运算核心的我们叫做Sun UltraSparc T1的处理器，它就是完全针对网络经济设计出来的，果然不出我们设计的预料，我们产品出来以后，表现出来的性能和旧式处理器有相当大的差别，还有一个很好的副产品，不但性能提高很多，这个很多不是20%，30%，我讲的是三倍，四倍，六倍这样的性能。

　　另一方面你设计的好的话，你该有的它都做了，就是这个处理器，该做的它都做了，没有必要的东西他统统丢掉，他统统不去做，这样另外有一个副产品的好处，他很省电，这是一个相对的观念，省电就是说，你把电拿来完全不做浪费，你拿多少电就做多少的事情，所以我们新出来的处理器，一方面性能让人印象非常的深刻，相对之下它的耗电量，他在所有的处理器里面是相当经济的一种，所以他现在在市场上非常大的需求，印象深刻的两点，就是他性能的表现，和电的节省。

　　主持人：你提出的是在Sun绿色的主要的原因是这样的吗？

　　颜维伦：对，随着我们在网络运算方面的经验，同时看到我们的一些大型客户，他们服务器数量成几何级数的增加，如果说想说一台服务器，两台服务器，每台服务器多消耗一两百瓦不是什么了不起的事情，像一些大型的公司，比如像新浪也好，如果你用上几百台、几千台的话，每一台消耗一两百瓦的话，就是相当可观的数量，我们在2002年初期的时候就预期这个使用的能源是一个很大的问题。

　　因为，网络是一个很奇怪的东西，很有意思的东西，如果你把网络上的数量加倍的话，你对运算的需求不止是加倍，他变成四倍，因为你网络上的人他彼此互动，上面使用的人数，使用用户的数量增加的话，他彼此之间的互动，他运算会成为一个几何级数的增加，所以他发下去是对电能相当可怕的事情。

　　大家也晓得世界上的能源他的来源是有一定的数量的，再加上各地的电力的结构，他所能够在短期之内达到的需求也有限制在里面。可是今天随着互联网的通行，越来越多的经济的行为，包括一些很传统的经济行为，也都开始和网络连接有关系了。相应之下，整个人类的社会在IT的设备方面所消耗的功能，所占的比例已经越来越增加，所以在这个前提下，Sun公司也觉得IT业本身他应该体验到这种危机，如果说危机是一个适当的字的话，率先的从设计的眼光，从使用的眼光，不光是电能，包括产品回收，包括它所造成的种种环境的问题，我们都应该负担起这个责任来。这也就是说Sun对绿色运算环境的一个主要的一个原因在这里。

　　主持人：我是这样理解的，如果要是撇开这些技术数据不去谈的话，他可能在几个词会体现，第一个省电，第二他所占的空间比较少，他对自己该干什么会有一个明晰的判断，是不是这样理解的？

　　颜维伦：像省电，占的空间小，这是直接对客户造成影响的一个东西，服务器本来有很多可以提升的地方，比如说他自己能够，如果说有一些硬件，损坏的话，它能够自己想办法，自己来排除这方面的故障，等于是降低使用人的操作的复杂性，这方面，他会随着研发不停地进展。

　　对环境来讲的话，一般现在的话，还是针对电能、空间，还有他的使用的材料里面会不会排除一些毒性的，比如说铅啊，这些物质在里面。

　　服务器采用自有处理器

　　主持人：我想颜博士，能不能告诉我们一些数据，他节省的电，比如像上一个产品，节省了多少，他的性能提升了多少，节省了多少？

　　颜维伦：比如我们新推出来的，八个核心做的服务器Sun UltraSparc T1，现在有两个版本，一个T1000，一有十分之三英寸之高，那个服务器的话，一般来讲，他所消耗的公里大概在180瓦左右，同样的一个服务器，如果到别家厂商的话，很容易的300到500瓦左右，这光是看它的大小，实际上跑起应用来的话，180瓦的最省电的这个箱子，往往他的功能还是300到500瓦的好几倍，所以他是这样子来比较。

　　所以对客户来讲的话，他不但说一个箱子换另外一个箱子他节省了200、300瓦的功率，实际长他不是一对一，可能是180瓦的箱子取代了三四个四五个的箱子，有时候他省电会省点10倍左右。

