英特尔全新双核至强处理器平台发布会实录(2)

英特尔数字企业集团副总裁戴安妮
点击此处查看全部科技图片

　　Diane Bryant(英特尔数字企业集团副总裁、服务器事业部全球总裁)：今天我们推出的至强5100处理器，这个是基于英特尔最新的Core架构，它是真正的世界领先的处理器。我想给大家介绍一下它对世界意味着什么，而大家应当从中得到什么样的益处。

　　我们新的双核的Core架构，今天发布了5100系列的至强处理器，这可能是我们历史上最快的一次研发的过程。我们现在有超过150家的原始设备制造商已经宣布推出200多款平台，在众多行业的标准性指标中领先第一位，一共15项，其中包括工作站和服务器，我们都取得了前几位。在英特尔，我们不仅仅发布微处理器，还保证整个产业都能够为此准备好提供新的价值。所以，对于我们的合作伙伴进行了很大的投资，比如全缓冲内存的技术，我们已经推出进行推广，我们在这方面很多的计划，以便保证全缓冲内存能够获得。

　　上周我们发布了一个新的计划，也就是使虚拟化能够尽快地实施，我们把它称为虚拟化SAP计划。我们非常理解这样一个技术的发展以及我们发表的这个平台，这样一个宽度和广度，我们必须回过头来应该想一想我们今天IT的环境，这是一个非常复杂的环境。我们非常重视业界，特别是对业界部署扩充业务量这方面，与此我们要创造一个计算的环境，面临这样一个多种多样的环境，而且保持现有这些服务器架构的成本也非常高，89%的IT预算是用于维持日常的运营。

　　另外一件事情，服务器没有得到充分的利用，平均利用率不到15%。我们花了钱但是得到的东西不是我们想象的那么多。另外，冷却、电力方面的成本非常高，现在电费已经是在拥有成本中占第二位，也就是那些数据中心方面，它们电力的成本是占第二位，第一位是劳动力成本，除此以外除了复杂性还有成本方面，还有IT方面不断提高的这些需求。而且数据每两年增长一倍，可以说已经超过了摩尔定律，也就是说每两年增加一倍。只有数据变为信息才是有用的，所以在现在这样一个环境中创造信息是非常重要，我们在这方面，基于这些复杂性，必须提供相应的技术来解决这些问题。至强5100系列的为处理器，它的开发代码Woodcrest是基于我们那些挑战，比如IT的管理人面临的环境，我们怎么做到这一点？首先我们要在高能效方面表现领先。第二，我们提出最佳双路的虚拟化平台，这是非常重要的，这是使虚拟化成为一个主流。服务虚拟化的能力可以大大地降低能耗，降低成本。之后通过5100处理器的发布，还有Woodcrest这个平台的发布，能够提供稳定和可靠的平台，我们可以保证一次投资能够受益多年。

　　首先谈谈高能效，制造了全世界最有效的能效最高的处理器，在三个方面做到这一点。首先，芯片技术还有Core的微架构，还有面向用户导向的平台战略。首先，我们在业界是处于领先的地位，提出了65纳米的制程，而且使它实现了量产，去年年底就实现了这一点。实际上我们现在生产的65纳米的制程的产品已经超过了90纳米生产的制程产品。如果你们看一看我们所做的事情，我们采取了一种截然不同的办法，我们在提升性能的同时，增加晶体管数量的同时，而且强降低了晶体管的能耗降低了30%，性能方面提高了20%，而能耗降低了30%。

　　第二个非常大的转变，也就是我们5100处理器技术的特点就是英特尔Core的微架构体系，正如我们所说的至强是我们下一代微架构体系的第一款产品，我们把最好的技术都结合在一起，我们把

