美联：CA将修改去年财报并推迟发布最新财报

　　Computer Associates to Revise Filings 　　

　　目前正处于财务丑闻调查当中的CA国际软件公司5月6日表示，其将对2003年下半年的财报进行修改，因为公司对注册营收的方式进行了调整。CA还表示，其将推迟两周公布截至3月31日的第四财季财报，原因是这次重新修改去年的财报将耽搁一些时间。CA原定于5月12日公布第四财季和2004财年全年的财报。

　　4月，CA董事会主席兼首席执行官桑贾伊-库马(Sanjay Kumar)面对其他董事的压力选择了辞职，公司方面担心他因为涉嫌财务丑闻可能面临刑事指控。为此，CA上个月还对2000及2001财年的营收进行了重新公布。

　　CA表示，其预计第四财季的营收为8.5亿美元，预计利润合每股股票盈利6到7美分。CA股价5月5日在纽约股票交易所上以每股26.86美元收盘，下跌了92美分，跌幅为3.3%。

　　路透财经：雅虎与Lycos欧洲签署网络聊天及IM协议

　　Yahoo, Lycos Europe Strike Web Chat and IM Alliance　　

　　根据一项节省成本的协议，雅虎与原先的网络门户竞争对手Lycos欧洲将交换网络聊天及即时信息传递技术。从5月6日开始，雅虎大约100万的欧洲网络用户将在未来3个月之内转而使用Lycos欧洲的聊天平台，这意味着Lycos欧洲的聊天服务的规模将几乎增加一倍。另外，今年晚些时候，Lycos欧洲还将使用雅虎的即时信息传递服务作为其惟一的IM技术。

　　雅虎欧洲的消费者及连网服务总监詹姆斯-巴菲尔德(James Barfield)表示：“就我们而言，单一的网络聊天并非我们最当务之急的一项业务，另一方面，IM就全球而言一直是我们的重要业务。”两家公司表示，这次的技术交换对于用户而言非常直接，例如，雅虎的聊天用户可以保留其目前的注册信息，包括电子邮件，只是需要重新申请一个新的聊天用户名而已。

　　两家公司拒绝透露这次协议预计可以节约多少成本，但表示进一步的互惠协议是可能的。

　　路透财经：Google上市后价值将有多高？

　　Guessing on Google, how high will valuation go?　　

　　Google上市预计将出售价值27亿美元的股票，分析人士预计，考虑到Google的盈利和增长，也许其上市后的价值将高达300亿美元到500亿美元，这意味着Google将可以与互联网行业最亮的一颗星eBay相提并论。

　　AAM投资公司的基金经理克诺克斯-弗奎(Knox Fuqua)表示：“现在猜测Google的上市规模不太容易，如果投资者真的相信这家公司，那么其上市价值将非常高。”

　　事实上，虽然Google并没有发布2004年利润预期，也没有表示其计划出售多少股股票，这使得估计其上市价值较为困难，但分析人士还是认为，Google因为其盈利情况、增长趋势以及受欢迎程度将得到较高的上市估价。

　　分析人士猜测，Google2004年的净收益将达到5.618亿美元，较之一年前增长将近68%。雅虎的市盈率目前是2004年预计每股股票收益的81倍，考虑到这一数字及Google今年的预计利润，Google的价值将在455亿美元，即便是根据eBay目前69的市盈率计算，Google的价值也将达到388亿美元。

　　Janco Partners公司的资深分析师马丁-皮科尼恩(Martin Pyykkonen)表示：“Google是一个高速增长的神话，为了给投资者带来高额回报，其股价需要大幅攀升。”Janco Partners公司估计Google的市场价值将在350亿美元到400亿美元之间。

　　路透财经：PC显示器领域三星超跃LG飞利浦

　　Samsung Surpasses Rival LG.Philips in PC Displays　　

　　DisplaySearch研究公司表示，今年第一季度，在全球高清晰计算机显示器市场上，三星电子超过宿敌LG飞利浦，而且三星可能还将保持这一领先优势。DisplaySearch表示，三星电子已经在台式电脑显示器销售额方面超过LG飞利浦。

　　DisplaySearch的总裁Ross Young表示，三星通过增加投资、快速生产以及明智的产品选择将在未来几年之内保持全球头号显示器制造商的地位。他说：“我们预计三星将在2004年全年保持这一优势，就其总产量而言，我们预计三星将在2008年之前一直领先LG飞利浦。”

　　三星与LG飞利浦之间的竞争被分析人士称为最近10年来显示器市场上最激烈的较量，每家公司都为此投入了数百亿美元的资金。业界分析认为，2008年之前，这一市场的销售额将达到950亿美元，今年这一市场的销售额预计为600亿美元。台式机显示器的销售额今年预计将达到200亿美元，今年全球价值110亿美元的笔记本电脑显示器将售出。

　　路透财经：索尼取消今年部分体育视频游戏

　　Sony Cancels Many Sports Video Games for '04　　

　　索尼位于美国的视频游戏部门表示，其今年将不更新部分体育游戏，此前微软也表示暂停发布一些体育游戏，这显示出体育游戏市场的竞争日趋激烈。

　　索尼美国计算机娱乐部门表示，其今年不会发布989系列专业版足球及篮球游戏。不过，其棒球及奥运会游戏并不受影响。公司发言人表示，索尼有意在2005年再推出足球和篮球游戏，以利用这一年的时间进行游戏研发和使得游戏更具竞争力。

　　最近几年来，由于业界领军企业EA的体育游戏非常受欢迎，索尼的体育游戏品牌面临严峻挑战。尤其是足球和篮球游戏的竞争最为激烈。不过与微软一样，索尼表示，其将继续支持现有的在线体育游戏。

　　法新财经：“震荡波”病毒传播减缓但仍然有害

　　Sasser outbreak slowing down but bug still potent: security firm　　

　　上个周末开始传播的“震荡波”病毒目前速度减缓，但仍然是一个危害。Trend Micro安全公司新加坡地区的营销经理Ang Ah Sin表示：“这一病毒正在显示出传播速度减缓的迹象，但病毒仍然相当活跃。”

　　来自Trend Micro的最新数据显示，全球将近3万个计算机系统已经使用该公司的“震荡波”杀毒程序来修补这一病毒造成的感染。

　　计算机安全专家已经表示，“震荡波”病毒可能已经感染了全球多达1800万台电脑。他们表示，这次的病毒感染在很大程度上得到了遏制是因为很多电脑已经升级了病毒保护程序同时企业对受到感染的电脑进行了清理。

　　“震荡波”是今年以来出现的第三种大规模传播的病毒，此前1月和2月分别出现了“Mydoom.A”和“Bagle.B”病毒。(陈立荣编译)