　　主持人：10倍应该是很大的数字了。

　　颜维伦：举一个另外的例子，我有一个同事在硅谷，他用xeon做的1000台做的视窗的服务器，我们就跟他算，他每一个现有的服务器，每一个是585瓦，他总共有1000台，然后这家公司他经过几年累计的运营他得到一个结论，他把电费，冷气费，冷气维修工资统统算在里面，他的IT的设备，每一千瓦，每一个月，会花这个公司125美元，如果你用他的数据，乘以他一千台，三年的时间，差不多是一个生命周期，光是来跑他这一千架服务器，要花他美金260万左右，这还不包括其他人员的训练，零件，都不包括，只是说电力冷气这一方面，要花260万美元，在评估以后，我们在把他提供的总的吞吐量，他可以用T1000来取代，每一个是180瓦，每千瓦125元来算，整个起来，400台我们T1000一年算下来，花30万美金就可以来操作，要用他那一千台，是260万，中间的差额是美金230万，当初他这个客户完全不考虑定单就下来，为什么？中间光省下来的差额，就可以买全新的T1000还有剩余。

　　这可以明显的显示出来，因为这个能源的价格高，因为使用的电力的关系，在IT方面，人的注意力，开始主要移转说，一开始采购的费用，不见得是一个最重要的考量的因素，而是说你日后运营商要花的钱，有的时候开玩笑说，你的大房子你可能买的起，你住不起，因为你住进去以后，你电灯，水，这些应用，这些花费，你可能买得起，用不起，我讲的情况，几乎是同样的情况。

　　主持人：我还看到，你还负责Sun的微处理器的业务，这些产品也是采用自己的芯片吗？

　　颜维伦：对，Sun公司从1986到1987年开始，在那之前，Sun是用摩托罗拉的微处理器，在86年的时候在微处理器起了一个革命性的发展，加州理工大学，有一个专家提出一个理念叫做什么呢，他的理念很简单，你的微处理你越做越负责，你最好把他的制订架构把它简化，简化以后你跑的速度比较快，可能你做出来的事情反而更多，有的时候是违反人的直觉的一个想法，你把事情简化，你反而可能整体做得比较快，但是因为那个理念非常具有革命性。

　　所以在87年左右，在微处理器行业，就出现了好几个，根据这个理念所研发出来的处理器，当时两个最有名的，一个就是mips，另外一个就是Sun的Sparc处理器，所以Sun从87年开始就开始研发自己的微处理器，当时一下性能就有很大的部分提升，到现在十几年来，Sun就一直保持着他研发微处理器的能力，这业提供了它，不必去依赖，像英特尔，像AMD这样的公司，Sun可是掌握他自己的命运，这是一个关系。

　　Sun在三年前开始就进入了X86的市场，我们也引进了这样的服务器，我们在市场上做好的最好的AMD的服务器，我们在那方面的业务也增长的非常的快，我们还是维持在Sparc 这样的研发的能力，这样可以让我们做更深的创新，UltraSparc T1是一个很好例子，当我们观察到网络上新的运算模式改了以后，我们想去做不同的优化，我们就可以马上进行，而不需要到英特尔，AMD去游说，希望他们做出我们想要做的微处理器，那个很难，每家公司有每家公司自己的业务的优先次序。

　　所以我们一方面，当市场上有好的优的处理器，我们可以采取，另一方面我们也是保持自己的一个能力，我们觉得这样的话，对Sun的处境是一个最好的一个选择，相较于我们的一些竞争者，他完全仰赖，或者英特尔，AMD供给他们的处理器，Sun自己的命运的掌握会强的多。

图为Sun全球执行副总裁颜维伦博士(右)与新浪总裁在线主持人徐志斌在进行交流

　　与老对手IBM、惠普希竞争激烈

　　主持人：对于Sun公司来，外界有两个直观的观点。第一个是Sun是一个技术的公司，第二他与IBM，和惠普的竞争非常的激烈，在我们谈的新的技术，这个机构，我们在接下来的市场当中，我们会怎么样去和你的老对手IBM，惠普去竞争，你有甚么好的想法。

　　颜维伦：你讲的不错，Sun从82年创公司以来，对技术是非常的执着，是我们的文化遗传因子的一部分，我们的竞争对手，IBM也好，惠普也好，对是历史相当悠久，而且名誉很卓著的公司，他们也他们强的公司，比如说IBM在全球有一个大的维修的团队，他的强大不是Sun可以在短期就可以达到，再加上我们有我们的优势，我们在技术方面非常的执着，所以Sun公司发展的方向，这一些年来一直是朝在，遇到客户有的问题，遇到IT界遭遇的问题，与其说靠在维修的团队，维护的团队，来帮忙客户解决问题，我们是希望说，技术制造出来的问题，让技术自己来解决。

