美行星专家：探月是人类的长期投资

　　新浪科技讯 北京时间9月15日消息，据日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)网站报道，9月14日，日本成功地发射了探月卫星“月球女神”，中美印等国也在加快“奔月”脚步，全球正涌现一股新的探月热潮。美国布朗大学地质学系教授、资深知名行星地质学家卡尔・佩特斯接受JAXA)网站的采访，谈了他对“月球女神”和其它探月计划的看法。

　　记者：您如何看待日本的月球探测器“月亮女神”？

　　佩特斯：哦，作为这一探测项目的参与者，我对它无比尊敬。“月亮女神”任务本身就令人激动万分，我渴望亲眼看它发射。我想它将提供一些国际意义上的一手资料，这将让整个科学界为之激动不已。过去两年，国际社会参与月球探索的热情空前高涨，日本、印度、中国和美国均提出了自己的探月计划，这让我极为兴奋。我认为，未来两年探月活动将极为丰富，无论是出于科学目的，还是出于单纯探测目的。上述探月任务正同时启动，这真是令我万分欣喜。

　　记者：您如何看待国际社会在月球探测上的合作？

　　佩特斯：我认为，国际合作非常重要，不仅仅体现在月球探测领域。我想，每位科学家均渴望与其他科学家交流经验。当然，每个国家需要展示其自身实力，这我能理解，但我希望看到的是，随着各个国家都取得进展，那么我们即能充分利用这一千载难逢的机遇，进行旨在推进和平的国际合作。

　　记者：吸引你从事这方面研究的动力何在？对于月球，你希望了解哪些内容？

　　佩特斯：我是行星地质学家，行星地质学家希望了解的是，行星如何运行的，行星的地质构成及变化、演进过程，以及导致行星发生变化的过程。月球令人激动不已和独特之处在于，它几乎完整地保留了地质学证据。月球没有大气，所以，月球上没有风、雨。所有影响地质学的这些气候因素都不存在。

　　没有植物可言，没有板块构造可言，月球近乎是纯地质学证据。作用于月球的所有地质过程都可以从地质档案中找到答案。这对于一名地质学家而言是十分令人激动的，因为它可以让我们避免遇到研究地球或

　　记者：你对登月感兴趣吗？

　　佩特斯：哦，当然感兴趣了。我想每个从事月球研究的人都会这样回答。不过，我认为，能够让太空船为我们代劳，并从月球发回数据，我们感到十分高兴。

　　记者：人们为何对月球感兴趣？我们如今为何又重新掀起探月热潮呢？

　　佩特斯：在我看来，这是一项长期投资。如果我们承认，太空探测和太空活动将在世界范围内展开，毫无疑问，月球将是下一个目标。我尚不能确定对月球和月球基地等的探索进展如何。不过，有一点很清楚，即它是一项长期投资。我们不了解哪些资源会最有价值，最为需要，但月球将成为我们这些地球居民打算移居的首要之地，这是不争是事实。(杨孝文）