科技时代新浪首页 > 科技时代 > 业界 > 惠普CEO马克-赫德首度访华专题 > 正文

惠普新CEO马克-赫德答谢晚宴实录全文(组图)


http://www.sina.com.cn 2005年06月20日 21:05 新浪科技
科技时代_惠普新CEO马克-赫德答谢晚宴实录全文(组图)
图为惠普全球新CEO马克-赫德与中国区总裁孙振耀在一起
点击此处查看全部科技图片

  新浪科技讯 6月20日晚7点,惠普全球新CEO马克-赫德在北京召开了答谢晚宴,并邀请了信息产业部副部长娄勤俭、国家发展和改革委员会副主任张晓强、北京市副市长范伯元、教育部副部长赵沁平、原电子工业副部长魏鸣一、原电子工业部副部长刘剑锋、原北京副市长陆宇澄、原北京大学校长陈佳洱等有关部门领导及企业高管等出席。以下为现场图文实录全文:

  主持人:各位来宾、女士们、先生们大家晚上好!

  友朋一堂,蓬荜生辉,鞠逢省事,见证辉煌。今天我们在这里代表中国惠普公司为大家在百忙之中光临今天的盛会表示热烈的欢迎和诚挚的谢意。

  主持人:能够邀请到各位光临今天的晚会现场,是中国惠普公司的荣幸,下面请允许我介绍一下出席今天晚宴的尊贵的客人。

  他们是:

  信息产业部副部长娄勤俭先生。

  国家发展和改革委员会副主任张晓强先生。

  北京市副市长范伯元先生。

  教育部副部长赵沁平先生。

  原电子工业副部长魏鸣一先生。

  原电子工业部副部长刘剑锋先生。

  原北京副市长陆宇澄先生。

  原北京大学校长陈佳洱先生。

  中国对外贸易运输集团总公司总裁张斌先生。

  联想控股有限公司总裁,联想集团有限公司董事柳传志先生。

  东软集团董事长刘积仁先生。

  中软总公司CEO郭先臣先生。

  微软副总裁及大中华区首席执行官陈永正先生。

  BEA中国区总裁蔡汉辉先生。

  英特尔中国有限公司总经理赖一龙先生。

  思科公司中国区总裁杜家滨等合作伙伴及美国驻华使馆等官员。

  让我们以热烈的掌声,再一次感谢出席今天晚宴的各级政府领导、用户代表、合作伙伴,以及诸多中国惠普的老朋友。

  谢谢大家!

  主持人:中国惠普公司是全球战略中心之一,惠普对中国的市场非常重视,此次特派代表从美国总部、亚太和日本区赶来参加盛会,他们是来自惠普美国总部:

  惠普公司高级副总裁、惠普实验室主任Dick Lampman先生。

  惠普公司副总裁、信息产品及商用渠道集团首席技术官Ed yang先生。

  惠普公司知识产权专利副总裁Joe Beyers先生。

  惠普公司新兴市场集团副总裁Richard Walker先生。

  惠普公司品牌市场部副总裁Yvonne Hunt女士。

  来自惠普亚太及日本区的:

  惠普公司高级副总裁、亚太及日本区总裁Paul Chan先生。

  惠普公司亚太及日本区产品技术及专业服务集团高级才Siaou-sze Lien女士。

  惠普公司亚太及日本区信息产品及商用渠道集团高级副总裁Adrian Koch先生。

  惠普公司亚太及日本区企业客户机公共事业集团高级副总裁Wee Boon Chia先生。

  惠普公司亚太及日本区打印成像及消费市场集团高级副总裁Christopher Morga先生。

  惠普公司亚太及日本区企业客户机公共事业集团人力资源副总裁Kanji Yamada先生。

  惠普公司亚太及日本区企业战略发展部总经理Joseph Fong。

  惠普公司副总裁、亚太及日本区财务总监Steve Brashear先生。

  惠普公司亚太及日本区品牌市场部总监Cecilia Pang女士。

  还有惠普公司全球副总裁、中国区总裁孙振耀先生以及中国惠普的领导团。

  以及亲临中国惠普成立20周年的新任惠普公司CEO兼总裁马克·赫德先生,Mr Mark Hurd,CEO and President of Hp。

  让我们以热烈的掌声欢迎他们的到来。

  主持人:今天是一个特别的日子,是一个具有值得里程碑意义的日子。二十年前的今天,1985年6月20日,在封闭了多年之后,中国电子工业积极进取的目光,与世界高科技产业探索信任的目光,终于实现了历史性对接。

