Apple推出iPod nano RED特别版播放器

　　苹果电脑公司 (Apple) 推出 iPod nano (PRODUCT) RED特别版。(RED) 是 U2 乐队主唱博诺 (Bono) 和 Bobby Shriver 发起的，通过让全球最知名公司来生产别具一格的品牌产品来参与抗击非洲爱滋病的事业。

　　新的Red iPod Nano产品 RED特别版将能够容纳2000首歌曲，已经加入到iPod 4GB的行列。产品售价分别为249$ 和199$.这两款容量不同的播放器统一采用红色铝制外壳，电池能够连续使用24小时。

　　这些产品所得收益的一部分将直接作为全球基金 (Global Fund)，为非洲感染艾滋病(图片-新闻-网页)病毒/爱滋病 (HIV/AIDS) 的妇女和儿童的治疗提供资金。这种 iPod nano (PRODUCT) RED 有着漂亮的红色铝质外壳，电池可支持全天播放、苹果独创的点击式触摸转盘以及惊人的轻巧设计。苹果将从每个这种产品的销售额中拿出10美元捐给全球基金，以帮助非洲的抗击爱滋病的事业。苹果还将为下个月在苹果的零售店和网上商店进行购买的顾客提供价值25美元的 iTunes (PRODUCT) RED 礼品卡。

　　Red的联席创建人博诺表示:“我们非常高兴苹果正在为他们的顾客提供购买红色 iPod nano 的选择机会，并帮助在非洲受到爱滋病折磨的妇女和儿童。看到有这么多的公司承诺愿意在抗击非洲爱滋病问题上贡献他们的创造力，我们为此感到万分高兴。爱滋病在600年后将成为最大的健康危机。”

　　苹果首席执行官史蒂夫乔布斯 (Steve Jobs) 指出:“目前，顾客既能够买到全球最好的音乐播放器，与此同时，还能为我们的地球贡献一份力量。我们为能够与博诺、(RED) 以及这个团队合作而感到十分荣幸，以便为这个空前重要的计划作出贡献，并帮助改变人们看待非洲爱滋病的方式。”