冠群拟挖IBM软件主管任CEO 以摆脱财务丑闻

　　CNET科技资讯网11月23日国际报道 根据消息人士指出，在经过7 个月的寻找之后，CA(Computer Associates International)打算要聘任IBM 的软件业务主管 John Swainson 当CEO ，取代被起诉的前首席执行官Sanjay Kumar。

　　分析师及猎头顾问指出，Swainson是一个超强的业务员，以能够搞定IBM 一些最顽强的客户而闻名，也是CA很需要的首席执行官人选，CA 希望借由其长才能够摆脱22亿美元的作

帐丑闻。

　　与IBM 过从甚密的产业顾问Frank Dzubeck 表示，据他所知，Swainson准备要被任命为CA的首席执行官。

　　“Swainson一向以积极勇于任事闻名──可以说是很好的业务员兼经理人。”Dzubeck 表示。“你别想骗他──他已经担任CA竞争对手太久了，深知问题出在那里。”

　　另一个熟悉内情的人士指出，Swainson加入CA的消息可望在周二时公布。

　　4 月以来，董事会成员Kenneth Cron一直担任CA的临时CEO ，该公司九月份才刚躲过22亿美元会计丑闻的政府起诉。

　　Cron已经在在艰难的时刻让公司稳定下来，同时也该成为正式的CEO ，但是董事会决定要向外挖角。

　　“我支持向外挖角的策略──对于CA来说，该是对外展开怀抱世界的开放心态的时候了。”研究公司Christian & Timbers 副董事长Steve Mader 表示。“从IBM 挖角重要的主管是个很重要的声言。”

　　50岁的Swainson在1978年加入了IBM ，后来成为了IBM 全球软件业务的最高主管。

　　之前，他带领IBM 的Websphere 软件事业，他打败了BEA 及甲骨文(Oracle)等竞争对手，让IBM 成为全球中介软件(middleware)的第一大厂。

　　中介软件的作用就像是不同商业软件间的黏胶，这块市场竞争相当激烈。去年IBM 的中介软件事业营收大约是50亿美金，CA则大约33亿。

　　“John很受到同事及客户的尊敬。”Dzubeck 表示。“CA的问题之一在于他们的客户关系相当的糟。”

　　最近CA表示，要裁员800 名，周一还表示要取消一年一度的2005客户大会，预计下一届的CAWrold 会在2006年春季举行。

　　CA的创始人及前任首席执行官王嘉廉一向鼓吹对客户不讲情面。而他一手提拔的继任人选Kumar ，虽然改善不少客户关系，但是已经下台，而且卷进了联邦政府对该公司的调查。

　　辩称自己无罪的Kumar 预计要在周四于布鲁克林的联邦法院有一场听证会。

　　Swainson和IBM 其他几位老鸟，如Siebel的Mike Lawrie 以及Symantec的John Thomopson，都是在预算紧缩及软件价格下跌的困难时机里主掌IBM 软件事业的主管。

　　CA及IBM 的发言人皆不愿对此篇报道表示意见。

    相关报道：