惠普(Hewlett-Packard)于12月5日提拔了一名印刷业务行政主管(也是惠普的“元老”之一)，让其负责公司经营业务和内部计算机基础设施建设。

　　Gilles Bouchard曾是惠普成像及印刷部门高级业务副主管，如今他被任命为行政副总裁兼首席信息官。在新的岗位上，Bouchard将对产品供应链和经营业务负责，这项工作以前是由已于上周辞职的Jeff Clarke主管的。Bouchard还承担着信息技术管理的责任，这项 工作以前由首席信息官Bob Napier负责，此人因患癌症于今年10月份去世。

　　在12月5日致全体员工的一封电子邮件中，惠普CEO Carly Fiorina强调指出，信息技术日益与整个经营过程紧密相关。他称，任命一位主管负责这两个领域的工作是非常必要的。

　　Fiorina说，“我们正在将这两个机构合而为一，这向未来迈出了大胆一步，也是使惠普成为一个完全‘适应型企业’的进程中的合理步骤”。

　　在电子邮件中，Fiorina引用了Napier的一句口头禅，认为每做出一项业务决策，就会导致技术领域的革新。

　　Fiorina说，“如果每项业务决策都能推动信息技术发展，由此而以断定，信息技术与业务经营相互融合越紧密，业务决策在执行过程中就会更有效。”

　　任命Bouchard的决定是在几位要员离开惠普之时作出的。除Clarke之外，近来还有几人相继离开惠普，包括投奔Nokia公司的前服务器业务主管Mary McDowell和已经退休的系统整合业务副主管Webb McKinney。

　　法国籍人士Bouchard在惠普负责行政管理工作长达14年之久，最近才刚刚负责惠普成像及印刷部门的信息技术和产品供应链业务。