  当时担任国务院副总理的王震将军,与专程来华的惠普公司总裁John Young,在北京民族文化宫,共同拉开了中国惠普有限公司的帷幕,从此诞生了这家中美高科技领域的第一家合资企业。

  20年来,中国惠普不仅在中国信息产业和社会信息化进程中发挥了积极作用,而且已经成为中国社会最受尊敬的企业公民。

  现在,让我们请上惠普公司副总裁、中国区总裁孙振耀先生,发表今天的纪念感言。

  孙振耀:各位领导、各位来宾晚上好!今天是一个特别的日子,首先,请允许我代表中国惠普公司感谢大家的光临,感谢大家与我们一起见证这个光荣的历史时刻。二十多年前,在基辛格和邓小平两位领导共同促进下,惠普公司的创始人派卡德 ,迈出了访问中国的破冰之履。在美国高科技的企业领导人中,他是第一个看到中国所蕴含的巨大潜力,看到了中美高科技产业合作的巨大前景。为中国惠普的成立建立了伟大的功勋。

  随后在胡启立等中国领导人的高度重视和大力支持下,二十年前的今天,就是1985年的6月20日,中国第一家中美合资的高科技企业中国惠普公司在中国成立,标志着中美两国高科技领域正式开启,开启了高科技行业合作的先河。二十年来,惠普始终站在中国信息化发展的前沿,我们不断的创新领先技术、产品解决方案,满足各种客户的需求。不仅为中国社会的进步作出贡献,更有数以百万的机构、家庭和普通的消费者使用世界领先的技术,在这个过程中,我们实现了快速、健康的发展。1987年,联想集团成为中国惠普的特约代理商,建立了本地渠道。1988年中国惠普在深圳设立工厂,开始了惠普产品本地化的制造,1997年,中国惠普获得了ISO9001的国际认证,使之成为中国计算机第一家获得认证的企业。1999年成为第一家营业额超过11亿美元的高科技企业。从2001年开始,惠普加大在中国的采购力度,过去三年在华投资已经超过100亿美元,2002年中国惠普顺利完成了一直保持每年20%的高增长率,成为惠普增长最快的子公司。2004年西宁办事处的成立,建立了第一个覆盖所有省、自治区、直辖市的用户和网络,二十年来,中国惠普以领先的管理经验和企业文化,培养了上万名的高素质的人才,带动了数十家国内企业从事开发、产品渠道和服务。二十年来,中国惠普还以自己的亲身经历证明了与西方的发展为一体在东方的土地上发展,证明中西方的文化在这个企业里和谐互动,证明了惠普的企业文化能够在中国发扬光大。

  中国惠普不仅仅是全球领先的IT企业,更是一家具有良好社会形象、公信力、责任心和创新进取精神的企业。过去曾经连续六年获得“中国最佳合作企业”,最近四年连续担任“中国最受尊敬企业”,连续16年被评为全国“双优”的企业,获得二十年中国信息产业“最具影响力企业”的荣誉称号。从各方面都印证中国惠普与中国社会的全面融合。我们每一位中国惠普的员工,都能够时时刻刻的感受到这家曾经担负着特殊使命的企业,存在着太多的希望和厚爱。今天,当我们站在这里,以骄傲的心情回忆二十年的历程,总结二十年的经验,可以说我们很幸运,我们能够站在巨人的肩膀上,能够支撑于伟大的时代,这样一个极具活力的市场。中国惠普得到了主管部门、客户、新闻媒体和社会各界的鼎立支持。在此,我代表中国惠普公司向大家的关心、帮助和支持表示衷心的感谢。

  同时,我感谢在座的惠普公司高层领导、董事长、中国区总经理、部门经理的支持和努力,你们为中国的惠普的发展打下了坚实的基础。中国惠普是和合作伙伴紧密合作,他们是中国IT行业的发展,我们希望将中国惠普打造成中国领先的IT方面的公司,特别是在吸引一流人才,提供最佳服务体验以及与中国共同成长等这些方面能够得到员工、客户、社会以及政府的认可。

  在庆祝中国惠普成立二十周年之际,我也专程拜访了基辛格博士,下面让我们一起观看这个短片。

  基辛格: 惠普的全体员工,你们好!当我和David Packard先生首次谈起中国时,我们两人都没有想到今天会有这么多的惠普人会聚于此,参加中国惠普有限公司成立20周年的庆典。 你们所取得的成就举世瞩目。 我坚信你们会继往开来,不断锐意进取, 成为中美两国在高科技领域合作的典范,并为世界的和平与繁荣发展贡献力量。

