趋势科技公布2004年财报 净收入158亿日元

　　【eNews消息】全球网络防病毒与互联网内容安全软件与服务领域的领导者趋势科技公司(TSE: 4704, NASDAQ: TMIC)近日公布了截止于2004年12月31日的2004年第四季度的营业收入和净销售业绩(按照美国GAAP计算)。

　　第四季度强劲的全球业绩帮助趋势科技取得了良好的全年财报。2004年，趋势科技实现净销售额620.5亿日元(折合美元5.874亿)，与2003年相比，增加了29%。年度营业收入 为260.8亿日元(折合美元2.469亿)，比2003年提高了72%，净收入为158亿日元(折合美元1.503亿)，同比增长72%。

　　第四季度，趋势科技合并后净销售收入为177亿日元(折合美元1.679亿，汇率为105.63JPY = 1USD)，经营收入为78.8 亿日元(折合美元7460万)，净收入为47亿日元(折合美元4490万)，与去年同期相比，净销售额增长32%，经营收入上升了50%。

　　“2004对于趋势科技而言是辉煌的一年。在这一年中，我们引进了很多新产品，比如趋势科技网络病毒墙--Network VirusWall，并与众多领先行业提供商，如Cisco、MSN Hotmail达成了合作协议。我们认为这将确保我们在2005年继续成功并有所突破，”趋势科技合伙创始人，新任CEO Eva Chen女士(上图)介绍说，“客户需求不停在变，但是我们关注的中心从未改变——那就是面对日益严峻的环境，为客户交付及时的更新并保护他们免遭恶意威胁。”

　　企业和个人环境对综合保护的持续需求导致了公司产品系列的强劲发展。2004年，与上一年度相比，网关套件增长达到了131%，个人产品年度增长为39%。企业产品占2004年年度总收入的78%，个人产品占22%。

　　整个年度全球业绩喜人，其中日本、欧洲以及美国较为突出。

　　公司计划支付2004年现金红利47亿日元或每股36日元，股息率为30%。