《华盛顿邮报》：“Witty”病毒破坏电脑

　　"Witty" Worm Wrecks Computers

　　计算机安全专家表示，一种快速传播的互联网病毒3月20日破坏了全球数万台个人电脑，这种名为“Witty”的病毒利用旨在保护PC免遭在线威胁的防火墙当中的一个安全缺陷进行攻击，其可以在装有BlackIce及Real Secure Internet防火墙产品的计算机硬盘驱动器上写入随机数据，从而导致硬盘失灵和用户无法重新启动PC。

　　与很多最近以电子邮件附件形式出现的病毒不同的是，“Witty”病毒自动向容易受到攻击的电脑传播，无需用户采取任何行动。据iDefense计算机安全公司称，到目前为止至少有5万台电脑被这种病毒感染。

　　上述防火墙由位于亚特兰大的Internet Security Systems公司研发，公司研发部门的副总裁克里斯-劳兰德(Chris Rouland)表示，多达32000台企业计算机可能被感染，该公司并不清楚多少家用电脑受到感染，为此这家公司已经发布了一个补丁程序。

　　iDefense的计算机安全专家肯-邓哈姆(Ken Dunham)表示，大多数被感染的计算机将不得不重新安装整个系统，除非用户决定买新的电脑。他说：“看起来这种病毒将对大多数硬盘进行足够强烈的破坏，以致于用户不得不重新安装所有系统，这的确是一种破坏力极强的病毒。”

　　互联网病毒、蠕虫以及其他恶意软件往往在受到攻击的PC上安装软件或是打开“后门”让黑客控制PC从而了解用户的个人信息或是利用受感染的电脑发送垃圾邮件，但“Witty”病毒却并非如此，在一些情况下，因为其导致PC完全无法使用因此破坏性更强。SANS互联网病毒防范中心的首席技术官乔哈尼斯-尤尔里奇(Johannes Ullrich)表示，“Witty”病毒不在被感染的电脑上创建文件，所以大多数杀毒软件并不能探测到这种病毒。

　　美联：微软等企业寻求创立新的互联网域名

　　Groups Seek to Launch New Internet Domains

　　国际互联网域名注册机构(ICANN)3月19表示，包括微软、诺基亚、沃达丰、三星、Sun以及惠普在内的10家企业已经提交了申请，希望能够赞助新的互联网域名，这些域名包括涉及移动服务的“.mobi”和涉及成人内容的“.xxx”。上述每家机构均支付了45000美元用来申请将特意为某些具体行业和利益集团设置的域名后缀，申请的最后期限是3月23日。

　　新的域名有可能最早在今年年内获得通过，也将是自从2000年以来第一批新增加的大规模域名。ICANN称，将从4月1日到4月30日接受针对上述申请的公众意见。5月份，上述申请预计将得到一个独立小组的进一步评估。如果获得通过，ICANN将通过谈判与每家域名注册运营商制定具体的条款和条件。

　　与诸如“.com”等现在最为常见的域名不同的是，基于新后缀的互联网域名将面向同意由赞助机构制定的规定的任何个人、组织或是企业。例如，以“.mobi”结尾的互联网地址将允许创立面向手机狭小屏幕的网站。“.xxx”域名由国际在线责任基金会赞助，该机构的网站表示，其将鼓励负责任的在线成人娱乐社区采纳这一后缀。

　　其他新的域名还包括“.asia”、“.mail”以及“.travel”等。2000年增加了7个新的顶级域名，其中“.biz”、

　　“.info”、“.name”以及“.pro”4个域名属于非赞助域名，另外“.aero”、“.coop”以及“.museum”3个域名则属于赞助域名。

　　《纽约时报》：在线拍卖欺诈越演越烈用户甘愿为eBay“执勤”

　　With Internet Fraud Up Sharply, eBay Attracts Vigilantes

　　今年42岁的克劳斯-普莱伯(Klaus Priebe)对于eBay拍卖网站上经常出现的欺骗竞标行为深恶痛绝，因此他决定当一回网络义务警察，亲自抓获那些骗人者。在最近一次竞标中，普莱伯表示愿意用250万美元买下一部价值不超过2000美元的望远镜，他说因为肯定这部望远镜并不存在所以并不担心自己必须掏钱。普莱伯说，他之所以认为上述拍卖交易是一个假的圈套是因为出售者不仅免费送货而且公司是在经常有骗子出没的安道尔注册的。普莱伯认为，他提出高额的竞价可以保护无辜的其他竞标者不陷入陷阱。

　　与普莱伯一样甘当网络义务警察的人说，在线拍卖欺诈活动正在越演越烈，而eBay却对于保证网站用户免遭欺骗没有采取足够的措施。但是，eBay对于这些热心用户却并不支持，相反，eBay负责安全事务的副总裁罗伯-奇斯纳特(Rob Chesnut)表示：“一些用户希望帮助我们打击网络拍卖中的欺诈活动，我们知道他们是好意，但是他们完全可以采取更好的方式，只有富有建设性的方式才有助于维护在线拍卖行业的利益。这些网络义务警察的所作所为只能是帮倒忙。”他还补充说，eBay正在采取各种措施来确保在其拍卖网站上进行交易的买主和卖主的财务安全。

　　奇斯纳特说，eBay在全球有800名员工负责对付网络欺诈，因此并不需要业余人员的帮助，他说：“就像在现实世界里一样，当局不会允许非警务人员像警察一样参与执法行动。”但是，批评人士却认为，eBay不仅在阻止在线欺诈方面行动缓慢，而且对于这一问题的严重性也总是闪烁其辞、遮遮掩掩。

