ZDNet China 1月7日北京消息：旧金山-苹果公司首席执行官SteveJobs星期二出席了“苹果世界展会”，公司推出了小型iPod音乐播放器，新的多媒体软件，一个针对微软Office的升级包。

　　“迷你iPod”采用了新一代的微型硬盘，容量达4GB，大约可以存储1000首音乐。这种iPod售价249美元，有5种颜色款式可供消费者选择，预计2月份就在美国市场上市，全球 市场要等到4月推出。

　　Jobs还是身穿招牌式黑色翻领上衣，蓝色牛仔裤，他在开幕式上说：“我们带来了很多东西，第20届苹果世界展会将成为很棒的展会。”

　　对苹果来说，这是关键时期。公司正在将发展重心从个人电脑转向多媒体软件和硬件领域，但Windows正在抢占原本原本由苹果统治的市场。

　　iPod方面，创新战略研究公司的Tim Bajarin认为，iPod面临竞争。

　　比如，北美数字网络公司，创新实验室和Archos公司都出售价格在200美元左右的20GB音乐播放器，这些产品的价格和“迷你iPod”相当，但后者的存储容量只是它们的五分之一。苹果20GBiPod音乐播放器的价格现在为399美元。

　　现在，“迷你iPod”也将面临竞争，星期一，数字网络公司宣布将推出4GB的Nitrus播放器。

　　但Bajarin认为，“迷你iPod”的界面和外观设计仍然会吸引消费者。

　　参会者MoniqueKrauer-Redmond同意这点，她说：“我们喜欢迷你iPod的大小，我喜欢它的重量。我想购买一台iPod。”

　　但另外一位与会者Jeffrey Cutter表示，迷你iPod的价格有些高。

　　与此同时，iTunes的竞争对手也在发展壮大，很多用户在使用Windows电脑进行多媒体应用工作，从家庭娱乐到录制专业音乐等等。

　　20年后的转变

　　20年前，苹果电脑首先开创了图形用户界面，它的视窗屏幕，鼠标第一次进入了主流的电脑市场。

　　作为庆祝的亮点，Jobs展示了第一台苹果电脑的说明书以及研发团队的照片。

　　Jobs说：“我们教会了人们什么是鼠标，什么是定位和点击，在当时，这是一种全新的概念。”

　　Jobs还重放了1984年在美国超级橄榄球赛上投放的广告宣传片，但苹果公司将主角换成了iPod。

　　现在，无论是苹果电脑还是Windows电脑都在经历本质上的变化，曾经主要用于个人计算和游戏的工具现在成为了电视，或者是播放音乐，视频的家庭娱乐中心。同时，电脑正在为用户提供新的创建个人多媒体文件的途径。

　　苹果的战略很大程度上是围绕这种变化来做文章的。　　作为新产品的策略的一部分，苹果公司正在进行一系列媒体产品的升级，其中包括叫做GarageBand的家庭录像软件。

　　和其他软件一样，这种软件将专业录音工具中的虚拟吉他放大器，录音和混音功能带给了台式机用户。

　　苹果公司已经得到了音乐家的认可，2002年，公司获得了格莱美“音乐技术贡献奖”。这之前，音乐家们只有很少的第三方软件工具可以选择，象Digidesign公司的Pro工具包等等。

　　GarageBand是一款低价音乐编辑软件，它包括许多功能。

　　星期二公布的其他软件还包括一种新的iPhoto数码照片软件，前一个版本在处理数量很多的照片时，速度会减慢，而新的软件可以一下处理2.5万张照片而速度不会感觉缓慢。

　　另外，这种照片软件可以允许用户通过无线和有线两种方式在不同的电脑之间传输照片。

　　iMovie是苹果公司的数字视频编辑软件，此次推出的版本包括了一些新功能，象改进了音频处理和标题添加功能，支持从苹果的iSightWebcam输入视频等等。另外一款处理DVD的iDVD软件增加了导航和解码功能。

　　iLife套装软件包含了GarageBand，iTunes，iDVD，iPhoto和iMovie，它的售价为49美元，购买苹果电脑的用户还可以免费获得这套软件。Jobs宣布，苹果不再免费提供iPhoto或者iMovie的下载。

　　iPod，iTunes齐头并进

　　“迷你iPod”售价249美元，它是本次展会最令人期待的产品。Jobs宣布。现有的10GB iPod将扩展到15GB，而价格保持不变，还是299美元。和其它iPods一样，迷你型的iPods可以在苹果和Windows电脑上运行。

　　　Jobs指出，截至到去年11月，iPods在整个MP3播放器市场占有31%的份额，而节日期间的iPods销售势头强劲，上个季度，iPods共销售了73万台。

　　谈到iTunes音乐下载商店，Jobs表示苹果公司已经销售了3千多万首歌曲，12月中旬为2500万首，12月底，音乐销售的速度更是达到了一周190万首。

　　Jobs还展示了Nielsen/NetRatings提供的数据，它显示，尽管受到了来自Napster和Musicmatch的竞争，iTunes还是占据了合法网络音乐下载市场70%的市场份额。

　　他说：“这比5%的份额感觉要好了吧？”，在电脑市场，苹果电脑的份额多年来一直低于5%。

　　自从去年春天苹果推出iTunes下载服务以来，音乐已经成为苹果公司业务发展的重心。去年10月，苹果推出了Windows版本的iTunes播放器。

　　Jobs以前曾经表示，苹果不会依赖于音乐销售来提高利润，但现在，音乐甚至开始拉动iPod播放器的销售。

　　尽管有用户抱怨iPod的电池寿命不长，iBook笔记本电脑的稳定性存在问题，但并没有这方面的故障事件真正发生。参加Jobs演讲的人多数是苹果电脑的忠实爱好者，他们的兴趣显然在新的iPod上面，而不是旧有的产品。

　　此外，今年春天，微软将推出Office 2004，家用视频编辑软件“Final Cut Express”也将出台。

　　推出苹果版的Office 2004对苹果公司来说无疑是一个好消息，很多购买苹果机器的用户将这视为一个必备条件。

　　苹果没有在本次展会上升级任何主流的苹果电脑，但它推出了新的Xserve服务和Xserve RAID存储产品。

　　新的XserveG5添加了G5处理器。一台配备2GHz单处理器的服务器产品售价2999美元，双处理器模式产品的价格为3999美元。

　　存储产品方面，苹果将XserveRAID升级为了能够存储3.5TB的容量。1TB的产品售价5999美元，3.5TB的价格是10999美元。(编辑：王丹/翻译：李海）