唐千编译

　　【eNews消息】戴尔电脑公司最近准备推出一款面向个人消费者并且具有更加强劲性能的Inspiron笔记本电脑。

　　该公司已经在欧洲展示了这款新产品Inspiron 5100，预计该产品短期内将在美国推出

。这款Inspiron 5100产品本周展示在戴尔英国的网站上，其安装的是英特尔的时钟频率在2.4GHz-2.8GHz的P4芯片，具14英寸的屏幕并且内嵌无线网络功能。这款新机采用了所谓的“台式笔记本”(desknote)设计理念，即它使用的是P4台式芯片，向个人消费者和小企业用户提供一个价格相对低廉的可携带产品。

　　尽管自从2001年以来整个PC市场都处于不景气状态，但笔记本电脑销售相比之下显得很强劲，特别是个人消费者用笔记本产品。许多消费者已经开始用台式笔记本电脑更换自己的台式PC。尽管同标准的笔记本电脑比，台式笔记本电脑还有诸如笨重等不少缺点，但台式笔记本电脑的价格比装有移动芯片的标准笔记本电脑要低廉，此外还具有近似台式PC的性能并且便于携带。

　　目前，戴尔、Gateway、惠普、索尼和东芝都在提供台式笔记本电脑，所提供的产品价格打折以后在1200美元，并且P4芯片的频率达到了2.8GHz。

　　戴尔没有给其Inspiron 5100标出价格，但该产品重大约7.3磅，而同类产品一般重7.5-9磅。在购买这款产品时还可以选配15英寸的屏幕。

　　新浪白色情人月 激情体验心跳感觉！
　　30M任你邮送相册，免费试用抽大奖