科技时代新浪首页 > 科技时代 > 科学探索 > 正文

仪式表现不佳英军山羊被降职


http://www.sina.com.cn 2006年06月27日 07:58 新京报

  英国陆军皇家威尔士团吉祥物在女王生日庆祝仪式上不受操控

  驻塞浦路斯英国陆军皇家威尔士团发言人24日宣布,该团吉祥物、6岁公山羊比利因在一次正式阅兵仪式中违反队列条例遭降职处分,军衔从一等兵降为二等兵。

  原来,本月早些时候,为庆祝英国女王生日,驻扎在塞浦路斯西部伊斯克普军营的英
军举行了一次仪式,邀请西班牙、瑞典、荷兰驻塞浦路斯大使以及联合国代表参加。在阅兵式上,比利本应走在最前面,引导队伍前进,谁知比利并不愿接受操控走在一条直线上,而是在士兵们胯下穿来穿去。

  团队发言人克里斯皮安·科茨接受美联社记者电话采访时说,指挥官认为比利表现不好,破坏了仪式,“他不听指挥,在考虑之后,指挥官决定别无选择,只有将比利降职”。

  依照克里米亚战争时留下的传统,许多英军团队都有自己的吉祥物,并将它们随军带到各地,当然战场除外。比利2001年成为皇家威尔士团

宠物,3个月前到了塞浦路斯。

  科茨说:“由于当地山羊是农业的象征,因此比利来到之后很受欢迎。”

  (新华社专电)

发表评论

爱问(iAsk.com)



评论】【科学探索】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




科技时代意见反馈留言板 电话:010-82628888-5595   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

新浪公司 版权所有