参考消息网5月16日报道 英国《每日邮报》网站5月15日发表了题为《猫有九条命的秘密？》的报道，编译如下：

　　让你家宠物猫体内的维生素D保持在一定的水平，可能是帮助它保住九条命的关键－－而且这种动物身上或许还隐藏着人类如何从中受益的线索。

　　研究表明，在接受住院治疗的宠物猫当中，若其体内维生素D水平较高，康复的机会便较大。

　　发表在美国《科学公共图书馆综合卷》杂志上的这项研究成果表明，猫身上可能隐藏着“阳光维生素”有利于健康的线索。

　　研究人员说，猫的例子可以证明，调查维生素D与影响人类的一系列健康问题之间的复杂关系是有益处的。

　　英国爱丁堡大学皇家兽医研究学院的研究人员说，该研究成果还有助于兽医就宠物的预后问题向宠物主人提供更好的建议。

　　他们对在该大学的小动物医院接受治疗、生命垂危的99只宠物猫的血样进行了化验。在征得主人同意后，研究小组检查了这些宠物猫的维生素D水平。

　　他们发现，与维生素D含量最低的猫相比，血液中维生素D含量较高的猫更有可能在入院30天后仍然活着。

　　这可以帮助兽医预测，哪些动物更有可能痊愈。

　　研究人员说，这项研究突出表明，有必要更多地了解维生素D是否对猫患上某种疾病有影响，以及它对猫生病的后果会产生何种影响。

　　维生素D一直被认为有助于缓解人们的一系列健康问题，包括癌症、感染和多发性硬化症。

　　维生素D存在于高脂鱼、奶酪和蛋黄中，在保健食品商店里也可以找到维生素D补充剂。

　　人在晒太阳后，皮肤中也能产生维生素D，但猫只能从食物中获取。