本报记者 顾建兵 上海报道

　　虽然此前已经宣布不再打口水战，但是韩方强大的舆论攻势下，陈天桥还是不得不站出来说话。7月24日，Actoz在韩国召开了记者招待会，并率先公布了双方协商文本的部分敏感内容。

8月,三星与您激情奥运 星迹争霸 激情竞技 海纳百川 候车亭媒体 无限下载MP3你作K王

　　7月31日，盛大邀请了近20家韩国媒体抵达上海，为了得到韩国舆论的支持，陈天桥对盛大与Actoz公司所有的恩恩怨怨做了一次说明，这也表明，两家的关系到了最终决断的时候。

　　不和谐的“种子”

　　从盛大此次公布的情况来看，今天双方最终反目成仇的种子从合作一开始就埋下了。

　　据盛大公布的合作细节表明，2001年6月29日，盛大与Actoz在上海签订授权协议，但是在协议中，Actoz隐瞒了游戏的版权状况，承诺其拥有独家版权，并且保证其有能力独立承担技术支持。但是盛大事后发现，Wemade才是技术的拥有者。“从合同中我们也可以看到Actoz似乎拥有《传奇》的所有版权，并提供全面的技术支持。在签订合同、安装服务器的时候，盛大才知道还有WeMade的存在。WeMade不但和Actoz共同拥有《传奇》版权，而且那之后的技术支持都要由前者来做。”陈天桥说。

　　盛大方面表示，2002年2月-6月间，双方的合作开始出现裂痕，《传奇》游戏出现了多达20多个严重技术问题，而Actoz方面连接几个月都没有办法解决此类技术问题。按照协议，2002年6月，Actoz应当免费授权给盛大《传奇》升级版本，但是Actoz却违反协议另行授权。

　　2002年7月14日，盛大与Actoz及Wemade在上海签订补充协议，协议规定，Wemade最晚应该在两个月内解决此前出现的技术问题，否则盛大有权暂扣当月分成费的10%作为技术保障金，而Wemade也将所有权利授权给Actoz行使。

　　但是到了2002年9月，网上开始出现了第一个版本的游戏服务器端程序，此后私服开始在网上大量出现，这也直接导致了盛大在此后一段时间内运营收入直线下滑。

　　在这种情况下，盛大开始向Actoz暂缓支付分成费。

　　在提起仲裁申请之前的2003年3月11日，在韩国KGIA的协调下，双方一度签订协议，盛大方面获得300万美元的补偿，而盛大将向韩方支付剩余的分成费用。

　　但协议墨迹未干，3月20日，Wemade再次将游戏授权给了中国另外一家企业，5月份，还是在KGIA的协调下，经过22个小时的谈判，双方再次签订和解协议，盛大同意将赔偿金额由原来的300万美元下降为200万美元，而在6月份，双方再次经过协商，盛大同意将200万美元的赔偿金全部捐献给中韩网络游戏联合会。

　　但盛大方面称，就在6月24日晚上11点，就在双方代表准备签订最终和解协议的时候，Actoz韩国总部突然发来通知，拒绝签约。双方关系完全破裂。韩国方面对此的回应，本报记者目前还无法获得。

　　渴望摆脱纠纷

　　对于盛大而言，如果双方最终关系破裂，盛大要做的是如何才能保持自己在网络游戏业界的领先地位。

　　《传奇世界》能否再续《传奇》的辉煌，现在还是一个未知数，而韩国方面更是指责《传奇世界》抄袭了《传奇3》。

　　对此，陈天桥解释说，“《传奇世界》是160多名盛大工程师们从去年5月开始自主开发出来的。对于Actoz和WeMade公司所指的‘剽窃’，盛大一定会诉诸于法律的”。“从游戏最重要的部分--源代码来看，《传奇3》使用的是Delphie语言，而《传奇世界》用的是C语言；最后，有了近似的功能就能说是‘剽窃’？现在的很多游戏都有一度被称为现代游戏始祖的《暗黑破坏神》诸多类似的功能，那我们也不能说这些游戏都是‘剽窃’了《暗黑破坏神》。”

　　现在《传奇世界》已经通过了包括国家出版局等在内的相关机构的鉴定，并获得了自主开发的独立产品的认定证书以及出版号。从其他的层面来看，盛大正在获得更多的官方认同，7月28日，盛大成为新成立的上海市信息服务业行业协会网络游戏专业委员会主任委员，这个官方色彩的行业协会在上海的正式成立，表明网络游戏正在获得更多的认同。

　　陈天桥要做的是尽快从同Actoz的纠纷中脱身出来，以便腾出手来抢占市场。从5月份开始，华义大型武侠网络游戏《人间》登场，金山公司《剑侠情缘Online》官方网站也于5月21开始运营，几天后仙境上线人数破10万，而第九城市的《奇迹》在市场上也颇有斩获。

　　无一例外，各大新来者都把自己的竞争目标瞄准了盛大，毕竟它一家就占据了60%以上的市场份额，盛大必须确保赢得这场竞争才能笑到最后，而只有摆脱和Actoz的纠纷，盛大才能放手一搏。

　　走上法庭

　　2003年7月初，盛大在新加坡向国际商会正式提起仲裁申请，要求Actoz及Wemade承担因其违约给盛大造成的一切损失。

　　7月13日，Actoz在韩国国内发布公告，表示将赴新加坡法庭起诉盛大，两家韩国开发商向盛大的索赔金额达到6200万美元，其中，从盛大未支付分成费的去年8月份开始，Actoz未收到的分成费金额为1200万美元；1月24日终止合同后，盛大运营《传奇2》可能获得的销售额是5000万美元。

　　为了赢得这场对盛大至关重要的仲裁，盛大聘请了新加坡最大的律师行Allen＆Gledhill为境外律师，同时还聘请了国浩律师集团(上海〕事务所为境内律师。