  主持人:谢谢孙振耀先生,也谢谢基辛格博士。在刚才的发言中,我们可以感受到中国的惠普能够有今天的成就,得益于中国政府、社会和广大合作伙伴的鼎立支持。二十年来中国惠普和中国信息产业的和谐发展,不仅为中国信息化作出了贡献,而且也为惠普全球业务的发展提供了宝贵的经验。

  今天,我们请到了一位尊贵的客人,是中国信息产业部副部长娄勤俭先生,作为主管行业的商机领导以及中国惠普多年来的老朋友,娄部长为中国惠普的发展作出了大力的支持,请娄部长发言。

  娄勤俭:尊敬的Mark Hurd先生,各位朋友晚上好。今天我们相聚在一起,共同庆祝、回忆、见证中国惠普在惠普公司在华成立二十年,中国惠普公司诞生二十周年。刚才孙振耀先生介绍了中国惠普的发展,我也感到很振奋。惠普公司有这样大的战略眼光,在二十年前就把焦点投注在中国,集中在中国信息产业的发展,也感谢我们的前辈对中国信息产业充满着信心。很早在二十年前就推动了双方的这种合作,成为了中美合作的高科技企业,因此,我代表信息产业部表示热烈的祝贺。

  二十年的时间,应该说在人生的长河中是短暂的一瞬,但是,作为信息产业的发展中国信息产业发展二十年,是人们充满着向往激情的二十年。中国的信息产业的发展,在这二十年中保持了高速的增长,并已经成为了中国经济的支柱产业。其中以包括在座各位,当然,中国惠普在每年作出的贡献,也是中国产业的推动者、创造者,我以表示对在座的各位对中国惠普公司创造的业绩表示感谢。

  回顾二十年,我感觉惠普公司应该说在各种时期的发展过程中能够抓住机遇,能够以创新的精神来推动发展。二十年前成立了中国惠普公司,而且这种中美合资企业一直坚持到现在仍然是合资公司。那么,在这我说出调整的情况,当惠普和安捷伦公司进行分离的时候,我有幸见到两个公司的老板,安捷伦公司的老板说,非常难过,因为惠普比较大,我们从它分离出来以后,要独自承担市场的竞争。当时我说,分开以后最好是安捷伦公司,可能最难过的相对来讲可能是惠普公司。因为,计算机行业充满着竞争,而且竞争越来越激烈。事情发展到现在,回头来看,这种调整应该说是具有战略眼光的。随后,惠普公司为了壮大自己和康柏公司的合作,使自己成为了世界著名的计算机及其服务的优秀尖端的企业之一。作为世界的眼光来看,今后的二十年,信息产业仍然是充满着极其令人向往的二十年。中国的信息产业已同世界的经济发展一样,仍然会加大发展力度,仍然会保持这样的发展的态势。因此,也希望中国惠普公司一如既往,在中国经济的发展中,在中国信息产业的发展中能够起到应有的作用,也希望惠普公司更加关注中国惠普公司的发展,也关注中国信息产业的发展。只有我们共同努力,才能够推进中国信息产业发展,才能推进全球信息产业的发展,才能为世界的和平贡献我们的力量。预祝中国惠普公司不断成长、不断壮大。

  谢谢大家!

  主持人:感谢娄部长的精彩发言。“千百回心心相印,二十载缠绵厚谊”,这句话深刻反映了惠普公司对中国客户的真挚承诺,以及风雨同舟的成长旅程。1988年,中外运在国内第一次实现“在业务人员的办公桌终端上收发电传”。今天,在中外运全面向国际化、综合性的大型物流企业集团目标奋斗的过程中,他们对惠普科技一如既往的信任,对此我们感觉到非常的自豪。下面让我们以热烈的掌声欢迎中国对外贸易运输集团总公司总裁张斌先生致辞。

  张斌:尊敬的Mark Hurd先生,尊敬的来宾、女士们、先生们,各位朋友大家晚上好!今天非常高兴有机会参加中国惠普二十周年的庆典大会。那么,我想借这个机会,我自己代表中外运集团向中国惠普公司表示衷心的祝贺。也对你们二十年来取得的辉煌的成绩致以崇高的敬意。中外运是一个具有现代化物流的服务能力的综合服务商,也是汇集了惠普产品的最早企业之一,基于运输的需要,中外运上个世纪八十年代注重在计算机在企业管理方面的运用,惠普进入中国,其先进的管理理念和对IT技术的前瞻性的认识,给中外运提供了良好的服务,并为我们的IT技术打下了良好的基础。无论是从我们的硬件、咨询还是在ERP技术中作出的改造,标准化的一些改造,惠普都为我们提供非常多的帮助。我想借这个机会,向中国惠普表示我们衷心的谢意,尤其是让我们深深的感受到,惠普和中国客户共同成长的价值。

  在中国惠普公司二十年的快速发展中,以骄人的业绩展现了它的成功。那么,借此,借这个机会,我再一次祝中国惠普公司祝你们在未来创造更大的成绩。

  谢谢大家!

