苹果转向英特尔能否成功转型 专家褒贬不一

　　老沈 编译

　　天极网6月7日消息 苹果电脑公司CEO乔布斯周一证实了最近谈论最多的流言:苹果将转向英特尔处理器和弃用PowerPC芯片。此举最终是否有利于苹果公司和用户，分析师们的看法不一。

　　苹果公司全球Mac产品营销副总裁Moody说，我们竭尽全力打造全球最好的个人电脑，由于我们研究了路线图，这次转型可以使我们继续做的最好。

　　转型

　　在说到PowerPC与英特尔的路线图时，乔布斯的基调演说道出了更清晰的信息。他说，我们可以构想一些我们所希望的为用户制造的伟大产品，但从PowerPC的路线图看，我们看不到有可能实现这个目标。

　　他还说，这不是一次即将立刻发生的转型。事实上，苹果公司在计划两年的转型期。然而，当乔布斯运行英特尔处理器的时尚电脑时，苹果公司正准备发布Mac OS X操作系统，他说，OS X的每次发布都是与PowePC和英特尔兼容的。

　　Rosetta旧软件模拟技术

　　Jupiter研究公司分析师Gartenberg承认，他第一次听到苹果转向英特尔的流言时持保留态度，但后来考虑到转型的关键是如何模拟旧应用，他感觉苹果做成了一件好事。

　　他说，当传闻出现后，我第一反应是这是一件困难的事情，但是我不认为这件事情会像某些人的想象这么难。成功的关键在于苹果公司如何在新平台上模拟较老的应用软件，苹果应做到看上去像是完成了真正无缝的工作。

　　苹果公司发布了Rosetta技术，就是把基于PowerPC的应用软件移植到新平台，这个过程对用户来说是即刻和透明的。每次应用软件运行时，Rosetta将翻译代码，虽然这没有重编英特尔平台新软件那么快，但是乔布斯说，这已经足够快了。

　　不同意见

　　并非所有分析师都赞同苹果的平台转型，这些人认为，苹果的这个决定将损害多年来苹果取得的市场地位。

　　技术商业研究公司分析师Deal指出，苹果宣布采用英特尔处理器的决定已经严重损害了公司信用。苹果长期以来一直宣称PowerPC处理器具有优于英特尔处理器的架构优势，特别是在运行图形集约的应用时，而这类用户正是苹果垂直市场的关键。现在，当苹果放弃了产品的最重要特点时，它需要再次证明自己。

　　苹果公司称，转型并不说明苹果现在销售的系统不好，之所以做出这项决定是为了确保将来，我们对英特尔的路线图感到非常满意。

　　现在购买苹果机的理由

　　现在的说法是，既然你现在购买的苹果机器在一到两年后无法在同一架构上运行，为何要投资买机器?对此，苹果公司的Moody说，用户喜欢我们的产品，我们现在做的很好，用户没有理由以后不购买我们的产品。

　　分析师Cartenberg认为，由于苹果机多年来对用户的影响，当前苹果机的销售不会放缓。(完)