编译/briza

　　有消息称，索尼公司光盘容量高达23.3G的蓝光存储系统将于下个月出货。本来按照原定计划，该产品应该于今年夏天就投放市场。这种名为专业数据盘(PDD)的产品是于今年4月份正式推出，将会替代传统上由5.25英寸、9.1GB的磁光盘提供的高端存储应用程序。

　　这种多层的4.7英寸盘固定在盘盒之内，不使用传统的红光阅读磁光盘、CD和DVD，PDD使用的蓝光可以取焦于盘面上的更小区域，从而增加存储密度和整体存储能力。索尼公司称将推出一款内置PDD驱动器BW-F101，可以使用不但能够记录而且能够擦写的PDD盘，这款驱动器将定价3300美元左右，每张PDD-R盘为45美元，PDD-RW盘为50美元。

　　另外，索尼公司早就计划生产拥有50GB存储能力的第二代产品，不过这种产品可能要到2005年才能与消费者见面，按照计划其第三代产品也将在随后几年内推出，存储能力也将再次翻倍，达到100GB。与此同时，东芝和NEC公司也在开发各自的基于现有DVD的蓝光设备，不但价格低廉，而且能够与DVD兼容，盘片也无需固定在盘盒内。两家公司的读／写盘将拥有36GB的存储能力，以下一代蓝光DVD格式为基础。负责DVD格式监督工作的DVD论坛正在对他们的技术加以考虑。