　　除此以外还有平台，我们是以平台战略，光提出微处理器是不够的，IT的经理者不是说找一个微处理器，他们找的是一个平台，找的是一个解决方案。我们的5100系列至强处理器还将推出4个核的处理器，这都是基于奔4系列的平台，我们引入了新的技术，比如IO加速技术和虚拟化技术。我们还有下一代的全缓存内存技术。所以，在这个平台上我们集成了所有的系统，所以我们提供的不仅仅是处理器，而是整个平台的环境。这些都造成了平台级系统表现的提升。我们必须保证除了处理器以外，它平台的其它部件也能够提供同样的表现，能够均衡地发展。所以，我们现在有双独立高速的总线，有领先的内存的技术，而且有高性能的I／O的加速技术，有4M的二级缓存，性能提高了3倍，速度提高了3倍，容量扩展到了4倍，而且吞吐量增长了2倍以上。我们板上4M的缓存是做在芯片上的，它的访问负担比以前减少了1倍，如果我们更多地访问系统的内存，我们的性能就会下降，但是我们现在把2级缓存加倍，更多地使用2级缓存。我们的前端总线方面创造了一种我们称为双独立的高速软线，可以说是两个完全独立的总线，也就是说使我们的主内存和我们的系统之间带宽增加了3倍。而且我们把总线的频率提高到1333MHz，在过去的20年间，我们把前端总线的效率已经提高了20倍，而且我们继续提高总线的数量。

　　另外一件事情是我们引进了下一代的内存技术，也就是全缓冲内存技术，这是一种革命性的技术，它是串联的这样一个技术，它的使用量更高，也就是说它速度提高3倍，容量能够扩展到4倍，跟现在的积存式的内存相比，我们的容量可以提高4倍，容纳更多的内存。另外，高性能的I/O，我们有这样一种I/O的加速技术，能够提高网络吞吐的能力。在内存的管理器和局域网的管理器方面，我们采用这种技术以后可以大大提高吞吐量，同时减少对于处理器的依赖，以便能够使我们的处理器有更多的能力处理其它的任务。所以，我们在性能方面是采取一种全平台级的观点。

　　我在这里想向大家展示一段演示，想请大卫上台，他是在北京的英特尔的一位经理，他将向大家做一个演示，用我们现有的至强的平台，和我们下一代双核的至强5100系列的处理器性能进行比较。

　　大卫：今天进行的是一个性能方面的演示，将比较今天发布的5100系列的服务器和单核的至强服务器的性能，用的是财务风险评估方案来做这个。

　　(演示)

　　大家现在可以看到，在大家左手边是至强单核服务器，右边是今天的5100双核服务器，可以看到现在正在运行程序。结果如何呢？大家可以看到双核5100已经完成了预算，时间22.72秒，可以看到单核至强还在运行。

　　Diane Bryant：相比，原来上一代的服务器非常慢。

　　大卫：上一代服务器用的时间是54.77秒，大概是2.4倍的性能提升。因为负载不同，可能最高能达到3倍性能的提升。

　　Diane Bryant：也就是说上一代到这一代性能提升了2.4倍，非常非常感谢。

　　这就是一个例子，说明金融风险处理的软件可以使大家看到，上一代的平台和现代这一代平台之间性能的差距。在这里我们也看到，如果你看一看所有这些指标，可以看到跟上一代相比性能最高可以提高3倍。同时，性能每瓦特会提高3.5倍，说明我们不仅仅得到更好的性能，而且每瓦特的性能、能效也得到了大大提高。在英特尔，我们把我们的产品同以前的产品进行比较，可以从这里看到我们在这方面取得的进展，在一个竞争性的环境里，也想向大家介绍一下我们竞争者的情况，结果是非常令人振奋的。左边这条橘黄色是AMD的双核，2.8G的表现。这里有一系列的标准，可以看到我们的改进，性能提高相比之下有14%到61%的提高，这些都是已经公开出版的，是由一个OEM所提出的，他是西门子的一个公司。所以，可以看到我们在性能方面领先的地位，这些都是一些测试基准，根据他们测算得出我们的性能表现。

　　还有性能/瓦的测算，我们有一系列的应用，用的是金融方面的软件，知识服务业对于每瓦的性能要求非常高、非常敏感，希望在更小的空间容纳更多的处理器。在这里可以看到每瓦的性能，同AMD相比我们也处于领先的地位。这也就是可以看到，我们是33%一直到84%的节能领先，一直处于领先的地位。我们向业界征求了意见，由他们自己来进行测试，他们的反馈也表明我们的能效是非常好的。

