英国《金融时报》阿利娜·范·杜恩(Aline van Duyn)纽约报道
新闻集团(News Corp)旗下包括MySpace.com在内的互联网企业，即将以“下载即拥有”(download-to-own)方式，在网上销售20世纪福克斯公司(Twentieth Century Fox)的电影和电视节目，力图在潜力巨大的新兴数码市场取得立足之地。
从今年十月开始，新闻集团将首先向旗下游戏网站IGN Entertainment的用户提供这项服务，随后还将提供给MySpace和其它网站的用户。这项服务对《X战警3：最后之战》(X-Men The Last Stand)等最新电影大片的收费将为每部19.99美元，对《24小时》(24)等电视连续剧的收费为每集1.99美元。
福克斯娱乐集团(Fox Entertainment Group)数字媒体总裁彼得·莱文索恩(Peter Levinsohn)表示：“我们力图通过最强大的在线平台，向市场投放福克斯的电影电视节目，而这项新安排极大地推动了我们的进度。”
使用一种目前颇受在线游戏玩家青睐的数字下载服务，用户可以从Direct2Drive.com网站下载电影电视节目，还可以把内容转至兼容Windows Media的便携设备上。这种服务与苹果电脑(Apple)向其视频iPods用户提供的服务类似。
MySpace在大约一年之前被鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)旗下的新闻集团收购，现已发展为全球最受欢迎的网站之一，拥有1亿注册用户。这个网站对十几岁、二十几岁的人群特别具有吸引力，它允许用户共享视频、故事和图片，还可以对这些内容发表评论，并可以进行在线会面和“聊天”。
近几个月来，好莱坞的大型电影公司纷纷采取行动，在发行电影DVD的同一天，即让消费者能够通过互联网下载并拥有电影，主要目的就是防止消费者选择非法的网络下载。
通过收购MySpace和其它资产，新闻集团拥有了大量在线观众。该集团目前正致力于将此发展成一个节目分销平台和广告平台。（译者/徐柳）
来源：FT中文网-FTChinese.com
