北京时间今日凌晨(美国当地时间7月31日)美国股市收盘，纳斯达克综指盘终下跌15.93点，收盘于1328.26点，跌幅1.19%；道琼斯工业平均指数上涨56.56点，收盘于8736.59点，涨幅0.65%。

　　新浪网(股票代码：SINA)以1.91美元开盘，最高为1.95美元，最低为1.88元，成交量136,550股，收盘于1.95美元。较前一交易日收盘上涨了0.0498美元，涨幅2.62%。

　　搜狐(股票代码：SOHU)以1.36美元开盘，最高为1.45美元，最低为1.35美元，成交量124,800股，收盘于1.40美元。与前一交易日收盘持平。

　　网易(股票代码：NTES)以1.79美元开盘，最高为2.04美元，最低为1.74美元，成交量140,250股，收盘于2.04美元，较前一交易日收盘上涨了0.25美元，涨幅13.97%。

　　中华网(股票代码：CHINA)以2.33美元开盘，最高为2.49美元，最低为2.24美元，成交量325,620股，收盘于2.45美元，较前一交易日收盘上涨了0.09美元，涨幅3.81%。

　　亚信(股票代码：ASIA)以5.68美元开盘，最高至6.05美元，最低至5.55美元，成交量369,419股，收盘于5.71美元，上涨了0.1799美元，涨幅3.25%。

　　UT斯达康(股票代码：UTSI)以17.57美元开盘，最高至17.77美元，最低至17.21美元，成交量726,391股，收盘于17.45美元，较前一交易日收盘下跌了0.26美元，跌幅1.47%。