　　我想给大家看一个录像，就像刚才大卫给大家演示的一样，给大家进行同样的演示，这是把HP使用Woodcrest的处理器，SUN用的是AMD Opteron处理器。

　　(演示两款处理器对比测试)

　　谢谢，应该值得鼓掌庆祝，每瓦特性能提高30%，确实处于领先地位。我们把这些性能的各个指标相加，看积分卡，在所有的指标上，无论是应用服务器还是高端的计算应用，还是工作站，还是WEB服务器，在每瓦特性能上都有提高，这是无可质疑的。综合讲，性能提升71%，性能功耗比提升达到84%。

　　有一个网站，大家可以上这个网站，下在一些最新发表的指标、一些第三方的评估、一些分析家的评估，有很多数据，会使大家大饱眼福。给大家一个印象，我们在性能和可靠性方面都处于很强大的地位。

　　任旭阳：百度是中国最大的搜索引擎提供商，百度在计算能力上需求非常旺盛，是非常早的公司，最早就对Woodcrest进行评估，在我们今天总的计划的时候，百度就参与了。下面请百度任旭阳先生上台，介绍一下百度面临的一些挑战，百度在用Woodcrest处理器的一些感受。

　　英特尔真的做得很酷，刚才感觉来到了世界杯的现场。刚才也注意到杨旭先生和Diane Bryant带的话筒都是世界杯主裁判用的话筒。百度之前和英特尔已经达成了全面的战略合作伙伴关系，基于这样的一个现况，总体上在百度服务器的应用上和英特尔刚刚推出的至强双核处理器做了全面的性能测试。大家都很熟悉百度，我们在进行一些业务的扩张时就面临着服务器的大规模的增加，同时服务器本身的应用，大家知道百度现在有很多产品，包括像主流的网页搜索、新闻搜索，像社区类产品，大量的应用结合起来可能加上百度最新推出的，也跟英特尔合作的演示搜索，可能累计起来会有30多种以上的产品应用。这么广泛的产品应用就决定了我们不仅仅需要一个庞大的服务器数量，同时还需要在性能上以及服务器功耗给百度带来非常大的挑战，与此同时我们每年的电力成本上升非常快，上个月和北京电信网通主管IDC的人谈了不只三次，让他们怎么增强机房的电力负荷，因为经常北京电信告诉我说，百度是所有的互联网客户中流量增加最快也是电力消耗最大的。希望能够在支撑百度大规模流量的同时提升性能，降低功耗，以及解决电力成本上升过快的问题。差不多到现在为止，我们和英特尔合作做测试已经有两个月时间了，测试的结果总体上我们认为是非常满意的，大家可以从大屏幕上看到测试环境的搭建。这里边最突出的几点结果是这样的，一个是首先我们和英特尔双核服务器平台使用了两个双核的至强5100系列最新推出的这款产品，作测试的应用包括了百度的主流搜索引擎产品，还有我们后台的数据库，以及包括应用服务器上的测试。总体上测试的结果有两点非常让我们感觉振奋，第一点：比原来单核运行有大幅度的效能提升。第二点，电耗。由于现在在测试的时候是在北京电信的机房里进行测试，他们也感觉非常意外和满意，认为百度原来消耗的是110瓦的电，现在测试用双核服务器降低到65瓦，整体来讲效率差不多提升了一倍，这样对于我们的合作伙伴，对电信和网通有很大的帮助。

　　总结，百度应用英特尔双核服务器的测试效果，能够帮助我们大幅度提高能效的同时来降低散热器机房的成本，相信未来百度还会大规模应用英特尔至强服务器。预祝英格兰战胜阿根廷和巴西，在世界杯中夺得冠军。

　　Diane Bryant：给大家讲一下至强微处理器的第二个特点，那就是最佳的两处虚拟化处理平台。虚拟化现在是IT中的一个热点，它有一个转变的趋势，可以带来效率更加高的处理，而且降低整个成本。这个技术已经存在有50年了，最早是IBM在50年代就已经开始应用，但一直用在大型机方面。但是现在可以把这些先进技术应用到主流产品中，下面将给大家介绍一下这款产品。

