冯燕 编译
“下一个百年，人类何以幸存？”著名物理学家霍金近日收到雅虎网站的邀请，在雅虎的一个社区论坛上发了英雄帖，希望通过网络征得最佳答案。“这个世界深陷政治社会和环境的混乱，人类如何才能熬过又一个百年？”他显得有点悲观。
霍金的帖子发出的两天内，吸引了来自世界各地的网友近1.6万条答案。有人认为，科技的进步能确保人类平安度过下一个百年；也有许多网友表示，人类的幸存最后只能求助于信仰，比如“上帝、爱与和平的合力”；有些回答则十分简单干脆，“消除核武器”。
事实上，霍金自己对这个问题也给出了一个答案。他上月在香港的演讲中表示，人类应该在地球毁灭之前，尽快向太空外星球移民。但有网友对此提出了批评：“我希望人类永远都无法向太空移民，否则又一个美丽的星球将毁在人类手上。”
除霍金之外，共有十位世界名人收到了雅虎的邀请，参与这个名为“询问这个星球”的活动，陆续在雅虎上贴出他们最关心的问题，其中包括美国前副总统戈尔和U2乐队主唱波诺等。波诺最新贴出的问题依然与他近几年奔波的慈善事业有关：“贫穷如何才能成为历史？”
据悉，为消除部分网友对雅虎上“霍金”身份的质疑，剑桥大学于近日证实了霍金发帖的真实性。而雅虎的工作人员与霍金本人将于下周起共同从数万个答案中筛选出几条最佳解答。
