国家地理学会国际部负责人接受媒体采访摘要

　　美国《国家地理》百年经典摄影作品中国巡展北京站开展

　　美国国家地理学会国际部负责人Howard Payne先生采访摘要

　　问题1，您如何看待本次巡展中与IDG的合作？

　　Howard：IDG的工作人员非常努力，而且非常专业，展览质量很好，可以说：在中国而言没有比IDG做得更好的。

　　问题2，《国家地理》在美国是青少年重要的科普读物，它在美国青少年中起什么作用？

　　Howard：《国家地理》在美国教师中很流行，因此它被带进课堂，作为青少年的课外补充教材，美国的父母对这本杂志也很感兴趣，订阅了这个杂志来帮助小孩增长知识，实际上就是这两个办法，我本人在13、4岁时候就拿到了《国家地理》会员卡，至今为此感到骄傲。今天我花了更多精力来发展我们的网站，因为现在的青少年有了更多时间上网。

　　问题3，您如何看待《国家地理》坚持千分之一选片率？

　　Howard：首先我是个商人，不是个编辑，如果非让我说的话，我们认为编辑们在选片的时候参考了这样的标准，首先照片要在没有文字的情况下能够与读者交流，传达出图片的信息和故事，其次，如果你看过《国家地理》杂志你就会知道，国家地理的内容分两部分，一部分是文字内容，一部分是图片内容，这两部分，是应该是比较和谐地统一在一起的。

　　问题4，中国很多杂志在模仿《国家地理》杂志，您如何看待它们？

　　Howard：我住在华盛顿，我也没机会看到这些杂志，国家道理是个非赢利组织，但是我们的使命就是帮助世界相互了解，如果说任何一种杂志能够模仿我们的风格，只要能够帮助更多的人受到教育，我都认为这是非常有意义的。

　　问题5，如果在中国办一本《国家地理》那样的杂志，您认为需要哪些必要条件？一本小的新的杂志靠什么来立足呢？

　　Howard：现在杂志竞争太激烈了，而且不仅是杂志，还有太多的媒体，比如电视、网络等等。对一本新杂志来说，在读者中独树一帜是非常困难的。《国家地理》的优势是在于全世界范围内的传播，我们可以花很多的钱去支持摄影师去做出更好的照片，国家地理有100多年的历史，出了那么多优秀摄影师和作品，新的杂志很难做到这个程度。

　　对于一本新兴的杂志，你必须找到一个非常好的角度，任何其他杂志没有接触过的，你发现了那一点，你就会有机会与读者更多交流，你就会发大财，但是这很难，祝你好运。

　　问题6，中国是个非常复杂的国家，从美国《国家地理》角度看，哪些是你们最有兴趣的？

　　Howard：这是个综合的东西，我们对中国的认识追溯到100多年前，《国家地理》的第一张彩照是关于中国的，因为中国有那么悠久的历史，在世界文明中占有重要的位置。

　　目前来看，中国在经济上飞速发展，出口经济深刻地影响了世界，但是在经济发展的同时，中国的环境成为重要问题，我们不仅要探索世界，我们还要保护环境，中国的环境问题，是《国家地理》目前最重要的兴趣点。

　　问题7，中国有多少摄影师签约《国家地理》？

　　Howard：过去五、六十年代，国家地理杂志的摄影师都是美国人，但是现在不是这样了，因为这样会局限于自己。现在，我们选摄影师时最重要的是看他能否很好地表达要拍摄的专题，而不是他的国籍，每个人拍东西都是从自己的文化角度来理解，所以每次拍中国，我们可能就会派一个美国摄影师来，在拍西方时，我们可能会派一个中国摄影师去拍，总之摄影师的国籍问题对《国家地理》并不重要。