导读：从索尼的Walkman到东芝的电视机，亚洲公司多年来一直控制着消费电器市场。但是随着美国个人计算机公司的崛起，这一形势突然有所改变，美国公司已经重新加入到更为广阔的消费电器市场，与日本同行展开激烈的竞争。《福布斯》网站日前发表分析文章指出，更大的利润空间吸引美国PC公司纷纷进军消费电器市场，然而亚洲传统巨头不会轻易放弃自己的市场份额，美国公司还需要进一步努力。

　　从液晶电视到数码相机，戴尔、惠普和Gateway等美国公司在年底假期期间在消费电器市场取得了不错的销售成绩。现在，它们又计划推出更多的新品，包括MP3播放机和大屏幕电视等。即将于1月8日到11日召开的拉斯维加斯消费电器展上，各家公司还将推出新款非计算机产品。

　　技术研究公司DisplaySearch的分析师安德鲁-施克莱帕(Andrew Shulklapper)称：“消费电器市场正在发生变化，在过去的10年间，这个市场的主角一直是日本公司，现在即将出现的是一场全球性的竞争，美国公司将在未来几年里扮演更多的角色。”可以肯定的是，消费电器市场将继续由环太平洋地区国家的公司所控制，美国公司在电视、音响或DVD播放机等大宗电器市场还处于劣势。日本索尼或韩国三星无疑是产业中的领头羊，他们的优势不会在短时间内消失。无论是Gateway的等离子电视还是戴尔的Digital Jukebox音乐播放机，都是在海外生产的。然而大家都可以看到，美国公司已经在消费电器市场取得了长足的进步。

　　iPod MP3音乐播放器推出两年之后，苹果公司现在已经在这一市场中拥有了领先地位。加上其iTunes音乐商城，苹果的iPod已经成为了帮助网上音乐业务近年来实现提升的重要因素。Gateway是于一年前推出平板等离子电视的，现在也成为了这一领域的巨头，此前只销PC的Gateway计划从非PC产品中获取公司40%的销售额。微软是最近几年内第一家进入游戏机市场的美国公司，在其加入之前这一市场一直都由亚洲公司控制，微软于2002年推出Xbox游戏机之后到现在，这个软件业的巨人已经同时成为了游戏机市场的领跑者之一。与此同时，该公司新款Windows Media Center软件可以将电视、音乐播放器和其它一些设备与PC之间轻松相连。此前总是观望的戴尔也一改往日作风，开始主动出击。现在的戴尔要比以前任何时候都努力参与消费电器市场的竞争，去年以一件小产品宣布进军这一市场之后，今年又制定了“未来数码家庭”计划，将推出包括电视和音乐播放器等在内的一系列新品。

　　吸引这些计算机制造商进军消费电器市场的主要原因还是利润问题，PC市场的利润空间低于10%，而消费电器则高出30%。同时，在PC市场销售增长缓慢的情况下，数字电视、数码相机、MP3播放机、DVD播放机和其它一些产品的销售则突飞猛进地提高着。但是传统列强是不会自动放弃自己手中的市场份额的，而消费者对一贯使用的传统品牌也情有独衷，这些都是美国公司面临的主要挑战。施克莱帕说：“传统的消费电器品牌非常重视来自美国的竞争对手，那些新手还有很多东西要学”。(原文作者：Bob Keefe;明月编译)