  主持人:感谢张总的精彩致词。

  世界在融合,中国在开放,在这样一个繁荣昌盛的时代里,只有强强联合,携手共进,才能在驾驭变革,在竞争中脱颖而出。作为IT产业开放水平模式的倡导者,惠普与中国IT产业的领导厂商建立了密不可分的战略合作关系,实现了共同的与时俱进。下面,让我们以热烈的掌声邀请东软集团董事长刘积仁上台致辞。

  刘积仁:尊敬的Mark Hurd先生,尊敬的各位领导、来宾,十分荣幸能够参加这么一个盛大的庆典。作为惠普的合作伙伴,在过去与惠普的合作过程中,我们深刻的领会到惠普的文化,一种融合的文化,作为一个跨国公司,在中国如何为中国本土的企业一起来共创这样的一种文化,在这样的文化的推进过程中,我们深深的体会到惠普对合作伙伴的一种尊重和愿意以一种沟通的方式来达到双方的互相理解、互相的尊重。在这样的一种基础下,在过去我们与惠普共同发展取得了一个双方都感觉到十分兴奋的结果。应该说,在过去的三年中,东软和惠普在包括对国内的IT外包,包括在IT服务方面的整体的进展都取得了让我们感觉到十分兴奋的一种结果。过去的三年,我们连续三年保持了百分之百的双方的增长,我应该为这样的结果深深的高兴。同时,通过这种合作,我们也从惠普学到了许许多多中国的经验,过去没有经历,而应该向惠普这样的公司学习的一种文化,所以,在这里,我想对惠普这样的一个优秀的公司,对与合作伙伴的合作的精神表示我们的敬意,同时,也预祝惠普在中国的事业能够更加辉煌,也预祝惠普与中国的合作伙伴能够建立一个更广泛、更共赢的事业。

  主持人:感谢刘董事长的发言。

  今天是Mark Hurd先生在出任惠普公司首席执行官和CEO之后的首次访问中国。中国惠普公司的全体员工都为他的到来感到高兴和振奋,同时,Mark Hurd的此次访华,更代表了惠普公司对中国一如既往的真挚承诺和无比重视。下面我们请惠普公司总裁Mark Hurd先生致辞。

  Mark Hurd:我非常高兴参加这样一个很好的活动,而且我们大家一起来共同祝贺中国惠普的二十周年,我到中国来过好几次,实际上很多年前,我也听说中国将成为ATM机,到07年成为最大的提款机的市场了。那么,作为我们原来的那家公司,我们在ATM公司工作很多年,刚刚离开,我们在中国有一千多个员工。我个人,实际上很多的时间花在中国或者在亚洲太平洋地区,或者在欧洲。我领导的HP,我面临最强的对手,现在惠普的领导和其他的竞争对手相比要先进些,我说过我到海外访问过,但是第一次作为惠普的CEO出访。我们看好中国的IT行业的高速成长,不仅仅你们对我们过去重要,现在重要,而且将来极为重要。我从大学毕业的时候,同一年也是他在中华人民共和国建立第一家高科技企业,我们之间的关系变得越来越强大,但是我们已经知道二十年后,我们感觉到非常高兴,看到惠普公司连续四年当选为最受尊敬的企业,而且也是全国最具尊敬和最具影响力的品牌公司,而且今年我们获得最好的“雇主奖”,我们的客户都能够认识到我们的市场推出的价值,这也是在中国这样的国家,去年中国的GDP达到9.6%,但是中国惠普增长了23%,我们感觉更为荣幸的是,2005年前6个月,我们达到了23%的增长,去年是29%的增长。我们整个公司取得了成功,今天,我们现在百分之百的扫描仪,30%的喷墨打印机在中国生产,中国之所以成为世界的制造中心,我们对过去深感自豪,而且对今后也更加的乐观。因为这个地区是有极大的繁荣的机会,极大的机会。中国惠普我们占17%市场份额,整个的赢利,而且我们希望今后,中国惠普能够占更大的份额。现在中国在亚太地区占的市场份额是13%,我们希望2008年占到17%。

