新华网巴黎9月2日电 欧洲航天局2日发布消息说，地面控制人员已成功紧急提升“智能1号”月球探测器的轨道，以避免它提前撞上月球表面一个陨石坑的边缘。在遭受一场虚惊后，欧洲的第一次“撞月”行动仍将按原计划进行。
根据欧洲航天局的最新预告，在轨道紧急提升后，“智能1号”将于格林尼治时间3日5时42分(北京时间3日13时42分)撞击月球。这比原先预计的时间仅晚1分钟左右。
欧洲航天局介绍说，专家们经过测算发现，如果不进行轨道调整，“智能1号”有可能比原计划提前约5小时，撞上一个陨石坑1.5公里高的边缘部位。如果撞击提前，科学家将很难甚至观测不到由“智能1号”撞击所溅起的岩石尘埃等月球表面物质，科学家此前为此所做的一切努力都将化为泡影。
为此，地面控制中心的工作人员操纵“智能1号”上的方位推进器，成功地将探测器轨道提升近600米。轨道调整从格林尼治时间9月1日23时(北京时间9月2日7时)开始，整个调整过程持续约3个小时。
欧洲航天局探测器项目负责人奥克塔维奥·卡米诺2日说：“我们已经得到确认，这次(轨道)调整成功了。”
目前，“智能1号”环绕月球飞行的高度正越来越低，最终将以大约1度的极小角度撞向月球。(完)
