所谓的“新经济”将在美国和其他国家持续地繁荣下去，但长时间连续增长似乎不太可能。美国财政部前任部长、西特公司现任主管Robert Rubin在周四举行的2000秋互联网大会上如是说。

　　Rubin认为互联网虽然对现代经济具有深远的影响，但它绝不会根本上动摇经济基石。“我想，对于互联网对于人们经济、社会、政治和文化生活所带来的变革，应该是不可否认的。显然，互联网只是一种过渡。”

　　他说道，尽管科技工业雇用的员工比汽车行业多，但它并没有改变投资者应该创造利润和壮大业务的出发点。他提到自己在一年之前，提出股票的价值在于企业未来的赢利时，曾被硅谷的执行长们视为异类。他说，“太多的投资者都赔尽了腰包。”

　　Rubin并不认为高科技股被高估。但他认为恐惧和贪婪的本性会导致人们“对金融状况的波动产生过激反应。由于日益激烈的竞争，我认为互联网绝对能够为整个社会带来繁荣。”

　　Rubin称，我们目前面临的最大威胁是互联网的正面影响将一如既往，畅通无阻地发展下去。如此以来，让人们放松警惕，看不到真正的危险。他说：“影响繁荣的最大危机之一我们自以为是，觉得互联网持续稳定地发展下去，是天经地义的事，满以为所有负面影响都可由联邦储备基金监察小组来解决。”

　　他认为，由于网络的普及，物品价格已经变得相当透明，从而进一步加剧行业之间的竞争。商家可以把自己的商品推到全球的各个角落，而世界各地的人都可以方便地买到自己需要的东西。并乐观地认为，取消中间商所带来的降低成本将抵消价格下调带来的“毛利减少”。而且，他相信，尽管网络公司通常反应较快，但传统企业经过这几年的陶冶，已经逐步掌握了如何利用网络，最后肯定会把大部分业务移到网上来做。

　　他指出，对于科技股的过分追捧将减少，但他同时也希望能“软着陆”，意思是也不能把网络公司一棍子打死，而是适当地、合理地调整高科技股的投资等级。（GIGI译）