刘彦青编译

　　计算机世界网消息 据市场调研厂商IDC公司于当地时间本周一称，PDA正在努力满足消费者对多用途设备(或智能手机)越来越高的需求。

　　IDC公司表示，由于消费者和企业推迟了对除基本的科技产品之外的所有产品的采购， 近几个季度以来单独的PDA的市场一直在萎缩。它预测，2003年全球PDA的发货量为1135万部，较上年下滑8.4%。到2003年年底，集语音和数据功能于一体的多用途设备的发货量将增长到约1300万部。IDC公司的分析师亚历克斯说，多用途设备是指具有数据功能的手机和具有语音功能、以数据为中心的PDA。

　　亚历克斯指出，在未来2年内不具备连网功能的设备的生命力将逐渐减弱，最终用户对携带多个设备没有兴趣，他们希望一种设备就能够满足所有需求。他说，消费者通常喜欢语音为主要用途、对数据支持较强的多用途设备，企业客户则希望它们的用户能够访问企业应用和数据库，选择具有强大处理能力和尺寸较大的屏幕，而且支持语音功能的设备。亚历克斯表示，多用途设备市场还太小、太“年轻”，还不能被划分为单独的市场大类。

　　IDC公司称，诺基亚公司主宰着多用途设备市场，它第二季度的发货量为120万部，市场份额为61%。到今年年底，诺基亚公司将推出多款基于Symbian操作系统的多用途设备，并计划使N-Gage的发货量在年底前达到数百万部，N-Gage集语音、数据、游戏于一体。

　　亚历克斯表示，今年上半年全球多用途设备的发货量约为400万台，为下半年的强劲奠定了良好的基础。在全球市场上，索爱和摩托罗拉也都具有领先地位。

　　PDA市场上的霸主Palm公司计划通过收购Handspring公司进入多用途设备市场。Handspring公司没有进入IDC公司多用途设备厂商排行榜的前5名，但在它于今年晚些时候推出Treo 600时，这一状况会得到改变。

　　亚历克斯指出，硬件厂商可能会面临这样一种状况，即来自硬件业务的销售额会下降，并成为不盈利的业务。对于象惠普、东芝、戴尔等大公司而言，这可能并不是一个紧迫的问题，因为PDA只是它们业务中很小的一部分。但对于象Palm、Research in Motion这样的专业PDA厂商而言，它们就需要找到新的利润增长点才能生存下去，它们也希望通过许可技术或开发与硬件相关的服务来弥补不断下降的硬件收入。他说，尽管还会有较长的时间它们才会感受到这一压力，但它们必须寻找新的利润增长点。

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”