域名将首次对非拉丁字母开放 支持中文等11种语言

域名“example.test”在11种语言中的译法

　　新浪科技讯 北京时间10月12日消息，从周一开始，网民可以参与测试支持11种非拉丁字母拼写的网址语言，其中包括繁简体中文、俄文、印地语、日语等。

　　负责域名管理的非赢利组织“互联网域名与网址分配机构”(ICANN)表示，已于周一开始在网站上(www.icann.org)测试11种语言的域名后缀，例如.com及org现在可以以中文或日语显示。尽管Icann早在七年前就同意向其他文字开放域名系统，但由于在该计划的具体实施方面存在诸多技术和政治上的难题，导致拖延至今才付诸实施。新的国际化域名仍以ASCII码为基础，但要靠软件将非拉丁字母转化成ASCII码。

　　例如，俄罗斯人今后将可以完全用俄文中的西里尔字母拼写网址，而不必在后缀处变更为英文字母。国际化域名标准的制定者、加州程序员保罗·霍夫曼(Paul Hoffman)表示，现在全球有10亿网民，也就意味着还有50亿人没有上网。新域名并非为现在的网民准备，而是为未来的10亿人所准备。

　　多家域名注册公司表示已为新域名的启用做好了准备，盼望着一旦新域名获通过就可以大发横财。负责注册“.com”和“.net”域名的VeriSign公司透露，域名数量目前正在快速增长，今年第二季度的域名数量较上年同期增长了31%。增加的域名中大部分是以国家代码为后缀，例如中国的“.cn”域名较一年前增加了三倍多。(叶柳)