AMD董事会主席鲁毅智：为什么要转让X86技术

　　记者：尚进

　　“全球芯片技术领域，英特尔一枝独秀，也只有AMD能与英特尔竞争，而IBM、摩托罗拉、富士通这些昔日巨头都固步不前。能设计最先进芯片的不过区区几家巨头。”这是《行业标准》杂志在2004年对全球芯片业的中肯之言。而AMD的现任董事会主席鲁毅智(Hector de J.Ruiz)，这位墨西哥出生的美国AMD公司总裁兼首席执行官，却在10月24日做出了一项决

定，AMD将向中国转让芯片架构中X86的技术核心。普遍认为，这项技术转让的决定很有可能打乱目前芯片业的传统格局，尤其是在中国科学院自产的龙芯芯片步步为营的时候。为此本刊专访了AMD公司董事会主席，总裁兼首席执行官鲁毅智。

　　三联生活周刊：您这次来访，上来就给中国送了X86的核心技术，这被中国产业界视作美国芯片技术对华输出的一次突破，甚至有人将此与上世纪80年代中美蜜月期的技术转让媲美。我们知道美国政府对于技术转让是非常敏感的，AMD是如何突破的。

　　鲁毅智：这次技术转让对于AMD和中国的合作者，可以说是一次非常重大的课题。可以透露给你的是，有关技术向中国学术机构的转让，早在两年前就悄悄启动了。众所周知美国出口管制法律规定对于技术转让非常敏感，我们也是在同美国政府进行了艰苦的沟通后，在美国出口管制法相应的规定范围内，才可以向中国转让X86核心技术。这项技术涉及CPU制造领域一些最基础最核心的内容，可以帮助中国的合作者提高办公室生产率，更能让中国正在蓬勃崛起的消费电子获得第一手的支持。这也是为什么我们选择与

　　三联生活周刊：那么这次技术转让之后，AMD有没有评估过中国在掌握了X86核心技术之后，将会对全球芯片业和消费电子领域产生什么影响？尤其是针对X86在低功耗和嵌入式处理器上的突破机会。

　　鲁毅智：中国芯片制造业的同行学习和研发能力，AMD早已深有体会，即便没有X86核心技术，我想他们在一两年内也能研发出同样级别的技术，X86技术的转让如此看来是顺水推舟的趋势。如果你看看全球消费电子产业数万亿美元的机会，大中华地区具有最中心的地位，中国内地是消费产品的制造王国，我们觉得X86技术具有极大的潜力，尤其是针对追求快速处理器的消费类电子领域，这肯定会对整个市场的态势产生深刻影响，我们可以帮助中国在产品开发方面走到领先的地位。AMD也借此可以参与到这个进程中，可以从中获得利益。不仅仅是目前转让的32位技术，如果将来美国出口管制有所松动，我们也会考虑把64位的技术向中国转让。

　　三联生活周刊：7月份你们将英特尔送上了反垄断的被告席，经过3个月的证据调研，这场新世纪信息技术第一诉讼进展到何种程度，会不会如同15年前那样最终私下和解？

　　鲁毅智：在2000年的时候，AMD占有日本的市场25%的份额，而2004年这个数字降低到只有5%，而这期间恰恰是AMD推出最强劲产品的时期。之所以造成这种大滑坡，惟一的解释就是英特尔采用了非法的垄断手法。我们提起这次诉讼，就是要终止英特尔这种不法的行为，除了日本外，在欧盟也有类似的行动。我们已经掌握了强有力的证据，相信通过证据进一步的采集，更能暴露出英特尔是如何垄断的。请大家再耐心等到2006年底，大陪审团会拿出强有力的证据证明英特尔的垄断做法。

　　三联生活周刊：我们知道目前全球只有AMD和英特尔两家公司，能够制造个人电脑用的处理器。但是我们发现英特尔越来越重视平台战略，针对笔记本、PDA和家庭媒体中心。而微软在11月22日将要上市的Xbox360，还有索尼酝酿已久的PS3，甚至苹果未来的下一代电脑，都没有使用AMD的处理器。似乎AMD在数字家庭娱乐并没有积极跟进，而更多停留在传统电脑时代的思路，您如何评价？

　　鲁毅智：现在全球传统计算市场总量达400亿美元，这包括移动计算、桌面计算、服务器计算，而AMD只占有10%的份额，如此我们思考AMD最大的成长机会，仍然是传统技术市场。这并不是暗示AMD不关心新的数字家庭概念。传统的电子厂家，比如索尼公司，他们肯定不遗余力地发挥在

　　三联生活周刊：您的这次访华除了给我们带来了X86技术，还出人意料地将AMD的全球董事会放在北京召开，是什么原因让您如此兴师动众。

　　鲁毅智：在北京召开董事会是我自己的决定，AMD全球销售的芯片有80%在美国境外，而境外份额中又有25%在中国，这样的现实让我一次又一次地提醒自己中国对于AMD的意义，所以我希望让董事会成员亲眼看到在中国的现实情况。

　　三联生活周刊：AMD曾经提出要为第三世界提供200美元以下的廉价电脑，麻省理工学院的尼葛洛·庞帝也频繁讲100美元PC的计划，为什么在这个后电脑时代还要推广超廉价的电脑，您认为中国也许要这种东西吗？

　　鲁毅智：麻省理工学院是AMD的合作伙伴，他们倡导的100美元电脑概念就有AMD参与。实际上低价电脑可以分成两块看。一块是低收入人群，他们可能从来没有使用过电脑，中国的中西部地区、东欧和拉美都存在着这样的空间，这些低收入者只有通过参与数字化文明，才能逐步改善自己的生活。而另一块是教育市场，中国可能就有上亿的学生在等待教室中的电脑帮助，AMD始终对教育市场持乐观看法，我们预期全球有10亿的学生有这个需求。

　　资讯:鲁毅智(Hector de J.Ruiz)

　　在成为AMD董事会主席、总裁兼首席执行官之前，鲁毅智博士曾任摩托罗拉半导体产品部的总裁。他还是美国贸易政策与谈判顾问委员会(ACTPN)的成员，这个组织旨在为美国贸易代表提供有关贸易问题的政策建议。作为