  感谢我们的合作伙伴和我们一起做的工作,我们现在已经占领了百分之百的三四级城市。现在我们有一千多家惠普的品牌店。我在此感谢你们对我们的支持。我们都知道,进入新的企业,进入新的工作,我们希望每天都能够让我们独特的价值满足你们的商业需求。过去几个月以来,我们同很多的客户打交道,他们对惠普公司印象不错,我们惠普公司的给别人的印象是能够“说到做到”,但是,我们也听到了一些批评,有些人认为,惠普公司还没有充分发掘自己的潜力,好消息在于,我相信有些问题在我们的控制之下,我们希望把这些问题能够解决。

  在此,对我们的客户,对我们的员工,我们讲的最重要的一个信息,就是我们让工作,让所有的事情变得更简单一些,让惠普公司打交道也要更容易一些。惠普所做所为都是为客户服务,如果没有为客户服务我们要重新反省,我们把重点放在客户身上,同样这样的精神,我们同更多的客户签署了服务协议,我们坚信不已的。2005年我们收入是870亿美元,对我们公司来讲是巨大的优势而不是劣势,我们的市场都那么了解,提供我们的对客户的服务和产品满足每个人的需求,而且这一方面我们希望能够建立更好的关系,也能够向你们企业提供服务,我可以保证。那么,我们的公司在美国也深受竞争。但是我们没有甩掉任何企业,包括PC或者任何的部分,我的目标就是使我们惠普公司当中一切优化,充分利用我们的规模,充分发挥这方面的优势。而且能够让我们所有的客户从中受益,而且我也坚信研发,惠普公司在IT产业中是唯一花巨资进行研发的,而且我们在最战略的一些行业集中继续投资来进行研发,为了我们,为了我们的客户,使我们的客户服务产品能够本地化,让他们对当地的市场更有针对性。与此同时,我们也希望大家把HP看作是能够提供最好的产品,低成本,而且能够准时的发货。过去的从业的经历告诉我,我们同客户建立的关系,必须有明确的目标,告诉大家你们从我这能够期待什么,从惠普能够期待着什么。首先,我要把重点放在我们的客户上,了解你们的需求比别人更能够了解IT的需求,而且客户本身不仅仅是为了解决市场,而且是我们的原则。第二点,我们必须进行定期的沟通,我们的必须和客户直接的见面沟通。第三,我们告诉你们做什么,你们也期待我以及我们的管理层能够说到做到。只有这样才能同这些合作伙伴建立一种开诚布公的合作伙伴关系。第四,我们要高举自己的正直,在所有的合同当中必须正直,这是相互的信任。这也是惠普对中国的承诺。二十年以前就这样做了,之所以担任总裁,而且我认为惠普公司今后会有更辉煌的日子,而不是辉煌已过,我们希望中国的合作伙伴和我们的客户,同我们一起建立更加美好的未来。

  非常感谢。

  主持人:现在有请中国惠普领导团队上台向来宾致谢。有请孙振耀、余振忠、卢哲群、纪治兴、柯玉璋、陈汉钱、谢恩慧、张国维、舒奇、罗宗智、周玲。

  我们知道,在座的各位都为中国惠普的发展给予许多帮助和支持,这也是我们铭记在心的。对于所有关心过、支持过、帮助过中国惠普的政府领导、客户、合作伙伴、新闻媒体和社会各界的新老朋友,我们希望能够借助今天的晚宴,表达中国惠普最诚挚谢意。

  现在,让我们举起酒杯,为中国惠普二十周年纪念日,为大家的拨冗莅临,为中国惠普的今天和明天,为中国信息化社会和信息产业的不断进步,干杯。

  主持人:谢谢Mark Hurd及中国惠普的领导团队,希望在座的嘉宾在今后的日子里,能够与中国惠普携手共进,共创未来。站在中国惠普发展二十年的里程碑上,“惠存诚挚谢意,普济风雨同舟”,这句话,也许可以代表此时此刻我们每一位的心情。

  主持人:谢谢大家!


  点击此处查询全部惠普新闻

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭

 
新 闻 查 询
关键词
缤 纷 专 题
头文字D
头文字D精彩呈现
疯狂青蛙
疯狂青蛙疯狂无限
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


科技时代意见反馈留言板 电话:010-82628888-5828   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网