　　所以我们希望说，能够创新，开发出更新的技术，来提供给客户，比如说，今天因为网络各方面的发展，造成了网络业界对吞吐量的一种需求，在这种情况之下，我觉得你们应该推出针对于处理高吞吐量的环境之下，他所需要的服务器和处理其，在这样的情况下，才有诞生了UltraSparc T1这样的服务器，我们所走的方针，和惠普有不同考量的地方。

　　主持人：比如在中国的高端的市场，其实也是IBM，惠普，Sun三家瓜分了很大的份额，在中国的市场上有甚么具体的举措，我们来获取更多的定单？

　　颜维伦：我并不是在销售这方面做，所以这方面我倒不敢讲，我相信我们在中国这方面的销售人员都很优秀，所以我相信不管在什么情况，他们对争取定单都会全力以赴去做。不过，因为Sun公司比起IBM，惠普也好，历史要短很多，也就是在这样的情况之下，我们也没有历史上的包袱，我们一般这样子讲，有些事情我们比较敢去做，比起这些历史悠久的老公司，我们有的时候动作会比较快一点。

　　譬如说，Sun今天他最主要的两个智慧财产权，一个是操作系统，另外一个是Sparc微处理器，这两个重要的智慧的财产权，我们完全对外开放，我们提供给外界免费来使用，我们的Sparc在今年3月，也完全对外开放，我们把Sun UltraSparc T1整个逻辑设计公布在网站上面，同时我们业提供了很多的工具，他的模拟程式，他的测试所需要的一些工具，我们也公布在网上。

　　Sun的着眼点就是说我们是能够跟整个社区，跟外界分享这些技术，共同的把，等于是人类在IT这方面的领域再往前推广。相形之下，有的时候我们对真正赚钱，一分一毛赚钱的着眼点，可能没有这些百年老店的这么执着，Sun多多少少在各方面，除了做业务以外，还是带着某种的理想主义在里面，不过这个也给Sun一直维持了相当大的活力，而且对研发人员提供了更大一点的空间，让他们能够做一些，有的时候想起来是，不太容易想象的事情。

　　譬如说我们在95年推出Java这个语言程式，最主要的一个着眼点，也是希望大家能够分享这个IT的成功，其实整个Java的着眼点，不是在Sun的机器就可以转，他写出来的程式在任何的厂家的服务器都可以跑，是公平的开放试的竞争，和微软造成的一些想法是完全不同。

　　主持人：我可能要钻牛角尖了。颜博士，有一些话是不是可以这样理解：实际上Sun在市场上能力可能要稍逊色于IBM、惠普，这这样的公司，可能在技术上要胜一些。

　　颜维伦：你这样说的话，我想我有一些同仁不太同意。

　　主持人：比如你身边的同事。

　　颜维伦：我的想法倒不是这样的，Sun的想法，第一个他比较着重于长期。同时，他对自己的要求非常高，它是希望自己能够不停的研发出更新的技术，然后走在同业的前端，靠这个和人家竞争，比较一些比较传统性的公司，他们在比较传统性的一些做广告业好，行销技术来讲，Sun在那方面可能下功夫比较少，所以有的时候会显得Sun比较不会赚钱。我想每家公司文化差异也就在这各方面。

　　主持人：颜博士也提到Java这个技术。网友问Java这个技术，在中国市场好象并没有像海外市场那么的广泛的接受和采用，不知道颜博士你额对这个有甚么看法？

　　颜维伦：这个我很抱歉，据我所晓得，我倒不晓得Java在中国和台湾市场上有甚么差别在里面，其实Java他的普及程度，已经达到几乎是不容置疑的环境，今天所有的手机，全世界所有的手机里面，都有我们的Java执照在里面，真正细分到他在中国市场，跟在台湾市场上有甚么不同，这个我不太清楚了。

图为Sun全球执行副总裁颜维伦博士

　　新CEO很年轻 带来不不同色彩

　　主持人：您刚才其实在谈话当中也用了一句话，Sun其实在某些领域是比较敢去做的，Sun在敢这个里面，Sun的前CEO，业内给他一个叫大嘴的称号，给大家带来的印象也有一些其他的事情了，是不是技术上敢投入？

