测定海水颜色亮度 从太空检测海底浮游生物

　　浮游生物虽然微小得只能用显微镜观察，但它们是海洋生物链的基础，同时为地球提供了我们所需氧气的一半。我们知道它们繁殖速度快，能持续性地繁殖，也大量地被消费，但是我们却无法大规模地测算它们具体的繁殖率。最近一项与NASA合作的研究终于找到解决之道———从太空中检测海底浮游生物，论文发表在《全球生物地球化学》杂志上。

　　新的方法基于这样的假定，浮游生物中的绿色，即细胞中的色素沉着，是浮游生物 数量的反射；浮游生物数量的改变基于水温、营养成分和光亮度这三个主要因素。科学家根据海洋光线散射的特征，利用卫星从太空中观察，同步测量浮游生物产生的绿色，通过数学转换计算，推断其繁殖率。

　　之所以和美国航空航天局合作，是因为要完成这个步骤，就必须有能准确测定海水颜色和光亮度的新的卫星系统。科学家希望这个研究成果能帮助他们有效地检测浮游生物的变化，应对红潮和其他有害藻类的泛滥，观察及模拟全球海洋循环，理解可持续的海洋生态系统。

　　编译/曹阳