发现号管道出现慢速渗漏 NASA称不影响返航

　　中新网7月15日电 据美联社报道，美国“发现”号航天飞机一条管道出现慢速渗漏现象。目前美国宇航局/NASA的工程师们正在考虑如果情况恶化，是否会在“发现号”16日着陆过程中关闭飞机三个液压系统中的一个。

　　“发现”号航天飞机项目副主管约翰·香农表示，管道慢速渗漏不可能对“发现号”返回地球产生影响。不过现在地面工程师们正密切观察渗漏速度。出现渗漏的管道位于一个

控制“发现号”液压转向与制动操纵的辅助动力装置之中。

　　香农称，现在的渗漏速度是“每小时大约六滴”，渗漏的物质可能是无害的氮或者是易燃的联氨燃料。

　　他称渗漏物质更有可能是氮，但现在无法确认。因此美国宇航局现在正以假设渗漏物质是联氨燃料来处理问题。即使渗漏的是联氨燃料，现在的渗漏速度也比可能引发火灾的速度慢10万倍。

　　“因此，如果如无意外，航天飞机将会正常着陆。”香农说。

　　香农介绍，为了以防万一，美国宇航局在14日仍将开启渗漏管道所在的动力装置，以此检查渗漏速度是否有所改变。如果发生改变，美国宇航局将会烧掉联氨燃料，在“发现号”着陆前关闭这一动力装置，以避免火灾隐患。

　　如果情况如此，“发现号”将首次倚赖两个动力装置进行着陆。香农称“发现号”可以倚赖两个动力装置实现正常着陆，甚至可以倚赖一个动力装置着陆，但着陆难度会变得更大。

　　相关专题：

　　发现号航天飞机再上太空

　　相关报道：

　　发现号今天将和国际空间站脱离 踏上返程之旅