彻底抛弃影响产品 柯美全面撤离摄影业

　　日本的柯尼卡美能达公司今天突然宣布将撤出相机及彩色胶卷业务，这意味着这个摄影世界里的全球知名品牌之一从此走到尽头。

　　除了上述惊人消息之外，柯尼卡美能达还称它们将把部分数字单反相机资产出售予索尼公司，具体金额不详，而数码相机的生产将从今年三月开始停止。

　　柯尼卡美能达还称将在2007年三月前停产胶卷和彩色相纸，全面撤出这个由于数码相机的普及而迅速滑落中的市场。

　　柯尼卡美能达是仅次于柯达和富士的全球第三大相机胶卷生产商，去年11月时曾表示会大幅缩减一直亏损中的相机及胶卷业务的规模，但并没有打算全面关闭。

　　柯美总裁岩井直夫在新闻发布会上说，“我想干脆地结束这项业务。”另外，柯美还宣布岩井直夫的位置将在四月一日由现在的副总裁Yoshikatsu Ota接替。

　　去年11月，柯尼卡美能达曾预计集团在到今年三月止的财季里会亏损470亿日元(约4.079亿美元)，因为是它们将在理顺生产、冲销资产和裁减相机及胶卷业务部门人手上共花费900亿日元。

　　尽管如此，柯美全面撤出该业务的最终决定还是让分析家及富士等对手感到非常吃惊。

　　2003年8月由柯尼卡公司和美能达公司合并而成的柯美公司在相机及胶卷行业享有悠久历史，日本1903年的第一张相纸和1940年的第一块彩色胶卷都是由它们生产的。

　　在此消息公布后，富士马上发表声明称将继续生产传统相机。

　　“柯美此举无疑十分让人震惊，我也没想到岩井直夫会退位。这在日本企业中是非常罕见的，”JP摩根分析员Hisashi Moriyama说。“我想柯美的股价会上升。传统相机及胶卷业务一直被视为利润增长的障碍，现在终于去掉了。”

　　岩井直夫称放弃亏损业务能让柯美将资源集中在彩色复印机、

　　索尼和柯尼卡美能达于去年七月签约合作开放数字单反相机，而现在柯美称它们将继续为索尼生产数字单反相机机身及镜头。由于仍然是基于其Maxxum/Dynax镜头接口系统，用户现有的镜头可以用于索尼未来开发的新数码单反相机型号。

　　不过，柯尼卡美能达这个品牌将从此在摄影行业消失，这意味着柯尼卡始于1903年的一个传奇故事从此结束。