文/周进　　

　　使用过“东方快车XP”的朋友都知道，单击主工具条中的“即”按钮后，可以打开Mini版的“东方大典XP”。但由于Mini版本在功能上进行了一些限制，因此许多对翻译质量要求较高的朋友都希望能用另外的翻译功能较强的词典软件来取代它。

　　在“东方快车XP”的安装目录中找到名为“dfkcbtn.ini”的文件，用记事本程序将其打开，在此文件中你将看到如下一段内容：

　　[Ji]

　　Pic=ji

　　Hint=即指即译

　　ExecName=GRun2(dfddxp＼dfddxp.exe -s)

　　Visible=True

　　其中“ExecName=GRun2(dfddxp＼dfddxp.exe -s)”语句中括号内的内容就是当用户单击“即”按钮后所启动的运行程序的路径及名称。

　　既然如此，那么我们只要将此语句括号中的内容修改成“金山词霸2002”所在的路径及运行程序名称，就可以在“东方快车XP”中调用“金山词霸2002”了。

　　比如你的“金山词霸2002”安装在“D:＼Program Files＼Kingsoft＼PowerWord 2002”文件夹中，你只要将“ExecName=GRun2(dfddxp＼dfddxp.exe -s)”语句修改成“ExecName=GRun2(D:＼Program Files＼Kingsoft＼PowerWord 2002＼xdict.exe -s)”即可。

　　修改完成后，将文件保存后退出。启动“东方快车XP”，单击主工具条的“即”按钮，这时打开的就是“金山词霸2002”程序，这样你就可以使用“金山词霸2002”强大的词典功能，是不是很方便呢？

　　(责任编辑龙哥)