　　颜维伦：也许有关系，你比如说大嘴巴也好，其实我对他非常的尊重，他有的时候开玩笑，他说我们公司小，我们的广告经费不够多，所以他有的时候，要大嘴巴制造一些新闻啊，等于无形之中免费替Sun公司作了一些广告，当然他也有他个人的理念，他对一垄断的技术的行为他个人不太赞同。

　　我想敢做这方面，其实是一个文化，公司本身的文化关系，譬如说，我们今年3月公布的Solaris其实不光是，看起来好象我们随着软件，随着操纵系统，随着它来做，可是你如果仔细的看起来，Sun UltraSparc T1 是第一个在网络上公布它设计逻辑的微处理器。其实我们公布出来，除了说，这样子让大家分享，不但是分享微处理器到底逻辑该怎么样设计，多个核心的微处理的系数的架构以外，其实也是我们信心的一种展示，其实微处理器就像人的大脑一样，他要应付各式各样的情况，而他不容许有任何方面细节的差错，如果你敢于把你的设计公布在网站上，也等于说我们有非常非常强的信心，我们的处理器他设计可以说，非常的精确，非常的经得起考验，这个也是一种相当大胆的行为，

　　因为开放硬件，比起开放软件有他的高风险在，开放的软件以后，如果说是人家发现有什么瑕疵的话，你可以发现一些补丁，所以大家把补丁装上去也就没问题了。硬件的话，你一旦市场上有几千、几万、几十万的话，你如果发现瑕疵的话，你不仅仅是提供一个补丁就可以解决的事情。如果你要开放硬件的话，你设计本身要非常非常的高品质，这样才经得起考验，可是Sun也做了。我们从三月推出以后到现在两个多月，全世界的反应非常非常的好。全世界有将近60个国家都有人下载我们的开放的Sun UltraSparc T1逻辑设计。

　　全世界有超过75个大学有有研究人员，学生学者下载我们的设计，我们收到的反应非常非常的热烈。

　　网友：如此大的开元和开放模式，无疑对Sun的开发商有利的，对于系统的安全性，似乎也有问题，Sun在防范黑客攻击方面是不是有自己的一些考虑？

　　颜维伦：其实这个问题，并不见得是在这种情况下，据我晓得，注意到过去几年，LINX系统开放以后，在这个问题上有很多的争论，有人说，因为开放了它在安全性方面产生了问题，这样黑客看到的话，他就会晓得怎么样来攻击他，但是有人反驳说，因为你一旦开放了，人家看到有什么弱点，有人会想到补墙的办法，把他做的安全性更高，其实我觉得两样都对。

　　所以，放到Sun的公司情况之下的话，我们也相信，一方面我们有足够的信心，我们的东西经得起考验，但是另一方面，如果说真的有这种瑕疵的地方，或者弱点的地方存在的话，有黑客，也就也有，我不晓得黑客的反面怎么讲，或者正义之势吧，他们会提供一些改进的方言，据我晓得，我们的？从去年秋天正式开放以后，去年6月正式开放以后，到现在不到一年德时间，我们已经收到大概70多个改进的方案，从Sun以外的一些人所提出，给Sun建议这样会更好。

　　主持人：70多个你全都采用了吗？

　　颜维伦：这个我不太清楚，我主要是硬件这方面，我听他们在传播的部门说，他们已经收到70多个改进的方案，我相信有若干已经被采用，但是另一方面的很可能种种的原因，他们不便于采用，可能和一些改进的方案，在某些方面改进的话，可能在其他的操作系统会有一些影响，我们没有说不采用，可能我有另一面的细节。

　　主持人：我们之前提到前CEO麦克尼利先生，媒体说，麦克尼利时代已经落幕，新CEO上来了，我也很想问一下，新CEO的变化，他在这段时间他跟Sun公司带来了哪些的变化，我想从两各方面，在研发方面有没有方向的调整，和轻重的变化，还有销售的方面有没有一些新的变化，或者说一些亮点？

　　颜维伦：我们新的CEO今年才是40岁，或者说更年轻的时代，也是一个新的博客，我想这个新浪听起来也是非常的高兴。

　　主持人：我们也很高兴邀请他来新浪来开自己的博客。

　　颜维伦：我觉得也是很好的事情。新的CEO，他相信对这一拨，有人叫做WEB2.0，他觉得这一拨起来以后，他很可能比5、6年的.COM更大，经过5、6年的经历以后，有一些人对网络部实在有一些幻想，另一方面第一拨有一些营业的模式也不够成熟，可是经过.COM崩溃以后，生存下来的公司，他们都找到了能够盈利，能够获利的一些新的方式，像百度，雅虎，像Google现在赚钱赚得很厉害。

