无锡东强被逼停产 中方再次索赔4C专利集团

　　本报记者 梁振鹏 发自北京

　　昨日，无锡东强数码科技有限公司(下称“无锡东强”)进出口部门主管张先生告诉《第一财经日报》记者，受音视频专利官司纠纷的影响，目前无锡东强的DVD影碟机、CD播放机、功放、音响等所有影音产品全面停产，迫于无奈的无锡东强只能开始向“生产和出口MP3播放器和机顶盒”转型。

    全面停产损失巨大

　　6月20日，美国Handal&Associates律师事务所对外宣布，该公司已代表东强电子集团有限公司(0615.HK)(下称“东强电子”)与其控股公司——无锡东强向美国南加州地区法院提交了一份集体诉讼补充文件，该诉讼是针对由索尼、先锋、飞利浦和LG电子等四家公司组成的4C专利集团，该集团先前曾被称为3C DVD专利集团。

　　张先生无奈地表示，无锡东强生产基地投资2000万美元，原来以生产和出口影音产品为主业，但是，由于受到国外的6C专利联盟和4C专利集团收取高额专利费的影响，今年上半年，每出口一台DVD机，就要向6C专利联盟和4C专利集团分别交纳7~8美元的专利费。而目前在美国市场上的DVD机零售价仅为30~40美元，所以15美元左右的专利费已经使得无锡东强的DVD影碟机出口业务无利可图。

　　5月23日，飞利浦方面表示，该公司已经正式控告东强电子及其13家附属公司侵犯专利权和违约，要求赔偿未支付专利费6000万美元，这是飞利浦近期首次大规模专利起诉。

　　张先生说，去年无锡东强的影音产品出口额达到了数亿元，但是，目前由于国外专利集团的“收费压榨”和飞利浦近日的起诉，无锡东强只能停止全线影音产品的生产和出口，“公司受到的损失是极其巨大的，所以，被逼到绝路上的东强电子和无锡东强，才于6月20日再一次发起对4C专利集团的起诉。”

    中方再次索赔4C专利集团

　　昨日，美国Handal&Associ-ates律师事务所的香港法律顾问黄燕彬律师向记者介绍到，在6月20日的最新诉讼中，这份诉讼修正文件增加了对4C专利集团的诉状，将诉状由7条增加到了9条，并且对4C专利集团的非法行为提出了更为详尽具体的指控，新的诉状包括4C专利集团违反《谢尔曼法案》(反垄断法)进行贸易限制、对过期或者无效专利非法收取版税。

　　黄燕彬介绍，在这份长达154页的最新起诉书中，东强电子和无锡东强作为本案的原告，代表“全球所有具有类似遭遇的DVD生产企业”申请集体诉讼，当然，全球的DVD产品制造基地就在中国。按照法律规定，4C专利集团应于34天之内告知法庭自身的答复，然后法庭再根据具体情况来决定是否“正式立案”。飞利浦为首的4C专利集团的确有自身的合法专利，但是4C专利集团“收取手段”不合法，所以原告才诉诸法庭。