赛迪翻译

　　【赛迪网讯】微软在荷兰打赢了与Lindows.com之间的官司。目前该公司已经要求荷兰法院裁定，如果荷兰的用户还可以访问Lindow.com网站的话，后者每天将必须支付12万多美元的罚金。

　　在初审输掉了与微软的商标纠纷官司后，Lindows已经从比利时、荷兰和卢森堡撤出了该公司的全部产品。而且，该公司还在其网站上发表声明，它将不再向上述三个国家的用户出售产品。Lindows已经对初审结果提出了上诉。

　　微软曾向荷兰一家法院提出起诉，宣称Lindows的产品侵犯了该公司Windows商标的权利。荷兰法院1月份裁定，Lindows将不可以在荷兰使用Lindows名称。此外，微软目前还在芬兰和瑞典赢得了类似的官司。

　　Lindows现在则表示，微软正在将有关的争端进一步升级。据Lindows介绍，微软已经向比利时、荷兰、卢森堡三国法院提出请求，如果这三国用户还可以访问Lindows.com网站的话，法院应每天让Lindows支付高额的罚款。

　　而Lindows则表示，它根本无法完全阻止上述三国的用户访问该公司设在美国的网站。因为尽管Lindows已经尽可能阻止来自上述三国的用户访问该公司的网站，但是用户依然可以通过国际互联网服务供应商、代理服务器和其他手段访问Lindows,com网站。

　　尽管Lindows对于微软提出的罚款要求仍然表达了不满，但是该公司的态度与荷兰法院作出裁决后不久相比已经有所软化。在被裁定侵权后，该公司将自己产品的名称改成了Lin---s，并向荷兰、比利时、卢森堡和瑞典的用户建设了一个名为Lin---s的网站。

　　而现在，不管是在Lindows.com还是在Lin---s.com网站上，Lindows公司都张贴了有关声明。声明表示，在该公司上诉结果出来前，来自比利时、荷兰、卢森堡的用户不允许访问该网站，也不可以从该公司购买产品。据悉，最终判决将在3月30日作出。