美国倭黑猩猩懂英语擅交流 曾试图说谢谢

　　新浪科技讯 北京时间5月31日消息，据国外媒体报道，美国爱荷华州得梅因市的科学家们最近研究发现，黑猩猩的“近亲”倭黑猩猩经过训练后能够理解人类的语言。

　　倭黑猩猩曾试图说谢谢

　　美国爱荷华州得梅因市的大猩猩看护中心收留了7只倭黑猩猩和3只猩猩，前者是黑猩猩的近亲。但于一般倭黑猩猩不同是，他们是懂英语的。

　　大猩猩看护中心的这几位“住户”是一项言语研究项目的一部分，在这儿，这些猿被训练通过使用350种图形字来与人类交流，这些图形字会出现在屏幕上，而且代表不同的想法和物体。

　　这里的超级明星是26岁的肯兹，多年来它一直和比尔·菲尔德斯合作。为了沟通，菲尔德斯对着肯兹说话，然后肯兹指向图形字做出回应或证明理解程度。菲尔德斯说：“从质量上来说，肯兹的语言和我的语言没有任何差别。这只是个程度问题。”研究人员表示，确保它们领会了语言的关键是在它们还小的时候就开始教它们，就像人类的宝宝一样。菲尔德斯说：“语言是文化上的获得。它不是学术上的。它在有机生命体出生后就立刻获得了。唯一有学习语言能力的生物体就是婴孩。”

　　他们通过键盘和倭黑猩猩交流了差不多三年的时间，这种键盘依赖于1971年开发出的一项技术，也运用在京都大学灵长类动物研究所和其它设施上。研究人员表示，在大猩猩看护中心，这些猿可能永远不能象人类那样发音，它们受限于自己的声带范围。不过，菲尔德斯发誓，他曾听到肯兹说出“谢谢”。

　　当他们开始训练这些猩猩时，有些猩猩能很快掌握词汇，而有些则不能。罗布·舒梅克已经认识一只雄性猩猩阿兹(Azy)20多年了。他对阿兹说话，就像对着自己的一个孩子或一位老朋友说话一样。他解释说：“当我和它们待在一起时，我们会很正常地交谈。我使用自己正常的词汇、正常的声音和正常的手势。”

　　倭黑猩猩曾与记者交流

　　听起来是不是难以置信呢？有一次，美国广播公司的记者参观了大猩猩看护中心，他和肯兹坐下来说话。记者给肯兹读了一串单词，确实，他找到了触摸屏上相应的符号。这位记者说：“Egg”。它按下“Egg”。记者说：“M and M”。它按下“M and M”。然后，肯兹掌握了这次交谈的主动权，按下代表“Surprise”(惊讶之意)的符号。不用说，记者大吃一惊，以前从没有和一只猩猩说过话。肯兹指着记者旁边的一盒糖果。那是它想要的惊喜吧。

　　像这样的时候证明，这些对话可以帮助科学家通过猩猩来了解猩猩。舒梅克说：“如果我们有一些共同的互相交流方式。我们突然拥有大量可以探究的话题。它可以让肯兹把它的一切想法告诉我，比如它饿了的时候，它的头部受伤，或它想要单独待着，或它感到害怕和恐惧时。”

　　和这些猩猩交流有另一种可能的影响：这些出了名的猩猩可以帮助唤起对野生猩猩处境的认识。舒梅克表示，非洲现存的倭黑猩猩不到2500只，印度尼西亚的猩猩也差不多只剩这么多，因此唤起对这些灵长类动物处境的意识可以鼓励公众更慎重地对待它们面临的问题。舒梅克说：“我们在这儿进行的研究强有力地告诉人们有关猩猩聪明的天性。我们知道，人类和猩猩的共同点远远多于差异。我认为我们必须认识到这一点。如果这都没有迫使我们保护好野生大猩猩的话，我不知道还有什么可以了。”

　　对猩猩的了解可以帮助我们对人类发展多一份了解。菲尔德斯说：“它告诉我们人类怎样学习。这些祖先超强的学习能力可能出现在人类身上。”有时，它们和人类的相似之处真是奇异的很。当记者问肯兹它是否想来杯咖啡时，它赶紧点点头。倭黑猩猩的DNA和人类有98%相同，显然它们也钟爱无咖啡因焦糖咖啡。(杨孝文）