　　首先是关于虚拟化，有很多虚拟化应用解决方案，广泛的虚拟化解决方案就是整合。用一个虚拟化的环境，提供各种解决方案，在同一个平台上，硬件成本降低，也把电耗降低、制冷的成本降低，虚拟化确实是把总的应用成本降低。另外使用的模式就是在测试方面，也就是在开发测试和部署集于一身，这样可以使它们更快及时地部署。

　　另外还有一些新型的管理模式，比如故障切换，把虚拟化应用在故障切换上，如果数据中心温度提高，可以在虚拟化的环境下移到另外一个数据中心进行处理，同时还可以有一个共享资源池。这个资源池无论是在I/O方面还是在计算方面，都可以资源共享。

　　关于维护方面，在维护的时候需要关机，我们可以减少关机的时间，因为我们可以把目前系统放到另一个硬件上去运行。还有一个就是动态负载平衡。大家看到了这是大家需求非常广泛的一个地方，它根据需要来尽量地配载各个资源，如果有一个服务器的利用率比较低，可以把部分的负载挪到负载比较轻的服务器上，它还可以降低各个电力成本和制冷成本。所以，各种各样的运行模式都可以节省成本，我们的目标就是把这些技术用到主流产品中。

　　硬件辅助虚拟化还有英特尔虚拟化技术，都是把虚拟化技术内嵌在我们的芯片中，在芯片中可以进行各种操作系统的选择，可以是Linux、Windows，32位、64位，而且可以带来更高的解决方案，我们可以让硬件来管理资源的共享，可以更简单，同时也更可靠，这样它可以把虚拟化的层级简单化。所以，我们可以看到在虚拟化的平台上有更多的解决方案。

　　再有请大卫给大家介绍一下虚拟化的具体使用及好处。

　　大卫：英特尔虚拟化技术的演示，我们在新的双核5100的平台上打开了英特尔硬件的虚拟化技术，同时在此基础之上安了64个版本，同时安装了Windows Virtual Server2055 R2SP1版本运行多个操作系统，我们构建了在线购物网站，还有一些遗留的操作系统和应用，比如NT4.0、Windows2000以及Linux在上面。大家可以看到前面就是我们虚拟机的构架。

　　左边的第二个屏幕上可以看到，在第一个虚拟上机上加了数据库的负载加压程序，同时可以在远程的桌面上看到CPU的运行情况，同时会在另外一台笔记本上，在第二个虚拟机和第三个虚拟机运行VIDEO和在线的购物网站。大家可以看到，连接到服务器地址是20.20.20.3这样一个虚拟机上在线的购物网站，可以在上面选各种商品。同时可以在第二个虚拟机播一个VIDEO。大家可以看到屏幕上在数据库的加压会有一个曲线来表现目前加压这些任务的情况。利用新的5100平台的高性能、高可靠性以及高可扩展性，我们可以使虚拟机运行得更快、更健壮，同时可以创建更多的虚拟机。

　　Diane Bryant：非常感谢，大家可以看到6个虚拟机在一个平台上进行运行，它们可以把微软和Linux在一个机器上运行，大家可以看到虚拟化带来的好处。像我刚才讲的，它有很多使用模式。要把信息化真正带到客户中需要一个生态环境，需要主流的技术来进行支持，同时我们的软件商也对我们进行了支持，从vmware一直到MPC，我们还有硬件厂商惠普、IBM等等支持。英特尔在虚拟化一直处于领先之中，超过90%的发货量的芯片都会支持虚拟化的使用，所以它是第一部把虚拟化技术应用到主流产品中。大家看到了硬件、软件、虚拟化技术，我们跟IDC的分析家讲过，IT经理为什么要怀疑虚拟化呢？主要是他们不太了解，不知道它们有没有内部的一些专长来应用虚拟化，所以不敢把虚拟化应用到商业中。在上个月，也就是上星期四，我们把一个新的项目推出了Virtualize ASAP，是VMware和英特尔共同推出的一个项目。一天24小时、一周七天全球的这样一个网络，大家都能够获得这些硬件的技术，也就是虚拟化的技术，IBM、DO、HP都有服务器的平台，有远程一个实验室，大家都可以在这些远程实验室中接受有关的培训。所以，这些软件

