在2000年里，是什么原因导致英特尔止步不前，并栽了一跤呢？为什么AMD(超微)公司在这一年里却尝尽了甜头？这一切还得从1998年发生的诸多小事件说起。

　　在1998年，当时英特尔独占嗷头，对名不见经传的AMD更是颐指气使。英特尔的贝瑞特于1998年3月份接替Andy Grove，并坐上英特尔CEO的位置。并布置新的策略，让英特尔的收入走多样化的道路。当时的AMD财务亏损、存货较小且产品制造方面也出了问题。当时分析家也开始怀疑该公司是否该寻找合伴，寻求资金支持，以资助它建造位于德国德累斯顿的新组装厂。

　　之后，陆续发生一些看起来似乎无关痛痒的事件。在1998年中，英特尔发言人曾表示，因亚洲经济状况不佳和德州未通过税法改革，英特尔还决定暂停兴建位于德州Fort Worth的工厂。

　　无乎与此同时，英特尔工程师也发现即将上市的奔III的820芯片组和Rambus内存的配合有问题，它们运作的情况不佳。当时Insight 64公司分析家就表示，很显然，Rambus比人们预料的工差得多。英特尔只得召回这批芯片，并重新引导主机上的高速信号，英特尔为此遇到了许多不大不小的问题。并对实验室中原有的设备进行升级，重新考虑测试的方式。

　　而当时位于加州的AMD公司正在研发K7芯片。AMD还计划在当年10月份的微处理器论坛上向人们展示。

　　情况是这样转变的。

　　在2000年上半年，因820芯片集迟迟未面市及一些备件的短缺，英特尔面临芯片短缺的窘境，而停建Fort Worth工厂的决定，也产生了不良影响。98年的决定在两年后才发现是错误的。另外，Rambus内存也不出人们所料，也遭到失败，价格也下跌了不少。为了刺激配奔III的PC的销售，英特尔推出一种过渡芯片Memory Translation Hub(MTH)，以便装奔III的PC可使用更便宜的标准内存。回收英特尔的MTH芯片，也耗费英特尔2.53亿美元。更重要的是，也让该公司在芯片制造业的良好声誉受到了损害。7月，英特尔也回收Timna芯片。这款芯片的价格不贵，与MTH相当。

　　另外，也发生了一些与Rambus无关的问题，比如原定用来取代SUN公司UltraSparc处理器的Itanium芯片也推迟到2001年面市；以及1.13MHz奔III芯片也惨遭回收命运。

　　民后来，英特尔也匆忙上阵，推出奔4芯片。这款芯片可能会成为英特尔今后的亮点。但目前还没有相应的软件来支持这款芯片。而一些测试也显示，该款芯片的性能也不如人们最初的预期。

　　相比之下，AMD的Athlon(阿斯龙)(K7)芯片却获得消费者的极大欢迎。这款芯片的速度不仅领先英特尔，也抢走了英特尔的一些主要的PC制造商客户，并因其高性能而获得了较好的声誉。并且它没有在今年出现缺货的情况。这可能是AMD公司自1995年以来，首次公布的年度获利报告。

　　AMD的转折点

　　尽管AMD的市场占有率并没有得到大幅提高，但它的蚕食市场份额的步伐正在逐渐加快。公司的产品不再仅限于在低端市场。在今年9月，在美国PC零售价格在1000-1500美元的市场里，AMD的市场份额已经从3.3%上升到了22.8%。而AMD公司制造技术的改进是公司迈向成功的关键。以前因在芯片产品中瞎折腾，使得它们经不住英特尔的折腾。后来AMD经过制造技术的改进。逐渐从拥有了不能生产的产品到拥有自己能生产的产品。

　　据AMD的前员工Kevin Krewell，也是一家公司的分析家表示，AMD在制造地位大翻身得归功于两位高级主管Bill Siegel和Jim Duran。Siegel在1990年中期开始调整AMD的制造技术，而他带来的最大贡献是阿斯龙芯片；Duran则致力改善两处工厂的制造技术。

　　此外，德国新工厂的功劳也不小，在市场芯片严重短缺之际，该工厂制造的阿斯龙芯片正好抓住时机、满足了人们的需求。

　　然而在笔记本电脑市场，两家公司目前都面临的困境。Transmeta可能将以其克鲁索芯片而抢占一些笔记本电脑市场。到底谁是最后的赢家？未来两年的发展将向人们揭开这个秘密！(Baby译）