韩媒体为质疑克隆之父道歉 黄禹锡不做辩解

^{对于MBC有关他造假的报道，黄禹锡尚未作任何辩解。}

    被指在采访中使用恐吓手段，蓄意误导采访对象

　　本报综合报道 韩国著名生命科学家黄禹锡近来连续遭遇麻烦。先是其研究小组内的女科学家捐献卵子以供实验的消息曝光，致使黄禹锡公开道歉并辞去一切职务。日前，韩国文

化广播公司电视台(MBC)在其节目中又质疑黄禹锡的研究成果有造假之嫌。

　　对此，MBC报道所提到的几名“证人”4日不仅否认曾指证黄禹锡，还指控MBC记者对他们采用恐吓手段，蓄意误导和曲解他们的原话。随后，MBC就此事公开表示道歉。黄禹锡本人则始终未公开对此事予以澄清。

　　证人：MBC误导加恐吓

　　上周MBC在播出的新闻调查类节目《PD手册》中，以一系列DNA检测分析结果为依据，对黄禹锡的部分研究成果提出质疑，并称其记者通过两名在美国工作的韩国科学家了解到黄禹锡有“造假”行为，因此展开调查。

　　但这两名曾与黄禹锡小组合作过的科学家金善宗(音译)和朴钟赫(音译)上星期在美国匹兹堡接受韩国YTN电视台采访时完全否认了MBC的说法，并指控MBC工作人员恐吓胁迫他们，误导他们说，黄禹锡的研究成果已经被证实系“伪造”。“一名《PD手册》制作人员说，黄教授很快将被捕，”金善宗在YTN4日播出的节目中说，“这名制作人员告诉我，检察官可能会把调查范围扩大到美国。他还不断要求我告诉他们我所知道的情况。我当时对他们说，我从来没有听说过这样的事。”

　　金善宗和朴钟赫还指控MBC工作人员用隐藏的摄像机拍下他们当时的对话。

　　MBC：承认违背职业道德

　　对于“证人”的“翻供”，MBC起初宣布将在6日播出的另一档节目中披露有关此事的更多细节。不过，4日晚些时候，MBC在网站上发表声明，承认其记者在报道这一事件过程中有“错误行为”。“MBC已经证实，(其工作人员)……明显违背了新闻职业道德，并对此诚恳道歉。”

　　声明说，“尽管这是为了民众的知情权，但我们必须告诉你们，如果报道方式不正确，其结果就不可能合理。”MBC表示，有关责任人将为此承担责任。

　　黄禹锡：与世隔绝不做辩解

　　在捐献卵子风波过后，黄禹锡就过起了与世隔绝的生活，再没有在媒体上露过面。即使是MBC无中生有的报道也没有能够引他出山为自己辩解。

　　身为韩国首尔大学教授的黄禹锡因在世界上首先培育成功人类胚胎