李廷汉：不喜欢抛头露面的LG显示器幕后操盘手

　　作者：申耀

　　LG电子中国的高层们似乎不怎么喜欢抛头露面，但这好像并不影响他们图谋国内LCD显示器市场的雄心。

　　当人们提起LG显示器时，很多人都会明白地告诉你这个品牌知名度很高，但是问及 是否知道李廷汉时，估计很多人都会摇头表示困惑，事实上，李正是LG显示器在中国的幕后操盘手，他的正式职务是，LG电子中国DD&M(数字显示设备&多媒体)事业部总经理。

　　在中国，一个有趣的现象是，LG电子中国的高层们似乎不怎么喜欢抛头露面。不过，他们最爱向中国媒体说的一句话就是：“在中国，LG不是韩国的LG，而是中国的LG。LG要成为成功的中国企业，而不是在中国取得成功的外国企业。”正是因为坚持本土化策略，使LG在国内显示器市场一直“突飞猛进”。

　　据悉，在LG一系列的IT产品线上，销售最好的是显示器。经过近8年时间的发展，2004年，LG显示器销量终于突破100万，跃升到130万台，而2005年的销售目标将是突破200万台。

　　目前，LG电子在南京设有显示器生产基地。该基地成立于1997年，总投资为3240万元，有6条生产线，产品主要有CRT、LCD，年产量600万台。2003年，南京又成为LG显示产品研发中心，同时设立了液晶显示和等离子模块工厂。这一基地目前已成为世界显示器生产中心之一，除了满足中国市场的需求外，还远销欧美等海外市场。

　　实际上，LG在平板电视及显示器方面历来都投入了很高的研发成本。2004年7月中旬，LG在中国与全球同步发布了XD引擎及一系列PDP新品就是证明。“2001年LG电子将最新、最先进的PDP显示技术带到了中国，为中国消费者打开了通向未来数码时代的窗口，成为第一个在中国推广PDP技术的企业。目前，LG电子是国内最大的PDP生产供应商，预计到2005年底LG电子将以38%的市场份额位居市场第一。”LG的相关人士称。

　　李廷汉认为，从推出世界上第一款真正的纯平显示器，到“未来窗XP”技术，再到今天的LCD显示器领域，LG无处不在。在全球液晶面板同质化趋势日益明显的情况下，LG率先推出了世界上第一片以画质保真还原为目的的“f-Engine复真芯片”技术，开辟了LCD技术竞争的全新领域，并引领LCD显示器进入芯片级竞争。据悉，在LG最新推出的40、80系列产品中，全部内植了“f-Engine复真芯片”。

　　据LG透露，2000年LG电子在中国的销售收入为20亿美元，2001年为30亿美元，2003年突破了70亿美元。2004年，LG电子在中国的销售与出口总额跃升到100亿美元，占LG全球市场总额的20%。

　　近年来，LG手机、IT产品和显示器所占的比重逐渐提高，利润也随之增加。手机和IT已经成为LG赢利的主要领域。而此前，LG的家电营业收入占到将近一半。

　　在李廷汉看来，显示器市场目前正处于高速的成长期，而这一领域也是LG电子IT产品战略布局中的重要支撑点。