　　《华盛顿邮报》：AOL阻断垃圾邮件发送者网站

　　AOL Blocks Spammers' Web Sites

　　AOL已经采取了一种新的战术来对付垃圾邮件：阻断其用户浏览那些由大宗电子邮件发送者宣扬的网站的途径，这一政策在打击垃圾邮件领域开创了一个新方式。很多垃圾邮件发送者通过在电子邮件当中加入登录一些网站的链接来促销诸如盗版软件及迅速致富方法等产品和信息，实行上述政策之后，AOL的用户如果试图访问一个受到阻断的网页就会收到一条错误信息，信息称无法与该网页建立连接，而不会告诉用户这是一个垃圾邮件发送者宣扬的网站。

　　AOL发言人尼古拉斯-格拉哈姆(Nicholas J.Graham)表示：“上述政策使得我们大大提高了AOL限制用户登录已经被确认的垃圾邮件发送者网站的能力。”他说，AOL选择阻断网站的标准基于用户的投诉。格拉哈姆表示，上述政策已经促使垃圾邮件发送者试图发送给AOL用户的垃圾邮件数量首次下降。

　　AOL的举措凸显了一个事实，即互联网服务提供商有能力阻止用户浏览某些内容。对此，位于华盛顿的一位互联网及媒体法律专家保罗-史密斯(PaulM.Smith)表示：“AOL的用户将可以享受到对付垃圾邮件的新服务，但有得必有失，因为垃圾邮件存在的一个原因就是一些用户的确需要这些邮件，AOL的政策意味着这些用户会感到不满。”

　　《福布斯》：索尼、微软和惠普瞄准机顶盒市场

　　Sony,Microsoft, HP, Eye Set-Top Box Market

　　随着机顶盒开始增加诸如数字录像、互联网接入以及视频游戏等功能，从索尼到微软再到惠普等业界巨头均意识到有机会抢占家庭娱乐市场更大的份额。

　　微软尤其希望有机会将其软件产品内嵌入机顶盒当中，从而也像在计算机领域一样赚到大钱。但问题是，至少就目前而言，机顶盒市场由摩托罗拉和Scientific-Atlanta两家公司占据主导地位。现在索尼想要利用一种名为“Passage”的技术来打破机顶盒市场两强称霸的局面，这一技术已经由Comcast公司进行了测试，其创建了一各新的加密流而且不会强迫有线公司更换整个系统。然后用户可以从第三方制造商那里购买自己的机顶盒。

　　为了说服有线运营商采纳“Passage”技术，索尼已经提出可以允许其他制造商免费获得技术许可。索尼数字平台部门的资深副总裁Gregory Gudorf表示：“很多制造商都将与我们进行竞争，但至少我们还有竞争的空间，现在市场是开放的，我们也会增强创新能力。”他说，希望有一天更多的用户将从商店里购买机顶盒而不是从有线公司那里租赁。

　　NPD公司的分析师罗斯-鲁宾(Ross Rubin)表示，上述零售模式将使得制造商将DVD与机顶盒融为一体。另一方面，Comcast和时代华纳的主管表示，他们虽然对“Passage”技术有兴趣，但并没有签署推出这一技术的协议。

　　法新财经：仁科不再将甲骨文竞购视作威胁

　　PeopleSoft no longer sees Oracle takeover bid as a threat

　　仁科首席技术官里查德-伯格奎斯特(Richard Bergquist)表示，仁科已经不再将甲骨文以94亿美元恶意竞购仁科的举动视作一个现实的威胁。

　　因为全球的管理机构都反对甲骨文竞购仁科的提议，声称这一提议有反竞争之嫌，所以伯格奎斯特3月19日表示，甲骨文的竞购提议现在看起来不太可能获得成功。伯格奎斯特表示：“仲裁者们基本上并不认为这一竞购提议可以获得通过，而且我认为金融业界也并不期待着这一提议得到批准。”

　　美国司法部正在寻求阻止甲骨文的提议，与此同时，欧盟委员会也在上周以反垄断为由对于这一提议表示了反对。伯格奎斯特表示：“任何一个理智的人都会表示，与美国司法部进行对抗肯定是一个注定失败的行动，司法部在过去几年的反垄断官司当中胜诉的机率大约为94%。我们希望事情能够尽快得到解决，但我们也知道必须按照司法程序执行，这需要时间和耐心。”

　　伯格奎斯特表示，仁科已经因为甲骨文的竞购而受益，事实上这一竞购起到了帮助仁科免费做广告的作用。他说：“只要甲骨文不收回竞购提议，我们公司的名字就会一直出现在大多数报刊杂志的头版上，这使得我们的知名度大大提高。现在我们的知名度较之我们斥巨资进行一场广告宣传活动还要高，当然，任何事情都具有两面性，一个坏的方面是，我们必须向用户解释清楚事情的真相到底是怎样的。”

　　伯格奎斯特表示，仁科正在期待着增加在北美以外的其他市场的营收。5年前，仁科在北美之外的市场创造的营收仅占总营收的大约15%，这一比例现在已经增加到42%，而且还有继续增长的空间。他说：“大约60%的总营收应该来自北美以外的市场，这是一个长期的目标，我们正在寻求在欧洲市场获得持续增长。”(陈立荣 编译)