　　另一方面，用户他们对网络的认识也比以前要成熟很多，而在这个同时呢，不管你.COM崩溃也好，没崩溃也好，全球联上互联网的人数还在不停的增加，像我们现在讲话，每一个星期，每一个礼拜，全球还有300万的新的用户接到互联网上，所以你这个用户的数量，比起第一拨，增加相当的多，所以我们新的CEO，他其实还没有到现在上台，他在两年前当COO的时候，共在公司大力的推广，我们新的产品，X86，新的软件，都是针对WEB2.0的方向在积极的进行，其实Sun一开始就是从网络的运算的开始的起点，我们想说，网络就是计算机，所以怎么样在网络上提供最有效能的运算平台，一直是Sun公司的最主要的使命，所以我想随着时间进展，大家可以看出来，我们新的CEO在这方面的执着他的执着，我想比麦克尼尼先生还要更强烈。

　　而我们也了解到，就是说，这个需要一些时间，今天在从事WEB2.0版本这些公司，像雅虎，Google他们都已经是相当有规模的。

　　主持人：是的。

　　颜维伦：但是同时还有更大数量的很多小型的公司在开始进入这个行业，或者到线上的游戏这些有很多的公司，还在开始的阶段，所以Sun的眼光按是放在比较长期。

　　当然了，为了满足投资的大众的需求，我们有这个义务，有这个责任，把Sun公司很快地推到，能够很获利的阶段。从最近几个季度，我们每个季度都有相当大的进展，可是另一方面呢，我们并不是完全着眼点，就是说马上的短期之内的获利，我们很希望把Sun转型成，在WEB2.0技术上最据领导地位的一个公司，这是我们公司在各方面，从服务器也好，甚至于到储存装置也好，可以说是最重要的一个指导方针。

　　WEB2.0是Sun要抓住的重要的机会

　　主持人：我又听到熟悉的WEB2.0这个词，时间接近尾声，我们想用最后一个网友的问题来结束这场访谈，颜博士谈到最重要的一个问题，或者Sun需要转变的，WEB2.0是Sun要抓住的重要的机会。

　　网友：有没有计划针对家庭这个市场，推出家庭服务器。

　　主持人：我想他理解的WEB2.0是一个个人时代的到来，有没有这样计划？

　　颜维伦：因为WEB2.0还是很新，还是高度演化的趋向。

　　主持人：但是个人的时代是越来越浓厚的时代。

　　颜维伦：比如BLOG，现在谈博客是一个非常演化的出版的形式，不像以前，你要出版，非得经过出版社，出版公司，经过某些环节，你才能够出版一本书，或者出版一些言论，今天任何人都可以BLOG，任何人都可以在网络上把自己的想法理念表达出来，所以这一方面，Sun觉得说，这是一个很重要的指向，我们会积极参与。

　　可是您刚才提到，家庭方面，这个就有一点，就是说属于消费性，直接和消费者，消费电子这方面。严格讲起来，Sun公司，从一开始做的等于给企业，给网络做的这种叫做服务器，我们并没有介入在消费者直接向苹果电脑、或者是微软那样子，直接和消费者做终端的消费者的电子产品，我相信我们在这方面，可能能力、知识也不够。所以，我们目前并没有说进入这个家庭这方面。我们跟一些伙伴，消费性的电子，从好莱坞的娱乐界，或者是像做一些消费电子，像三星，像一些其他的公司，都有相当的合作的关系，但是我们自己并没有打入这个家庭服务器这个计划里面。

　　主持人：谢谢颜博士，我们也要谢谢各位网友的参与，因为时间的问题，提出了一些问题，或者是颜博士提前说过的一些观点，或者时间的关系，我们没有办法多来一一提给颜博士，向各位网友表示一些歉意，我们非常的感谢颜博士，服务器对很多人来说，都是一些深奥的技术的问题，很难懂，在刚才的谈话当中，颜博士以一些浅显的话语来告诉一下大家服务器是一个怎么样子，Sun未来会是什么样子。

　　颜维伦：今天非常容幸有这个机会，其实大家了解服务器最简单的一个方面，网络提供一个奇妙的空间，其实真正在网络做事情的就是服务器，他是提供这些奇妙得最主要的支持平台在里面。

　　主持人：奇妙的网络，奇妙的服务器，在这谢谢各位网友的参与，谢谢颜博士。

　　颜维伦：谢谢。