　　在最后要提供一个稳定和可靠的平台。部署一个硬件的配置时间是非常长的，那些最终用户告诉我们，他们希望平台的持续时间越长越好，他们能够在更长的时间内得到支持。在我们的奔系列的平台，我们将提供前所未有的稳定，我们上个月推出Bensley双核处理器，今天又发布了Woodcrest，这是一个主流的处理器，很快我们将发布一个四核处理器，而且2007年第一季度本来是要推出的，我们提前到今年。这个平台还将兼容45纳米的处理器，所以我们这个平台是一个多年的平台，在这方面它的性能有更多提高的空间，能够适应下一代的处理器，而不需要换插槽。

　　除此以外还有可靠性。分析家表明，由于停机时间平均公司损失可能1%的收入。如果Down机，将使你的公司每年将要承担额外的负担，可能导致上百万美元的负担，可靠性是非常重要的，因此我们对此非常重视。在我们的这些主流服务器中加入了很多特性，比如高端计算的这些技术，我们把这个放在我们新的处理器和平台中。比如说检测、纠正双位错误，我们已经融入到我们的平台中。我们推出了内存方面校验的一些技术。全缓冲内存是下一代内存的技术，我们在奔系列推出了这个技术，将可以容纳更大的容量，而且提高性能，含有更高的贷款，而且提供了前所未有的可靠性。因为这是完全缓冲的，对地址、数据有更好的控制。

　　课外性，我们有很多计划，也保证了我们所有的供应商能够提供这些内存的芯片，而且全球这些分销商，不仅仅有DIMM销售，而且可以提供大家所有内存的容量。而且我们还保证它的价格跟以前的内存价格是可以相比较的，在一个合适的价格上销售。英特尔在1/O加速技术，具有可扩充性。我们现在网络的流量越来越大，必须实时监控这些I/O，可以满足现有的Windows和LINUX进行扩展，使我们的可靠性更高。

　　今天我们宣布了最新的至强的处理器的发布，在量产之前，我们已经向有关的厂商提供了至强，由他们向我们提供一些反馈，迄今为止的反馈都向我们表明，我们能不能在有关的竞争方面都取得很高的成绩。我们的最终用户都留下了深刻的印象，比如雅虎公司的副总裁向我们表明，他们不但提高了性能，而且降低了他们的能耗，可以说在现有的空间里提高了一倍他们的处理能力。这里举的例子是最终用户的评价。

　　刚才讲的是OEM的评价，我们现在已经有150家OEM，已经准备好了要提供200多种不同的评价。你可以想象，他们都将提供这些奔系列平台上至强的处理器。最终我们的结论是，我们实现了我们的承诺，我们在性能方面有突破，我们在能效方面有突破，相等IT提供了新的能力，我们实际上真的是在改变计算的环境。我们在65纳米的制程，有Core的架构，而且有全平台的解决方案。这是我们第一次在业界提供了硬件支持虚拟化的技术，使它成为主流，成为可能，而且我们提供了前所未有平台的稳定，有不同的技术、不同的平台、不同的操作系统，可以跨平台来运作。所以，我们确实在改变今天的计算环境，非常感谢！

　　主持人：非常感谢Diane Bryant女士带来的演讲。在获得业界广泛关注和认可之时，英特尔公司希望让更多客户了解这款产品。下面，有请客串主持英特尔公司商务品牌经理杨光先生上台。

　　杨光：各位尊敬的来宾大家上午好，通过Diane Bryant女士的演讲，相信大家对今天发表的至强系列5100处理器有了更深刻的了解，英特尔公司也联合了我们的合作伙伴，第一时间将这款激动人心的产品推向了市场。之前我们在网上也进行了关于赠机的评选活动，获赠的客户将获得由我们的合作伙伴送出的含有至强5100系列处理器的服务器一台。在活动的现场，我们也非常有幸地将最终获赠的8位用户请到了我们的活动现场。现在有请他们上台：他们是北京搜狐新时代信息技术有限公司、上海铁路局、解放军301医院、平安保险、好莱坞中国数码艺术研发中心、清华大学高性能计算所、北京市公安局、深圳市宝安区人民医院。同时有请我们的合作伙伴DELL方正、