天极网2月8日消息(老沈 编译)据外电报道，信息管理与储存企业EMC公司近日发布了专门针对中小企业(SMB)的软硬件结合产品， 新产品旨在帮助中小企业储存、管理和共享数据。
新的EMC Insingnia系列产品包括磁盘阵列系统，它可使中小企业在多台电脑之间整合并共享储存数据;还包括简化微软Exchange Server数据控制的管理软件，以及具自我调试
功能的备份与恢复软件。
EMC公司称，Insingnia系列产品分为几个组件，是因为中小企业希望在需要时增加功能，而不是简单地安装综合性的产品软件包。EMC公司指出，中小企业可以在需要时增加产品功能，而且它们可以相信，该系列产品软件的组成部分是可以互相兼容的。
在许多情况下，储存企业必须把较大的商用软件“缩小”，以便卖给小公司。但是中小企业抱怨这种软件有不必要的特色和功能，并且缺乏针对中小企业本身的特定需要。
EMC公司指出，为了生产符合中小企业需要的储存软件，EMC公司注意让硬件和软件易于使用、可扩展和可负担，但还整合了其他EMC产品的某些功能。
EMC公司CEO Tucci说:中小企业面对和大企业一样的挑战:信息爆炸式增长、改善生产率和降低成本，还有系统的简单性。(完)
