【赛迪网讯】导言：即将于3月29日出版的《商业周刊》发表文章指出韩国企业在中国的成果是有目共睹的，并且随着时间的推移这种跨国合作的形式将会为韩国带来更多的利益，同时,中国这只沉睡的狮子也正在苏醒过来,为双赢创造了更好的条件.

　　漫步在南京经济技术开发区，仅仅几分钟的时间你就会发现韩国厂商在中国的野心。十个月以前，LG新建立一家工厂，每年可以生产三百六十万枚液晶显示器。仔细计算一下

国产手机专利战 不见不散约会新主张 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

就会发现，每20秒钟就会从工厂中的三条不同的产品线中生产出一款崭新的显示器产品。穿过那条最近被更名为LG路的街头，你就会来到另一家生产等离子显示屏的LG工厂。LG总共在华投资达到了25亿美元。它每月付给南京当地的熟练技术工人317美元作为薪水，这个数目几乎是中国当地工人平均薪水的两倍，但是仅仅相当于韩国本土工人薪水的七分之一。“如果你不能在中国取得很好的信誉和口碑，在中国立足完全是纸上谈兵。”LG电子南京分部主席金英奇（音译）如是说。

　　韩国政局的不稳是现在亚洲新闻的一大热点，成为了制约韩国发展的重大弊病之一。但是如果韩国人在南京的LG路上漫步一会他们就会立刻发现现在韩国所面临的最主要的问题不是政治而是：中国。怎么在中国取得更高的利润，怎么和她共同发展，怎么在她的影响下生存下来。韩国政府必须面临的问题就是如何面对来自于中国的巨大机会以及竞争压力。“毫无疑问，迄今为止中国是韩国所面对过的最大挑战。”韩国海湾经济研究所主席金菊英（音译）表示，“那些目光短浅的政客们必须早日认识到这个问题。”

　　到今天为止，韩国经济于中国的合作已经远远超过了其与其他国家的合作。去年韩国在华投资额甚至超过了美国，达到44亿美元，而美国才仅仅42亿美元。并且中国取代了美国的地位，成为了韩国的第一大出口国。今年，这种差距将会继续拉大，对于中国的出口额增幅将会达到35％，折合475亿美元，相对的，美国的数字为7％，折合367亿美元。

　　这种转变的速度是惊人的。仅仅在10年以前，韩国的主要目标还集中在美国市场，并且主要外贸关系集中在华盛顿。但是现在不仅仅是三星电子以及现代汽车等韩国公司将自己公司的目标定位在明年中国市场销量的激增，“我们正在经历一个中国的转变过程，她在经济上、政治上、外交上、文化上都表现的更为自信了。”韩国伙伴关系研究所主席恩冲克（音译）如是说。

　　很明显,跨国合作的形式将会为韩国经济带来更多的利益,伴随着中国经济的发展,韩国面临着机遇和挑战,尽管会存在谁将会主宰谁的猜测,但是,双赢才是更加务实的选择.

　　作者：李远